{"id":14059,"date":"2026-02-26T11:20:51","date_gmt":"2026-02-26T02:20:51","guid":{"rendered":"http:\/\/35.194.117.82\/en\/otaru\/"},"modified":"2026-02-26T11:20:51","modified_gmt":"2026-02-26T02:20:51","slug":"otaru","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clinicten.jp\/en\/otaru\/","title":{"rendered":"English-Speaking Clinics in Otaru"},"content":{"rendered":"<p><!-- SWELL \u30ab\u30b9\u30bf\u30e0HTML\u4e92\u63db - Travelers Hospital Introduction --><\/p>\n<div class=\"th-intro\">\n<p>  <!-- \u5c0e\u5165\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 --><\/p>\n<div class=\"th-lead\">\n<p>Of course, Japan has excellent doctors in every region, and many of them speak English. However, what matters most when you&#8217;re visiting Japan is <strong>maximizing your precious time with friends and family<\/strong>\u2014not spending it in waiting rooms.<\/p>\n<div class=\"th-highlight\">\n<p>Why not check out <strong>Travelers Hospital<\/strong>? Get appropriate medical care without the worry of long wait times, travel hassles, or prescription complications.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- CTA --><\/p>\n<div class=\"th-cta-area\">\n    <a href=\"https:\/\/travelershospital.com\/for-foreigners\/?utm_source=clinicten.jp&#038;utm_medium=partner_seo&#038;utm_campaign=en_otaru&#038;th_ref=intro_top\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten-images\/clinics\/others\/traveler's%20hospital_cta_image.webp\" alt=\"Travelers Hospital\" loading=\"lazy\"><br \/>\n    <\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-button is-style-btn_solid\">\n      <a class=\"wp-block-button__link\" style=\"font-family:sans-serif\" href=\"https:\/\/travelershospital.com\/for-foreigners\/?utm_source=clinicten.jp&#038;utm_medium=partner_seo&#038;utm_campaign=en_otaru&#038;th_ref=intro_top\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Get Help Now<\/a>\n    <\/div>\n<p class=\"th-cta-sub\">No waiting. No hassle. Just care.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- \u30e1\u30a4\u30f3\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb --><\/p>\n<h2>Travelers Hospital &#8211; Your 24\/7 Medical Concierge in Japan<\/h2>\n<p>  <!-- \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6982\u8981 --><\/p>\n<div class=\"th-card\">\n<h3>Healthcare Without Barriers<\/h3>\n<p><strong>Feeling unwell in a foreign country? Language barriers making you anxious? Unsure where to go or how to navigate Japan&#8217;s healthcare system?<\/strong><\/p>\n<p>Travelers Hospital is your dedicated medical concierge service, designed exclusively for international visitors to Japan. Access quality healthcare anytime, anywhere\u201424 hours a day, 365 days a year.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- 3\u3064\u306e\u8a3a\u7642\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 --><\/p>\n<h3>Three Flexible Care Options<\/h3>\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<div class=\"th-option-card\">\n<h4>1. Telehealth Consultations<\/h4>\n<p>From your hotel room to popular tourist spots\u2014connect with a licensed physician instantly via smartphone. Get professional medical advice without leaving your location.<\/p>\n<p class=\"th-muted\"><em>Perfect for:<\/em> Quick consultations, minor illnesses, follow-up care<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-block-column\">\n<div class=\"th-option-card\">\n<h4>2. House Call Service<\/h4>\n<p>Too sick to travel? Have young children with you? Our physicians come to you\u2014whether it&#8217;s your hotel, Airbnb, or temporary residence. Receive quality care in comfort.<\/p>\n<p class=\"th-muted\"><em>Perfect for:<\/em> Severe symptoms, families with children, mobility concerns<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-block-column\">\n<div class=\"th-option-card\">\n<h4>3. In-Person Clinic Visits<\/h4>\n<p>Prefer face-to-face consultations? Visit our modern, welcoming clinic in Shiba-Daimon, Tokyo, for comprehensive medical examinations and treatments.<\/p>\n<p class=\"th-muted\"><em>Perfect for:<\/em> Detailed examinations, ongoing treatment, peace of mind<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- \u9078\u3070\u308c\u308b\u7406\u7531 --><\/p>\n<h3>Why International Travelers Choose Us<\/h3>\n<div class=\"th-reason-grid\">\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>True 24\/7 Availability<\/h4>\n<p>Midnight fever? Weekend injury? We&#8217;re here. No need to worry about Japanese business hours or time zones.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>Speak Your Language<\/h4>\n<p>Communicate confidently in English, Chinese, and other languages. Describe your symptoms accurately and understand your treatment plan completely.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>Lightning-Fast Response<\/h4>\n<p>Average response time: <strong>just 1 hour<\/strong> from inquiry to appointment confirmation. Because when you&#8217;re sick, waiting isn&#8217;t an option.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>Comprehensive Medical Services<\/h4>\n<p>12+ medical specialties under one roof: Internal Medicine, Pediatrics, Dermatology, ENT, Ophthalmology, Dentistry, and more.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>Insurance Made Simple<\/h4>\n<p>Navigate Japan&#8217;s healthcare costs with ease. We provide detailed documentation and support for international travel insurance claims.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>Transparent Pricing<\/h4>\n<p>No surprise bills. Receive cost estimates before treatment begins, so you can make informed decisions about your care.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item th-full\">\n<h4>Proven Patient Satisfaction<\/h4>\n<p><strong>93.1% satisfaction rate<\/strong>\u2014our patients trust us to deliver compassionate, high-quality care when they need it most.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- \u5229\u7528\u30b7\u30fc\u30f3 --><\/p>\n<h3>Common Situations We Handle<\/h3>\n<ul class=\"th-scene-list\">\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>Sudden Illness<\/strong><br \/>Fever, cold, flu symptoms\u2014get diagnosed and treated via telehealth while resting comfortably in your hotel.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>Children&#8217;s Health Emergencies<\/strong><br \/>Your child isn&#8217;t feeling well? Our pediatricians provide house calls for worried parents.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>Skin Issues<\/strong><br \/>Allergic reactions, insect bites, rashes\u2014quick dermatology consultations and treatment recommendations.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>Dental Emergencies<\/strong><br \/>Toothache ruining your trip? Access emergency dental care without the language barrier.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>Chronic Condition Management<\/strong><br \/>Staying in Japan long-term? Continue your regular medications and monitoring seamlessly.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>Health Concerns &amp; Questions<\/strong><br \/>Worried about symptoms but not sure if you need treatment? Get professional medical advice anytime.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>  <!-- \u30af\u30ed\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0 --><\/p>\n<div class=\"th-closing\">\n<p><strong>Experience peace of mind during your Japan journey. Quality healthcare is just a message away.<\/strong><\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/travelershospital.com\/for-foreigners\/?utm_source=clinicten.jp&#038;utm_medium=partner_seo&#038;utm_campaign=en_otaru&#038;th_ref=intro_bottom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten-images\/clinics\/others\/traveler's%20hospital_cta_image.webp\" alt=\"Travelers Hospital\" loading=\"lazy\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 8px; margin-bottom: 16px;\"><br \/>\n    <\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-button is-style-btn_solid\">\n      <a class=\"wp-block-button__link\" style=\"font-family:sans-serif\" href=\"https:\/\/travelershospital.com\/for-foreigners\/?utm_source=clinicten.jp&#038;utm_medium=partner_seo&#038;utm_campaign=en_otaru&#038;th_ref=intro_bottom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Get Help Now<\/a>\n    <\/div>\n<p class=\"th-cta-sub\" style=\"color: #ddd;\">No waiting. No hassle. Just care.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Transition Section --><\/p>\n<div class=\"clinic-transition\" style=\"margin: 40px 0; padding: 30px; background: linear-gradient(135deg, #1e3c72 0%, #2a5298 100%); border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.1);\">\n<div style=\"color: white; line-height: 1.8;\">\n<p style=\"font-size: 16px; margin-bottom: 20px;\">\n            While <strong>Travelers Hospital<\/strong> offers 24\/7 emergency care and comprehensive English support\u2014making it ideal for urgent situations\u2014we also want to introduce carefully selected clinics in the <strong>Otaru<\/strong> area.\n        <\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; margin-bottom: 0;\">\n            These local clinics provide specialized medical services and welcome English-speaking patients. Take your time to explore their services and find the best fit for your needs.\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Clinic 1 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"http:\/\/www.saiseikai-otaru.jp\",\n  \"name\": \"Hokkaido Saiseikai Otaru Hospital, Hokkaido Branch of the Social Welfare Corporation Imperial Gift Foundation Saiseikai\",\n  \"url\": \"http:\/\/www.saiseikai-otaru.jp\",\n  \"alternateName\": \"Saiseikai Otaru Hospital\",\n  \"legalName\": \"Hokkaido Saiseikai Otaru Hospital, Hokkaido Branch of the Social Welfare Corporation Imperial Gift Foundation Saiseikai\",\n  \"email\": \"saise4@saiseikai-otaru.jp\",\n  \"telephone\": \"0134-25-4321\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"047-0008\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u5c0f\u6a3d\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u7bc9\u6e2f \uff11\uff10\u756a \uff11\u53f7\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:40\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"13:40\",\n      \"closes\": \"17:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"fr\",\n    \"it\",\n    \"en\",\n    \"es\",\n    \"de\",\n    \"ru\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">Saiseikai Otaru Hospital<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u6069\u8cdc\u8ca1\u56e3\u6e08\u751f\u4f1a\u652f\u90e8\u5317\u6d77\u9053\u6e08\u751f\u4f1a\u5c0f\u6a3d\u75c5\u9662.webp\" alt=\"Saiseikai Otaru Hospital exterior\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">Clinic Introduction<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">Basic Info<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">Other<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- Clinic Introduction --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">Clinic Introduction<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Seamless Care Across 16 Specialties, Integrated with Welfare and Long-Term Care Services<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Hokkaido Saiseikai Otaru Hospital operates 16 clinical departments, delivering continuous, coordinated care that spans the full spectrum from acute treatment through convalescent recovery. Beyond medical care, the hospital has established a comprehensive system that integrates social welfare and long-term care services, providing broad support to ensure patients feel secure not only during hospitalization but also in their lives after discharge. The hospital is also actively advancing the &#8220;Saiseikai Wellness Town Initiative,&#8221; an ambitious effort that reaches beyond the boundaries of conventional healthcare to promote community-wide health and vitality throughout the region.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Standing Beside the Community, Committed to Care That Truly Matters<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Guided by the fundamental principle of &#8220;medicine that stands alongside the people of the community,&#8221; the hospital considers it its mission to deliver the care that local residents genuinely need. The hospital confronts head-on the social challenges facing Otaru City \u2014 namely population decline and an aging society with fewer children \u2014 and has adopted as its institutional policy a commitment to community revitalization and the creation of a vibrant city through the unified provision of medical, welfare, and long-term care services. Outpatient consultations are available Monday through Friday, offered in two sessions: morning and afternoon.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Weekday Outpatient Services and an Unwavering Commitment to Community Health<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Outpatient registration is available five days a week, Monday through Friday, with morning hours from 8:50 to 11:30 and afternoon hours from 12:40 to 15:00 (hours may vary by department). The hospital is closed on Saturdays, Sundays, public holidays, and during the year-end and New Year period (December 29 through January 3). Driven by the vision of &#8220;building a community where people can live safely and healthily, undaunted by an aging population and declining birthrate,&#8221; the hospital remains deeply committed to protecting the health of all residents and playing an active role in the revitalization and renewal of Otaru.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Basic Information (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">Basic Information<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">English Name<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Saiseikai Otaru Hospital<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Consultation Hours --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Consultation Hours<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:40 13:40-17:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Closed Days --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Closed Days<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Saturday Sunday 1st Saturday 1st Sunday 2nd Saturday 2nd Sunday 3rd Saturday 3rd Sunday 4th Saturday 4th Sunday 5th Saturday 5th Sunday Public Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">Address<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012047-0008<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">10-1 Chikko, Otaru City, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Map<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=10-1 Chikko, Otaru City, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=en\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Access<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">JR<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>Available<\/p>\n<p>Paid: 147 spaces<\/p>\n<p>Free: 0 spaces<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Homepage<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"http:\/\/www.saiseikai-otaru.jp\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(Opens in new tab)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">Other<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Staff<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Staff Count<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">Doctors: 33<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">Nurses: 264.1<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Facilities<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Barrier-free Facilities<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Accessible Restroom<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Smoking<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">No Smoking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Patient Satisfaction Survey<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Yes<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Results Available<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Yes<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Other Information --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Additional Information<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            Information source: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            Last updated: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            Contact Us Here: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Contact Us<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 2 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"http:\/\/www.otarucc.jp\",\n  \"name\": \"Medical Corporation Otaru Central Clinic\",\n  \"url\": \"http:\/\/www.otarucc.jp\",\n  \"alternateName\": \"Otaru Central Clinic\",\n  \"legalName\": \"Medical Corporation Otaru Central Clinic\",\n  \"email\": \"otarucc@crocus.ocn.ne.jp\",\n  \"telephone\": \"0134-25-8000\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"047-0033\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u5c0f\u6a3d\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u5bcc\u5ca1\uff11\u4e01\u76ee\uff14\u756a\uff11\uff15\u53f7\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"13:30\",\n      \"closes\": \"17:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">Otaru Central Clinic<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u5c0f\u6a3d\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af.webp\" alt=\"Otaru Central Clinic exterior\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">Clinic Introduction<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">Basic Info<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">Other<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- Clinic Introduction --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">Clinic Introduction<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Advanced Imaging Technology and Specialist Physicians Delivering Reliable Medical Care<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Our clinic is fully equipped with MRI, CT, and ultrasound imaging systems, and offers brain health screenings for stroke prevention on a continuous basis. Our director holds board certification from the Japanese Society of Neurology and Geriatric Psychiatry (Japan Society for Dementia Research), providing patients with expert, specialized care. Operating across four dedicated departments \u2014 Nursing, Clinical Laboratory, Radiology, and Medical Affairs \u2014 our team of experienced professionals with cutting-edge medical expertise provides comprehensive support from recovery through to long-term aftercare.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">A Patient-Centered Philosophy of Care Supported by Comprehensive Diagnostic Equipment<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Guided by the founding principle of &#8220;delivering high-quality medical care,&#8221; our nursing department is committed to the ideal of &#8220;nursing that harmonizes skill with compassion.&#8221; With the needs of claustrophobic patients in mind, our director personally selected and introduced an open-design MRI system, complemented by a calmly lit examination room featuring indirect lighting. Our multi-slice CT scanner is capable of capturing highly detailed cross-sectional images at intervals of less than 1mm, supporting a wide range of diagnostic examinations from the head to the entire body.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">A Tranquil Environment and Warm Support to Welcome Every Patient<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Born from our sincere wish for every patient to enjoy a moment of peace during their visit, our courtyard is adorned with a colorful variety of plants, and complimentary tea and coffee are available in our spacious lobby. Our thoughtfully designed waiting area \u2014 with space for reading or watching television \u2014 allows patients to relax comfortably both before and after their examinations. Every member of our staff is wholeheartedly committed to supporting the health and well-being of all who come through our doors.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Basic Information (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">Basic Information<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">English Name<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Otaru Central Clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Consultation Hours --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Consultation Hours<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 13:30-17:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Closed Days --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Closed Days<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Sundays, 1st Sunday, 2nd Saturday, 2nd Sunday, 3rd Sunday, 4th Saturday, 4th Sunday, 5th Sunday, Public Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">Address<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012047-0033<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">1-4-15 Tomioka, Otaru City, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Map<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=1-4-15 Tomioka, Otaru City, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=en\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Access<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">JR Hakodate Main Line, Otaru Station, 15-minute walk<\/p>\n<p class=\"route-text\">&#8220;10-minute walk from Otaru Station&#8221; &#8220;4-5 minutes by car from Otaru Station&#8221;<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>Available<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>Free: 10 spaces<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Homepage<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"http:\/\/www.otarucc.jp\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(Opens in new tab)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">Other<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Staff<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Staff Count<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">Doctors: 1<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">Nurses: 1<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Facilities<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Barrier-free Facilities<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">&#8211;<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Accessible Restroom<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Smoking<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">No Smoking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Patient Satisfaction Survey<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">No<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Other Information --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            Information source: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            Last updated: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            Contact Us Here: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Contact Us<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 3 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"https:\/\/www.honmanaika.com\",\n  \"name\": \"Honma Internal Medicine Clinic\",\n  \"url\": \"https:\/\/www.honmanaika.com\",\n  \"alternateName\": \"Honma Internal Medicine\",\n  \"legalName\": \"Honma Internal Medicine Clinic\",\n  \"telephone\": \"0134-25-3361\",\n  \"description\": \"\uff0a\u7981\u7159\u6307\u5c0e\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u65b9\u306f\u96fb\u8a71\u4e88\u7d04\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4e8b\u524d\u306e\u554f\u8a3a\u691c\u67fb\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u9662\u306f\u30c1\u30e3\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u30b9\uff08\u7d4c\u53e3\u5264\uff09\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u7981\u7159\u6307\u5c0e\u4fdd\u967a\u9069\u7528\u533b\u7642\u6a5f\u95a2\u3067\u3059\u3002\u4ee4\u548c6\u5e743\u6708\u6642\u70b9\u3067\u30c1\u30e3\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u5165\u8377\u304c\u306a\u304f\u4f11\u6b62\u3002\u5165\u8377\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308c\u3070\u518d\u958b\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5e0c\u671b\u306e\u65b9\u306f\u304a\u96fb\u8a71\u3067\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff0a\u521d\u8a3a\u306e\u65b9\u306f\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u7d42\u4e8630\u5206\u524d\u306b\u53d7\u4ed8\u3092\u6e08\u307e\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff0a\u5f80\u8a3a\u3084\u8a2a\u554f\u8a3a\u5bdf\u306e\u5e0c\u671b\u306f\u4e8b\u524d\u306b\u96fb\u8a71\u3067\u3054\u76f8\u8ac7\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f53\u9662\u3067\u306f\u6025\u6027\u671f\u533b\u7642\u6a5f\u95a2\u9023\u3068\u643a\u3057\u6700\u671f\u306e\u6642\u307e\u3067\u4f4f\u307f\u6163\u308c\u305f\u3054\u81ea\u5b85\u3067\u81ea\u5206\u3089\u3057\u304f\u304a\u904e\u3054\u3057\u306b\u306a\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a2a\u554f\u770b\u8b77\u5e2b\u3055\u3093\u3001\u30b1\u30a2\u30de\u30cd\u30b8\u30e3\u30fc\u3055\u3093\u3068\u9023\u643a\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b1\u30a2\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3055\u3093\u304b\u3089\u306e\u76f8\u8ac7\u3082\u968f\u6642\u53d7\u3051\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"047-0032\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u5c0f\u6a3d\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u7a32\u7a42\uff12\u4e01\u76ee\uff11\uff19\u756a\uff11\uff13\u53f7\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"08:30\",\n      \"closes\": \"17:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"08:30\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">Honma Medical Clinic<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">Clinic Introduction<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">Basic Info<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">Other<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- Clinic Introduction --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">Clinic Introduction<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Female Physician-Led Care, Available 365 Days a Year \u2014 Seamlessly Integrating Home Medical and Nursing Support<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Homma Internal Medicine Clinic offers internal medicine, gastroenterology, cardiology, and pulmonology, and holds certification as an Enhanced Home Medical Care Support Clinic. Female physicians oversee both outpatient and home visit consultations, maintaining round-the-clock availability 365 days a year to respond to nighttime calls and sudden changes in patient condition. An in-facility long-term care medical unit and short-term medical respite care facility are housed on-site, offering reassurance for patients and families navigating abrupt transitions to home-based care. Telemedicine consultations, cashless payment options, and a dedicated separate space for patients with infectious diseases ensure a safe and comfortable environment for every visit.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">A Well-Being Philosophy, Powered by ICT and Multidisciplinary Collaboration<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">As a trusted primary care provider for the local community, Homma Internal Medicine Clinic delivers care that honors the individuality and life choices of each patient. At the heart of its medical philosophy is &#8220;well-being&#8221; \u2014 a commitment to nurturing not only physical health, but also peace of mind and meaningful human connection. For patients receiving care at home, the clinic provides hospital-equivalent treatments including total parenteral nutrition, enteral tube feeding, home oxygen therapy, and pain management. Through ICT-enabled multidisciplinary information sharing, the clinic maintains close collaboration with multiple hospitals across Otaru City, as well as home visit nurses, rehabilitation specialists, dentists, pharmacists, and care managers.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Compassionate Team Medicine Tailored to Every Individual, Supporting Each Patient to Live Authentically Until the End<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">With the open invitation, &#8220;Please feel free to consult us about anything, no matter how small,&#8221; Homma Internal Medicine Clinic serves as a caring community primary care provider, standing alongside patients and their families in times of uncertainty. The clinic addresses everyday concerns with genuine attentiveness \u2014 from after-hours and emergency home visits, to medication quantity adjustments and aligning prescription days to account for leftover supplies. Smoking cessation counseling is provided under insurance coverage and can be combined with telemedicine consultations. The clinic also participates in the Otaru City End-of-Life Care Discussion Group, working hand in hand with a dedicated team of medical and care professionals to help each patient live true to themselves, in the comfort of their own home, until the very end.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Basic Information (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">Basic Information<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">English Name<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Honma Medical Clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Consultation Hours --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Consultation Hours<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">08:30-17:00 08:30-12:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Closed Days --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Closed Days<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Sun, 1st Sun, 2nd Sat, 2nd Sun, 3rd Sun, 4th Sat, 4th Sun, 5th Sun, Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Special Notes<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">For those who wish to receive smoking cessation guidance, please make a phone reservation in advance. A preliminary medical interview and examination will be required. This clinic is a health insurance-covered medical institution for smoking cessation guidance using Champix (oral medication). As of March 2024, Champix has been out of stock and services have been suspended. We plan to resume once supply becomes available. Please contact us by phone if you are interested. First-time patients must complete reception at least 30 minutes before the end of reception hours. For home visits or visiting consultations, please contact us by phone in advance. Our clinic works in cooperation with acute care medical institutions, collaborating with visiting nurses and care managers to ensure that patients can spend their final days at home in a familiar environment, in their own way. Consultations from care managers are also accepted at any time.<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">Address<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012047-0032<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">19-13 Inaho 2-chome, Otaru-shi, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Map<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=19-13 Inaho 2-chome, Otaru-shi, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=en\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Access<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">JR Hakodate Main Line, JR Otaru Station, 3-minute walk<\/p>\n<p class=\"route-text\">3-minute walk from JR Otaru Station<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>Available<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>Free: 4 spaces<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Homepage<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.honmanaika.com\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(Opens in new tab)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">Other<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Staff<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Staff Count<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">Doctors: 1<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">Nurses: 2.67<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Facilities<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Barrier-free Facilities<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Accessible Restroom<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Smoking<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">No Smoking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Patient Satisfaction Survey<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Conducted<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Other Information --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Additional Information<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            Information source: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            Last updated: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            Contact Us Here: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Contact Us<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 4 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"http:\/\/www.hokkaido.med.or.jp\/otaru\/hosp\/001_nishikimachi\/\",\n  \"name\": \"Medical Corporation Nishikimachi Clinic\",\n  \"url\": \"http:\/\/www.hokkaido.med.or.jp\/otaru\/hosp\/001_nishikimachi\/\",\n  \"alternateName\": \"Medical Corporation Nishikimachi Clinic\",\n  \"legalName\": \"Medical Corporation Nishikimachi Clinic\",\n  \"telephone\": \"0134-22-2929\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"047-0039\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u5c0f\u6a3d\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u9326\u753a\uff11\uff0d\uff15\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"08:30\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"13:30\",\n      \"closes\": \"17:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">Nishikimachi Clinic<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u9326\u753a\u533b\u9662.webp\" alt=\"Nishikimachi Clinic exterior\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">Clinic Introduction<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">Basic Info<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">Other<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- Clinic Introduction --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">Clinic Introduction<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">We regret that we are unable to prepare an introduction with the information provided on this occasion.<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">As a fundamental principle of our writing policy, we use only the information that has been provided to us. Creating an introduction in the absence of any source material would constitute the fabrication of content not grounded in verifiable fact.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">No Information Available<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Please refer to the official website for details.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">No Information Available<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Please refer to the official website for details.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Basic Information (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">Basic Information<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">English Name<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Nishikimachi Clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Consultation Hours --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Consultation Hours<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">08:30-12:00 13:30-17:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Closed Days --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Closed Days<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Sundays, Public Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">Address<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012047-0039<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">1-5 Nishikimachi, Otaru City, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Map<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=1-5 Nishikimachi, Otaru City, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=en\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Access<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">1-minute walk from Nishikimachi stop (Chuo Bus)<\/p>\n<p class=\"route-text\">1-minute walk from Nishikimachi Bus Stop on Chuo Bus Main Line, Takashima Line, Temiya Line, Kamomegaoka Danchi Line, and Suizokukan Line.<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>Available<\/p>\n<p>Paid: 0 spaces<\/p>\n<p>Free: 6 spaces<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Homepage<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"http:\/\/www.hokkaido.med.or.jp\/otaru\/hosp\/001_nishikimachi\/\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(Opens in new tab)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">Other<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Staff<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Staff Count<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">Doctors: 1<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">Nurses: 6<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Facilities<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Barrier-free Facilities<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Accessible Restroom<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Smoking<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">No Smoking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Patient Satisfaction Survey<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Other Information --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            Information source: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            Last updated: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            Contact Us Here: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Contact Us<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 5 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"http:\/\/www.earclinic.jp\",\n  \"name\": \"Otaru Ear Clinic\",\n  \"url\": \"http:\/\/www.earclinic.jp\",\n  \"alternateName\": \"Otaru Ear Clinic\",\n  \"legalName\": \"Otaru Ear Clinic\",\n  \"telephone\": \"0134-33-0301\",\n  \"description\": \"\u571f\u66dc\u65e5\u306f1700\u307e\u3067\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"047-0036\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u5c0f\u6a3d\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u9577\u6a4b\uff12\uff0d\uff11\uff17\uff0d\uff11\uff16\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"14:00\",\n      \"closes\": \"18:30\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">Otaru Ear Clinic<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u304a\u305f\u308b\u30a4\u30a2\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af.webp\" alt=\"Otaru Ear Clinic exterior\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">Clinic Introduction<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">Basic Info<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">Other<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- Clinic Introduction --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">Clinic Introduction<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">A Specialist Ear Clinic Offering Online Consultations and Vaccination Services<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Otaru Ear Clinic is a medical practice dedicated to the diagnosis and treatment of ear-related conditions. For patients who find it difficult to visit in person, the clinic offers online consultations that transcend the barriers of time and location. As of September 2025, the clinic has also begun administering influenza and COVID-19 vaccines, providing comprehensive support for the health of the local community. A range of private-pay medical services is also available.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Supporting Your Visit with Electronic Prescriptions and My Number Card Integration<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic supports electronic prescriptions and electronic referral letters, enabling smooth and efficient procedures through the use of My Number Cards. Patients are kindly asked to contact the clinic by phone prior to their visit. Even in urgent situations \u2014 such as acute illness or bleeding \u2014 a brief call in advance, whenever possible, allows the staff to prepare and respond more effectively. Through careful pre-visit coordination, the clinic is committed to ensuring that every patient receives care in a safe and reassuring environment.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">We Welcome Your Calls for Appointments and Inquiries<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Patients are requested to contact the clinic by phone at 0134-33-0301 before their visit. Consultations are available until approximately 6:00 p.m. on Wednesdays and until approximately 4:00 p.m. on Thursdays. The clinic welcomes patients regardless of whether they have a referral letter. If you have any concerns or questions about your ears, please do not hesitate to reach out by phone. The team looks forward to hearing from you.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Basic Information (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">Basic Information<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">English Name<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Otaru Ear Clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Consultation Hours --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Consultation Hours<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 14:00-18:30<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Closed Days --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Closed Days<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Wednesday, Sunday, Public Holidays, Year-End and New Year Holidays, Golden Week, Obon<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Special Notes<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Saturday until 17:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">Address<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012047-0036<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">2-17-16 Nagahashi, Otaru-shi, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Map<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=2-17-16 Nagahashi, Otaru-shi, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=en\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Access<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">JR Hakodate Main Line, Otaru Station, 20-minute walk<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>Available<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>Free: 14 spaces<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Homepage<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"http:\/\/www.earclinic.jp\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(Opens in new tab)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">Other<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Staff<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Staff Count<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">Doctors: 1<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Facilities<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Barrier-free Facilities<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Accessible Restroom<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Smoking<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">No Smoking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Patient Satisfaction Survey<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Other Information --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Additional Information<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            Information source: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            Last updated: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            Contact Us Here: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Contact Us<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 6 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"https:\/\/nantaru-seikei.com\/\",\n  \"name\": \"Medical Corporation Nantaru Orthopedic Clinic\",\n  \"url\": \"https:\/\/nantaru-seikei.com\/\",\n  \"alternateName\": \"Nantaru Orthopedic Clinic\",\n  \"legalName\": \"Medical Corporation Nantaru Orthopedic Clinic\",\n  \"telephone\": \"0134-23-3290\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"047-0021\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u5c0f\u6a3d\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u5165\u8239\uff12\uff0d\uff13\uff0d\uff15\"\n  },\n  \"medicalSpecialty\": [\n    \"\u6574\u5f62\u5916\u79d1\"\n  ],\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"17:30\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">Nantaru Orthopedic Clinic<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u306a\u3093\u305f\u308b\u6574\u5f62\u5916\u79d1.webp\" alt=\"Nantaru Orthopedic Clinic exterior\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">Clinic Introduction<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">Basic Info<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">Other<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- Clinic Introduction --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">Clinic Introduction<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">An Orthopedic Clinic Equipped with In-House MRI and a Dedicated Sports Rehabilitation Room<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Nantaru Orthopedic Clinic features an in-house MRI suite and X-ray room, enabling accurate diagnosis through advanced medical imaging. The clinic offers three dedicated consultation rooms to ensure a thorough and well-organized patient care system. Two separate rehabilitation rooms are available \u2014 one for general use and one exclusively for sports rehabilitation \u2014 staffed by certified therapists and physical therapists. Individualized rehabilitation programs are tailored to each patient&#8217;s specific condition, with a treatment approach focused not only on pain relief but also on the improvement and maintenance of physical function.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Rooted in the Community \u2014 Supporting Functional Recovery Through Precise Diagnosis and Personalized Rehabilitation<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic&#8217;s fundamental philosophy centers on supporting the health and recovery of community members, placing great importance on accurate diagnosis through imaging modalities such as MRI. The scope of care extends broadly, from pain management in elderly patients to rehabilitation support for athletes seeking to return to competition after sports-related injuries. Going beyond symptomatic relief through modalities such as electrical stimulation therapy, physical therapists design and implement individualized rehabilitation programs aimed at improving and maintaining each patient&#8217;s physical function. Every effort is made to provide attentive, compassionate care so that patients can attend the clinic with confidence and peace of mind.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Just a 2-Minute Walk from the Bus Stop, with Parking for 17 Vehicles \u2014 Convenient Access for All Patients<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic is located an 11-minute walk from Minami-Otaru Station on the JR Hakodate Line, and a 2-minute walk from Irifune Jujigai Station served by Hokkaido Chuo Bus. A parking lot accommodating 17 vehicles is available on site, making the clinic easily accessible whether patients arrive by public transportation or by car. An online appointment system is in place, along with a dedicated direct telephone line for rehabilitation inquiries (0134-23-1850), allowing patients to conveniently schedule, modify, or cancel appointments. The clinic remains committed to providing steadfast medical support so that every member of the community can go about their daily life with confidence and reassurance.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Basic Information (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">Basic Information<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">English Name<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Nantaru Orthopedic Clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Consultation Hours --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Consultation Hours<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-17:30<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Closed Days --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Closed Days<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Saturday Sunday 1st Saturday 1st Sunday 2nd Saturday 2nd Sunday 3rd Saturday 3rd Sunday 4th Saturday 4th Sunday 5th Saturday 5th Sunday Public Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">Address<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012047-0021<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">2-3-5 Irifune, Otaru City, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Map<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=2-3-5 Irifune, Otaru City, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=en\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Access<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">11-minute walk from JR Minami-Otaru Station<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>Available<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>Free: 10 spaces<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Homepage<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"https:\/\/nantaru-seikei.com\/\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(Opens in new tab)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">Other<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Staff<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Staff Count<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">Doctors: 1.6<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">Nurses: 3.4<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Facilities<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Barrier-free Facilities<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">&#8211;<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Accessible Restroom<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Smoking<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">No Smoking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Patient Satisfaction Survey<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">No<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Other Information --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            Information source: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            Last updated: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            Contact Us Here: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Contact Us<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 7 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"https:\/\/fujisawaclinic.com\",\n  \"name\": \"Medical Corporation Fujisawa Cardiovascular Clinic\",\n  \"url\": \"https:\/\/fujisawaclinic.com\",\n  \"alternateName\": \"Fujisawa Cardiovascular Clinic\",\n  \"legalName\": \"Medical Corporation Fujisawa Cardiovascular Clinic\",\n  \"email\": \"mail@fujisawaclinic.com\",\n  \"telephone\": \"0134-22-2238\",\n  \"description\": \"\u8a3a\u7642\u79d1\u76ee\uff1a\u8840\u7ba1\u5916\u79d1\u3001\u5faa\u74b0\u5668\u5185\u79d1\u3001\u5fc3\u81d3\u8840\u7ba1\u5916\u79d1\u4e0b\u80a2\u9759\u8108\u7624\u65e5\u5e30\u308a\u624b\u8853\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"047-0032\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u5c0f\u6a3d\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u7a32\u7a42\uff13\u4e01\u76ee\uff11\uff0d\uff11\uff16\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"11:30\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"13:30\",\n      \"closes\": \"17:30\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">Fujisawa Cardio-Vascular Clinic<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u85e4\u6fa4\u5fc3\u81d3\u8840\u7ba1\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af.webp\" alt=\"Fujisawa Cardio-Vascular Clinic exterior\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">Clinic Introduction<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">Basic Info<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">Other<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- Clinic Introduction --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">Clinic Introduction<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Appointment-Only Clinic with Comprehensive Cashless Payment Options<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">This clinic operates on a fully appointment-based system; patients are required to make a reservation by phone prior to their visit. A wide range of cashless payment methods is accepted at checkout, including PayPay, various transit IC cards, Edy, nanaco, and QuickPay. The clinic also supports the use of My Number Cards and smartphone-based health insurance verification. In addition, the clinic publishes its own community health newsletter, &#8220;Fuji Clinic News: The Secret to Good Health,&#8221; to share health information with local residents.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Medical Practice Equipped with Online Eligibility Verification and Electronic Prescription Systems<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic has implemented online eligibility verification and an electronic prescription system, and is committed to delivering high-quality medical care by proactively obtaining and utilizing accurate patient information. When a generic drug equivalent is available, the clinic follows a policy of explaining this to patients in a thorough and considerate manner before issuing prescriptions using the nonproprietary (active ingredient) name. Rigorous infection control measures are maintained to ensure the safety of both patients and staff. Itemized medical receipts are provided to all patients free of charge in accordance with the Medical Practitioners&#8217; Fee Schedule Regulations.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Before Your Visit: Reservations, Infection Control Measures, and Use of My Number Card for Insurance Verification<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">As this is a fully appointment-based clinic, all patients are asked to call ahead and make a reservation before coming in. The automatic doors at the entrance unlock at 8:50 a.m. If you are experiencing symptoms such as a cold \u2014 whether you are a new or returning patient \u2014 please contact the clinic by phone before your visit. Upon arrival, patients are kindly asked to wear a mask and use the provided hand sanitizer. We also encourage patients to use their My Number Card for health insurance verification, as this helps us obtain and utilize accurate medical information for your care.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Basic Information (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">Basic Information<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">English Name<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Fujisawa Cardio-Vascular Clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Consultation Hours --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Consultation Hours<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-11:30 13:30-17:30<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Closed Days --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Closed Days<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Sundays, Public Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Special Notes<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Departments: Vascular Surgery, Cardiovascular Internal Medicine, Cardiovascular Surgery, Varicose Vein Outpatient Surgery<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">Address<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012047-0032<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">3-1-16 Inaho, Otaru, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Map<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=3-1-16 Inaho, Otaru, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=en\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Access<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">JR Hakodate Main Line, Otaru Station, 5-minute walk<\/p>\n<p class=\"route-text\">5-minute walk from JR Otaru Station toward the canal<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>Available<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>Free: 6 spaces<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Homepage<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"https:\/\/fujisawaclinic.com\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(Opens in new tab)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">Other<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Staff<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Staff Count<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">Doctors: 1<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">Nurses: 2<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Facilities<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Barrier-free Facilities<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Accessible Restroom<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Smoking<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">No Smoking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Patient Satisfaction Survey<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Other Information --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Additional Information<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            Information source: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            Last updated: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            Contact Us Here: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Contact Us<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 8 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"www.kitaokaclinic.com\",\n  \"name\": \"Kitaoka Internal Medicine and Gastroenterology Clinic\",\n  \"url\": \"www.kitaokaclinic.com\",\n  \"alternateName\": \"Kitaoka Internal Medicine and Gastroenterology Clinic\",\n  \"legalName\": \"Kitaoka Internal Medicine and Gastroenterology Clinic\",\n  \"email\": \"info@kitaokaclinic.com\",\n  \"telephone\": \"0134-21-1222\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"047-0024\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u5c0f\u6a3d\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u82b1\u5712\uff12\u4e01\u76ee\uff15\u756a\uff14\u53f7\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"14:30\",\n      \"closes\": \"17:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"17:00\",\n      \"closes\": \"18:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">Kitaoka Clinic<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">Clinic Introduction<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">Basic Info<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">Other<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- Clinic Introduction --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">Clinic Introduction<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Comprehensive Internal Medicine and Gastroenterology Care Delivered by Board-Certified Specialists<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Our clinic is staffed by physicians who hold board certification from the Japanese Society of Gastroenterology and the Japan Gastroenterological Endoscopy Society, offering comprehensive care across both internal medicine and gastroenterology. We provide upper gastrointestinal endoscopy, colonoscopy, and abdominal ultrasound, and are fully equipped to perform same-day polypectomy. Our services encompass a broad spectrum of care \u2014 from the evaluation of common internal medicine complaints such as fever, cough, and palpitations, to the long-term management of lifestyle-related diseases including diabetes and hypertension \u2014 as well as vaccinations and health checkups.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Community-Centered Care Backed by a Collaborative Referral Network<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Our foundational philosophy is community-based medicine, and we are dedicated to being an accessible and trusted resource for the health of local residents. For conditions that require hospitalization or highly specialized treatment, we have established a collaborative referral network with regional specialty hospitals, so patients can seek care with complete peace of mind. We are equally committed to preventive medicine, actively supporting the health of our community through vaccination programs and a wide range of health screening services.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Conveniently Located on National Route 5, with Free Parking for 18 Vehicles<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Our clinic is conveniently situated along National Route 5, providing easy access from the surrounding area. We offer a total of 18 free parking spaces \u2014 including on-site parking for 6 standard vehicles and 2 compact (kei) vehicles, plus a secondary parking lot accommodating 10 additional standard vehicles \u2014 so patients can visit us by car without any concern. Please feel free to reach out at any time regarding vaccinations or health screenings. We remain committed, day after day, to being a close and reliable partner in the health and well-being of everyone in our community.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Basic Information (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">Basic Information<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">English Name<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Kitaoka Clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Consultation Hours --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Consultation Hours<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 14:30-17:00 17:00-18:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Closed Days --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Closed Days<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Sundays, 3rd Saturdays, 5th Saturdays, Public Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">Address<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012047-0024<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">2-5-4 Hanazono, Otaru-shi, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Map<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=2-5-4 Hanazono, Otaru-shi, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=en\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Access<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">2-minute walk toward Sapporo from Chuo Bus &#8216;Shiyakusho-dori&#8217; stop<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>Available<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>Free: 16 spaces<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Homepage<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"www.kitaokaclinic.com\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(Opens in new tab)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">Other<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Staff<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Staff Count<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">Doctors: 1<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">Nurses: 6<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Facilities<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Barrier-free Facilities<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Accessible Restroom<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Smoking<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">No Smoking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Patient Satisfaction Survey<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Other Information --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Additional Information<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            Information source: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            Last updated: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            Contact Us Here: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Contact Us<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 9 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"https:\/\/otaru-jibika.jp\",\n  \"name\": \"Otaru Matsui ENT Clinic\",\n  \"url\": \"https:\/\/otaru-jibika.jp\",\n  \"alternateName\": \"Otaru Matsui ENT Clinic\",\n  \"legalName\": \"Otaru Matsui ENT Clinic\",\n  \"telephone\": \"0134-61-6100\",\n  \"description\": \"\u65b0\u60a3\u306e\u304b\u305f\u306e\u8a3a\u5bdf\u4e88\u7d04\u306f\u304a\u3053\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"047-0039\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u5c0f\u6a3d\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u9326\u753a\uff11\uff14\u756a\uff11\uff15\u53f7\"\n  },\n  \"medicalSpecialty\": [\n    \"\u8033\u9f3b\u54bd\u5589\u79d1\"\n  ],\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"14:00\",\n      \"closes\": \"17:30\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:30\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">OtaruMatsui ENT Clinic<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u5c0f\u6a3d\u307e\u3064\u3044\u8033\u9f3b\u54bd\u5589\u79d1.webp\" alt=\"OtaruMatsui ENT Clinic exterior\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">Clinic Introduction<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">Basic Info<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">Other<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- Clinic Introduction --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">Clinic Introduction<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Highly Specialized ENT Care Provided by a Physician Certified by the Japan Society for Equilibrium Research<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">This ear, nose, and throat clinic opened in December 2018. The director holds certification as a Vertigo Consultation Physician from the Japan Society for Equilibrium Research, offering specialized medical care with a particular focus on vertigo and balance disorders. For patients with Japanese cedar pollinosis or house dust mite allergic rhinitis, sublingual immunotherapy is available, providing the prospect of long-term improvement and lasting relief of allergy symptoms. This treatment also serves as an alternative for patients who experience excessive drowsiness with antihistamines. Patients with fever are also welcome, regardless of whether they have visited the clinic before.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">A Reassuring Care Environment Built on a &#8220;Bright and Caring&#8221; Philosophy and Rigorous Infection Control<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">With the founding philosophy of being &#8220;a clinic for the community,&#8221; the practice provides healthcare that patients of all ages \u2014 from young children to older adults \u2014 can access with confidence. Every member of the staff embraces the motto of being &#8220;cheerful and kind,&#8221; ensuring attentive, personalized care for every patient. As part of the clinic&#8217;s infection control measures, hand sanitizer dispensers are installed at multiple locations throughout the facility, and strict mask-wearing protocols are in place. A 10-vehicle parking lot is also available on-site, making it convenient to visit by car.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">A Community-Rooted ENT Clinic in Otaru, Just a 2-Minute Walk from the Bus Stop<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic is located at 14-15 Nishikimachi, Otaru City, and is a 2-minute walk from the Chuo Bus &#8220;Temiya&#8221; stop (Tel: 0134-61-6100). Guided by a sincere desire to &#8220;help the people of this community live comfortably,&#8221; the clinic remains dedicated to providing healthcare deeply rooted in Otaru. Whether you are troubled by vertigo or dizziness, or experiencing symptoms involving the ears, nose, or throat, please do not hesitate to reach out. The entire staff looks forward to welcoming you with warmth and care.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Basic Information (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">Basic Information<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">English Name<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">OtaruMatsui ENT Clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Consultation Hours --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Consultation Hours<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 14:00-17:30 09:00-12:30<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Closed Days --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Closed Days<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Sunday<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Special Notes<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Appointments are not accepted for new patients.<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">Address<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012047-0039<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">14-15 Nishikimachi, Otaru-shi, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Map<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=14-15 Nishikimachi, Otaru-shi, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=en\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Access<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">2-minute walk from Temiya bus stop<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>Available<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>Free: 10 spaces<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Homepage<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"https:\/\/otaru-jibika.jp\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(Opens in new tab)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">Other<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Staff<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">Staff Count<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">Doctors: 1<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">Nurses: 3<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Facilities<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Barrier-free Facilities<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">&#8211;<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Accessible Restroom<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Smoking<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">No Smoking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Patient Satisfaction Survey<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Conducted<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Other Information --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Additional Information<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            Information source: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            Last updated: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            Contact Us Here: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Contact Us<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Of course, Japan has excellent doctors in every region, and many of them speak English. However, what matters most when you&#8217;re visiting Japan is maximizing your precious time with friends and family\u2014not spending it in waiting rooms. Why not check out Travelers Hospital? Get appropriate medical care without the worry of long wait times, travel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14059","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clinicten.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clinicten.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clinicten.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinicten.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clinicten.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14059\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clinicten.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}