{"id":14724,"date":"2026-03-01T23:03:12","date_gmt":"2026-03-01T14:03:12","guid":{"rendered":"http:\/\/35.194.117.82\/zh-cn\/sapporo-nishi-ku\/"},"modified":"2026-03-01T23:03:12","modified_gmt":"2026-03-01T14:03:12","slug":"sapporo-nishi-ku","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clinicten.jp\/zh-cn\/sapporo-nishi-ku\/","title":{"rendered":"\u672d\u5e4c\u897f\u533a\u7684\u4e2d\u6587\u5bf9\u5e94\u8bca\u6240"},"content":{"rendered":"<p><!-- SWELL \u30ab\u30b9\u30bf\u30e0HTML\u4e92\u63db - Travelers Hospital Introduction --><\/p>\n<div class=\"th-intro\">\n<p>  <!-- \u5c0e\u5165\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 --><\/p>\n<div class=\"th-lead\">\n<p>\u65e5\u672c\u5404\u5730\u533a\u90fd\u6709\u4f18\u79c0\u7684\u533b\u751f\uff0c\u5176\u4e2d\u8bb8\u591a\u4eba\u4f1a\u8bf4\u4e2d\u6587\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5f53\u60a8\u8bbf\u95ee\u65e5\u672c\u65f6\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f<strong>\u4e0e\u5bb6\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u4e00\u8d77\u5145\u5206\u4eab\u53d7\u5b9d\u8d35\u7684\u65f6\u5149<\/strong>\u2014\u2014\u800c\u4e0d\u662f\u5728\u5019\u8bca\u5ba4\u91cc\u5ea6\u8fc7\u3002<\/p>\n<div class=\"th-highlight\">\n<p>\u4e0d\u59a8\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b<strong>Travelers Hospital<\/strong>\uff1f\u65e0\u9700\u62c5\u5fc3\u6f2b\u957f\u7684\u7b49\u5f85\u65f6\u95f4\u3001\u4ea4\u901a\u4e0d\u4fbf\u6216\u5904\u65b9\u95ee\u9898\uff0c\u5373\u53ef\u83b7\u5f97\u9002\u5f53\u7684\u533b\u7597\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- CTA --><\/p>\n<div class=\"th-cta-area\">\n    <a href=\"https:\/\/travelershospital.com\/zh\/?utm_source=clinicten.jp&#038;utm_medium=partner_seo&#038;utm_campaign=zhcn_sapporo-nishi-ku&#038;th_ref=intro_top\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten-images\/clinics\/others\/traveler's%20hospital_cta_image.webp\" alt=\"Travelers Hospital\" loading=\"lazy\"><br \/>\n    <\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-button is-style-btn_solid\">\n      <a class=\"wp-block-button__link\" style=\"font-family:sans-serif\" href=\"https:\/\/travelershospital.com\/zh\/?utm_source=clinicten.jp&#038;utm_medium=partner_seo&#038;utm_campaign=zhcn_sapporo-nishi-ku&#038;th_ref=intro_top\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7acb\u5373\u54a8\u8be2<\/a>\n    <\/div>\n<p class=\"th-cta-sub\">\u65e0\u9700\u7b49\u5f85\u3002\u65e0\u9700\u7e41\u7410\u624b\u7eed\u3002\u53ea\u9700\u8bca\u7597\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- \u30e1\u30a4\u30f3\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb --><\/p>\n<h2>Travelers Hospital &#8211; \u60a8\u5728\u65e5\u672c\u768424\u5c0f\u65f6\u533b\u7597\u7ba1\u5bb6<\/h2>\n<p>  <!-- \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6982\u8981 --><\/p>\n<div class=\"th-card\">\n<h3>\u65e0\u969c\u788d\u533b\u7597\u670d\u52a1<\/h3>\n<p><strong>\u5728\u5f02\u56fd\u4ed6\u4e61\u611f\u5230\u8eab\u4f53\u4e0d\u9002\uff1f\u8bed\u8a00\u969c\u788d\u8ba9\u60a8\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\uff1f\u4e0d\u786e\u5b9a\u8be5\u53bb\u54ea\u91cc\u5c31\u533b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4e86\u89e3\u65e5\u672c\u7684\u533b\u7597\u4f53\u7cfb\uff1f<\/strong><\/p>\n<p>Travelers Hospital\u662f\u4e13\u4e3a\u6765\u65e5\u56fd\u9645\u6e38\u5ba2\u6253\u9020\u7684\u4e13\u5c5e\u533b\u7597\u7ba1\u5bb6\u670d\u52a1\u3002\u968f\u65f6\u968f\u5730\u83b7\u5f97\u4f18\u8d28\u533b\u7597\u670d\u52a1\u2014\u2014\u5168\u5929\u501924\u5c0f\u65f6\uff0c\u5168\u5e74365\u5929\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- 3\u3064\u306e\u8a3a\u7642\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 --><\/p>\n<h3>\u4e09\u79cd\u7075\u6d3b\u7684\u8bca\u7597\u65b9\u5f0f<\/h3>\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<div class=\"th-option-card\">\n<h4>1. \u8fdc\u7a0b\u8bca\u7597<\/h4>\n<p>\u65e0\u8bba\u60a8\u5728\u9152\u5e97\u623f\u95f4\u8fd8\u662f\u70ed\u95e8\u666f\u70b9\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u667a\u80fd\u624b\u673a\u5373\u65f6\u8fde\u7ebf\u6301\u8bc1\u533b\u751f\u3002\u65e0\u9700\u79bb\u5f00\u6240\u5728\u5730\u70b9\u5373\u53ef\u83b7\u5f97\u4e13\u4e1a\u533b\u7597\u5efa\u8bae\u3002<\/p>\n<p class=\"th-muted\"><em>\u9002\u7528\u4e8e\uff1a<\/em>\u5feb\u901f\u54a8\u8be2\u3001\u8f7b\u5fae\u75be\u75c5\u3001\u540e\u7eed\u590d\u8bca<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-block-column\">\n<div class=\"th-option-card\">\n<h4>2. \u4e0a\u95e8\u8bca\u7597\u670d\u52a1<\/h4>\n<p>\u75c5\u60c5\u8f83\u91cd\u65e0\u6cd5\u5916\u51fa\uff1f\u5e26\u7740\u5e74\u5e7c\u7684\u5b69\u5b50\uff1f\u6211\u4eec\u7684\u533b\u751f\u5c06\u4e0a\u95e8\u4e3a\u60a8\u8bca\u7597\u2014\u2014\u65e0\u8bba\u662f\u9152\u5e97\u3001\u6c11\u5bbf\u8fd8\u662f\u4e34\u65f6\u4f4f\u6240\uff0c\u8ba9\u60a8\u5728\u8212\u9002\u7684\u73af\u5883\u4e2d\u63a5\u53d7\u4f18\u8d28\u533b\u7597\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p class=\"th-muted\"><em>\u9002\u7528\u4e8e\uff1a<\/em>\u4e25\u91cd\u75c7\u72b6\u3001\u5e26\u5b69\u5b50\u7684\u5bb6\u5ead\u3001\u884c\u52a8\u4e0d\u4fbf<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-block-column\">\n<div class=\"th-option-card\">\n<h4>3. \u7ebf\u4e0b\u95e8\u8bca<\/h4>\n<p>\u66f4\u503e\u5411\u4e8e\u9762\u5bf9\u9762\u8bca\u7597\uff1f\u6b22\u8fce\u6765\u5230\u6211\u4eec\u4f4d\u4e8e\u4e1c\u4eac\u829d\u5927\u95e8\u7684\u73b0\u4ee3\u5316\u8bca\u6240\uff0c\u63a5\u53d7\u5168\u9762\u7684\u533b\u7597\u68c0\u67e5\u548c\u6cbb\u7597\u3002<\/p>\n<p class=\"th-muted\"><em>\u9002\u7528\u4e8e\uff1a<\/em>\u8be6\u7ec6\u68c0\u67e5\u3001\u6301\u7eed\u6cbb\u7597\u3001\u5b89\u5fc3\u5c31\u533b<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- \u9078\u3070\u308c\u308b\u7406\u7531 --><\/p>\n<h3>\u56fd\u9645\u6e38\u5ba2\u9009\u62e9\u6211\u4eec\u7684\u7406\u7531<\/h3>\n<div class=\"th-reason-grid\">\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>\u771f\u6b63\u768424\/7\u5168\u5929\u5019\u670d\u52a1<\/h4>\n<p>\u534a\u591c\u53d1\u70e7\uff1f\u5468\u672b\u53d7\u4f24\uff1f\u6211\u4eec\u968f\u65f6\u5f85\u547d\u3002\u65e0\u9700\u62c5\u5fc3\u65e5\u672c\u7684\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u6216\u65f6\u5dee\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>\u7528\u60a8\u7684\u8bed\u8a00\u6c9f\u901a<\/h4>\n<p>\u53ef\u7528\u4e2d\u6587\u3001\u82f1\u8bed\u7b49\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u81ea\u4fe1\u4ea4\u6d41\u3002\u51c6\u786e\u63cf\u8ff0\u60a8\u7684\u75c7\u72b6\uff0c\u5b8c\u5168\u7406\u89e3\u6cbb\u7597\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>\u6781\u901f\u54cd\u5e94<\/h4>\n<p>\u5e73\u5747\u54cd\u5e94\u65f6\u95f4\uff1a\u4ece\u54a8\u8be2\u5230\u9884\u7ea6\u786e\u8ba4\u4ec5\u9700<strong>1\u5c0f\u65f6<\/strong>\u3002\u56e0\u4e3a\u751f\u75c5\u65f6\uff0c\u7b49\u5f85\u4e0d\u5e94\u6210\u4e3a\u9009\u62e9\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>\u7efc\u5408\u533b\u7597\u670d\u52a1<\/h4>\n<p>12\u4e2a\u4ee5\u4e0a\u533b\u7597\u4e13\u79d1\u96c6\u4e8e\u4e00\u4f53\uff1a\u5185\u79d1\u3001\u513f\u79d1\u3001\u76ae\u80a4\u79d1\u3001\u8033\u9f3b\u5589\u79d1\u3001\u773c\u79d1\u3001\u53e3\u8154\u79d1\u7b49\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>\u4fdd\u9669\u7406\u8d54\u8f7b\u677e\u641e\u5b9a<\/h4>\n<p>\u8f7b\u677e\u5e94\u5bf9\u65e5\u672c\u7684\u533b\u7597\u8d39\u7528\u3002\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u8be6\u7ec6\u7684\u6587\u4ef6\u8d44\u6599\uff0c\u534f\u52a9\u60a8\u8fdb\u884c\u56fd\u9645\u65c5\u884c\u4fdd\u9669\u7406\u8d54\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>\u4ef7\u683c\u900f\u660e<\/h4>\n<p>\u4e0d\u4f1a\u6709\u610f\u5916\u8d26\u5355\u3002\u6cbb\u7597\u5f00\u59cb\u524d\u63d0\u4f9b\u8d39\u7528\u4f30\u7b97\uff0c\u8ba9\u60a8\u5bf9\u533b\u7597\u8d39\u7528\u505a\u51fa\u660e\u667a\u51b3\u7b56\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item th-full\">\n<h4>\u60a3\u8005\u6ee1\u610f\u5ea6\u6709\u53e3\u7686\u7891<\/h4>\n<p><strong>93.1%\u7684\u6ee1\u610f\u7387<\/strong>\u2014\u2014\u60a3\u8005\u4fe1\u8d56\u6211\u4eec\u5728\u6700\u9700\u8981\u65f6\u63d0\u4f9b\u5bcc\u6709\u5173\u6000\u7684\u9ad8\u8d28\u91cf\u533b\u7597\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- \u5229\u7528\u30b7\u30fc\u30f3 --><\/p>\n<h3>\u6211\u4eec\u5904\u7406\u7684\u5e38\u89c1\u60c5\u51b5<\/h3>\n<ul class=\"th-scene-list\">\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>\u7a81\u53d1\u75be\u75c5<\/strong><br \/>\u53d1\u70e7\u3001\u611f\u5192\u3001\u6d41\u611f\u75c7\u72b6\u2014\u2014\u5728\u9152\u5e97\u8212\u9002\u4f11\u606f\u7684\u540c\u65f6\u901a\u8fc7\u8fdc\u7a0b\u8bca\u7597\u83b7\u5f97\u8bca\u65ad\u548c\u6cbb\u7597\u3002<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>\u513f\u7ae5\u5065\u5eb7\u7d27\u6025\u60c5\u51b5<\/strong><br \/>\u5b69\u5b50\u8eab\u4f53\u4e0d\u8212\u670d\uff1f\u6211\u4eec\u7684\u513f\u79d1\u533b\u751f\u4e3a\u62c5\u5fc3\u7684\u7236\u6bcd\u63d0\u4f9b\u4e0a\u95e8\u8bca\u7597\u670d\u52a1\u3002<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>\u76ae\u80a4\u95ee\u9898<\/strong><br \/>\u8fc7\u654f\u53cd\u5e94\u3001\u866b\u54ac\u3001\u76ae\u75b9\u2014\u2014\u5feb\u901f\u76ae\u80a4\u79d1\u54a8\u8be2\u548c\u6cbb\u7597\u5efa\u8bae\u3002<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>\u7259\u79d1\u6025\u8bca<\/strong><br \/>\u7259\u75db\u5f71\u54cd\u65c5\u884c\uff1f\u65e0\u8bed\u8a00\u969c\u788d\uff0c\u83b7\u5f97\u7d27\u6025\u7259\u79d1\u6cbb\u7597\u3002<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>\u6162\u6027\u75c5\u7ba1\u7406<\/strong><br \/>\u957f\u671f\u5728\u65e5\u672c\u505c\u7559\uff1f\u65e0\u7f1d\u8854\u63a5\u60a8\u7684\u5e38\u89c4\u7528\u836f\u548c\u76d1\u6d4b\u3002<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>\u5065\u5eb7\u7591\u8651\u4e0e\u54a8\u8be2<\/strong><br \/>\u5bf9\u75c7\u72b6\u611f\u5230\u62c5\u5fc3\u4f46\u4e0d\u786e\u5b9a\u662f\u5426\u9700\u8981\u6cbb\u7597\uff1f\u968f\u65f6\u83b7\u5f97\u4e13\u4e1a\u533b\u7597\u5efa\u8bae\u3002<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>  <!-- \u30af\u30ed\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0 --><\/p>\n<div class=\"th-closing\">\n<p><strong>\u5728\u65e5\u672c\u65c5\u9014\u4e2d\u4eab\u53d7\u5b89\u5fc3\u3002\u4f18\u8d28\u533b\u7597\u670d\u52a1\uff0c\u53ea\u9700\u4e00\u6761\u6d88\u606f\u5373\u53ef\u83b7\u5f97\u3002<\/strong><\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/travelershospital.com\/zh\/?utm_source=clinicten.jp&#038;utm_medium=partner_seo&#038;utm_campaign=zhcn_sapporo-nishi-ku&#038;th_ref=intro_bottom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten-images\/clinics\/others\/traveler's%20hospital_cta_image.webp\" alt=\"Travelers Hospital\" loading=\"lazy\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 8px; margin-bottom: 16px;\"><br \/>\n    <\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-button is-style-btn_solid\">\n      <a class=\"wp-block-button__link\" style=\"font-family:sans-serif\" href=\"https:\/\/travelershospital.com\/zh\/?utm_source=clinicten.jp&#038;utm_medium=partner_seo&#038;utm_campaign=zhcn_sapporo-nishi-ku&#038;th_ref=intro_bottom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7acb\u5373\u54a8\u8be2<\/a>\n    <\/div>\n<p class=\"th-cta-sub\" style=\"color: #ddd;\">\u65e0\u9700\u7b49\u5f85\u3002\u65e0\u9700\u7e41\u7410\u624b\u7eed\u3002\u53ea\u9700\u8bca\u7597\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Transition Section --><\/p>\n<div class=\"clinic-transition\" style=\"margin: 40px 0; padding: 30px; background: linear-gradient(135deg, #1e3c72 0%, #2a5298 100%); border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.1);\">\n<div style=\"color: white; line-height: 1.8;\">\n<p style=\"font-size: 16px; margin-bottom: 20px;\">\n            <strong>Travelers Hospital<\/strong>\u63d0\u4f9b24\u5c0f\u65f6\u7d27\u6025\u533b\u7597\u670d\u52a1\u548c\u5168\u9762\u7684\u4e2d\u6587\u652f\u6301\uff0c\u975e\u5e38\u9002\u5408\u7d27\u6025\u60c5\u51b5\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u60f3\u5411\u60a8\u4ecb\u7ecd\u7cbe\u5fc3\u6311\u9009\u7684\u8bca\u6240 \u5728<strong>\u672d\u5e4c\u897f\u533a<\/strong>\u5730\u533a\u7684\u8bca\u6240\u3002\n        <\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; margin-bottom: 0;\">\n            \u8fd9\u4e9b\u5f53\u5730\u8bca\u6240\u63d0\u4f9b\u4e13\u4e1a\u7684\u533b\u7597\u670d\u52a1\uff0c\u6b22\u8fce\u4e2d\u6587\u60a3\u8005\u3002\u8bf7\u82b1\u65f6\u95f4\u4e86\u89e3\u4ed6\u4eec\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u627e\u5230\u6700\u9002\u5408\u60a8\u9700\u6c42\u7684\u8bca\u6240\u3002\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Clinic 1 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"https:\/\/www.hnsmhp.or.jp\",\n  \"name\": \"Medical Corporation Kenjinkai Hokkaido Neurosurgical Memorial Hospital\",\n  \"url\": \"https:\/\/www.hnsmhp.or.jp\",\n  \"alternateName\": \"Hokkaido Neurosurgical Memorial Hospital\",\n  \"legalName\": \"Medical Corporation Kenjinkai Hokkaido Neurosurgical Memorial Hospital\",\n  \"email\": \"kinen@hnsmhp.or.jp\",\n  \"telephone\": \"011-717-2131\",\n  \"description\": \"\u30fb\u5faa\u74b0\u5668\u5185\u79d1\u306f\u518d\u6765\u3068\u7d39\u4ecb\u4e88\u7d04\u306e\u307f\u3001\u8a3a\u7642\u3092\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30fb\u76ae\u819a\u79d1\u306f\u706b\u66dc\u65e5\u306e\u5348\u524d\u306e\u307f\u3001\u8a3a\u7642\u3092\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30fb\u9ebb\u9154\u79d1\u306e\u5916\u6765\u8a3a\u7642\u306f\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"063-0869\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u672d\u5e4c\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u897f\u533a\u516b\u8ed2\uff19\u6761\u6771\uff15\u4e01\u76ee\uff11\uff0d\uff12\uff10\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"14:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"14:00\",\n      \"closes\": \"17:30\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">\u5317\u6d77\u9053\u8133\u795e\u7d4c\u5916\u79d1\u8a18\u5ff5\u75c5\u9662<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">1983\u5e74\u521b\u7acb\uff0c\u4ee5\u8111\u795e\u7ecf\u5916\u79d1\u4e3a\u6838\u5fc3\u7684\u591a\u4e13\u79d1\u533b\u9662<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">With a history stretching back to its founding in 1983, this hospital has long served as a cornerstone of emergency and community medicine throughout Hokkaido. Anchored by its neurosurgery department, the facility operates a comprehensive multi-specialty framework encompassing neurology, cardiovascular surgery, radiology, rehabilitation medicine, anesthesiology, dentistry, and orthodontics. Specialized outpatient clinics \u2014 including a dedicated headache clinic \u2014 are also available, along with brain health checkups and specific health screenings. From preventive care to acute medicine, the hospital provides broad support for the health of the local community.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u60a3\u8005\u6559\u80b2\u3001\u5168\u9762\u5eb7\u590d\u548c\u5c45\u5bb6\u62a4\u7406\u652f\u6301<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Committed to helping patients understand their conditions, the hospital maintains a &#8220;Health Talk&#8221; section that presents accessible information on stroke and cerebral infarction. Practical guidance is also offered on lifestyle modifications for stroke prevention, including blood pressure management, dietary adjustments, exercise, and smoking cessation. The rehabilitation department operates three dedicated divisions \u2014 physical therapy, occupational therapy, and speech-language therapy \u2014 and is also equipped to provide hyperbaric oxygen therapy. Through the visiting nursing station &#8220;Izumi,&#8221; the hospital further extends its support to patients receiving care at home.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u4ece\u672d\u5e4c\u897f\u533a\u5b88\u62a4\u793e\u533a\u5065\u5eb7<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Located at 1-20, Hachiken 9-jo Higashi 5-chome, Nishi Ward, Sapporo, the hospital has established a Regional Medical Coordination Office (direct line: 011-717-2686) to facilitate seamless collaboration with other healthcare institutions. A regularly published in-house newsletter, &#8220;Caduceus Tsushin,&#8221; keeps local residents informed with ongoing health-related updates. If you are experiencing headaches or any concerning neurological symptoms, we encourage you to seek consultation without delay. This hospital \u2014 with decades of dedication to the people of this community \u2014 warmly welcomes your visit.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u4fe1\u606f (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u79f0<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Hokkaido Neurosurgical Memorial Hospital<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8bca\u7597\u65f6\u95f4 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8bca\u7597\u65f6\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-14:00 14:00-17:30<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8bca\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8bca\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Sun, 1st Sunday, 2nd Sunday, 3rd Sunday, Public Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5907\u6ce8<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u30fbCardiovascular Internal Medicine accepts returning patients and referral appointments only. \u30fbDermatology is available on Tuesday mornings only. \u30fbAnesthesiology does not provide outpatient consultations.<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012063-0869<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">1-20, Hachiken 9-jo Higashi 5-chome, Nishi-ku, Sapporo-shi, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u56fe<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=1-20, Hachiken 9-jo Higashi 5-chome, Nishi-ku, Sapporo-shi, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=zh-CN\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">\u25cf From Kita 24-jo Station on the Subway Namboku Line, take the Chuo Bus (Kita 72) or (Nishi 51) and get off at &#8216;Minami Shinkawa&#8217;<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8f66\u573a<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>\u6536\u8d39\uff1a\u4e0d\u8be6<\/p>\n<p>\u514d\u8d39\uff1a60\u4e2a\u8f66\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.hnsmhp.or.jp\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">\uff08\u5728\u65b0\u6807\u7b7e\u9875\u4e2d\u6253\u5f00\uff09<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u6570\u91cf<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u533b\u751f\uff1a 18<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">\u62a4\u58eb\uff1a 115.2<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8bbe\u65bd<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u8bbe\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8f6e\u6905\u505c\u8f66\u4f4d<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u536b\u751f\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u70df<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u70df<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u670d\u52a1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6ee1\u610f\u5ea6\u8c03\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7ed3\u679c\u516c\u5f00<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u4fe1\u606f --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u9644\u52a0\u4fe1\u606f<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u4fe1\u606f\u6765\u6e90\uff1a <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u539a\u751f\u52b3\u52a8\u7701\u533b\u7597\u4fe1\u606f\u7f51\u7edc<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            \u672c\u4fe1\u606f\u4f1a\u5b9a\u671f\u66f4\u65b0\uff0c\u4f46\u8bf7\u5411\u5404\u533b\u7597\u673a\u6784\u786e\u8ba4\u6700\u65b0\u8be6\u60c5\u3002\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u540e\u66f4\u65b0\uff1a <time datetime=\"2026-02-24\">2026\u5e742\u670824\u65e5<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff1a <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"\u8fd4\u56de\u9876\u90e8\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 2 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"http:\/\/saka-uro.or.jp\/\",\n  \"name\": \"Social Medical Corporation Hokujinkai Saka Urology Hospital\",\n  \"url\": \"http:\/\/saka-uro.or.jp\/\",\n  \"alternateName\": \"Saka Urology Hospital\",\n  \"legalName\": \"Social Medical Corporation Hokujinkai Saka Urology Hospital\",\n  \"email\": \"info@saka-uro.or.jp\",\n  \"telephone\": \"011-688-7400\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"063-0842\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u672d\u5e4c\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u897f\u533a\u516b\u8ed2\uff12\u6761\u897f\uff14\u4e01\u76ee\uff11\u756a\uff11\u53f7\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"13:00\",\n      \"closes\": \"17:30\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">\u5742\u6ccc\u5c3f\u5668\u79d1\u75c5\u9662<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u5742\u6ccc\u5c3f\u5668\u79d1\u75c5\u9662.webp\" alt=\"Saka Urology Hospital \u5916\u89c2\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u8986\u76d6\u5e7f\u6cdb\u6ccc\u5c3f\u7cfb\u7edf\u75be\u75c5\u548c\u653e\u5c04\u6cbb\u7597\u7684\u4e13\u79d1\u533b\u9662<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Saka Urology Hospital is a hospital operated by a social medical corporation, specializing in urological diseases and radiation therapy. The hospital offers MRI-fusion targeted biopsy for the diagnosis of prostate cancer in patients with PSA levels of 4.0 or above, as well as a prostate health screening program that combines blood testing with MRI examination. In addition, the hospital provides a comprehensive range of urological care, including high-intensity focused magnetic stimulation therapy for urinary incontinence and treatment for all types of urinary tract stones.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u5148\u8fdb\u6280\u672f\u548c\u660e\u786e\u533b\u7597\u7406\u5ff5\u652f\u6301\u7684\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u8bca\u7597\u73af\u5883<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The hospital has introduced the Halcyon radiation therapy system and MRI technology to deliver a high-precision treatment environment. Guided by its founding philosophy of &#8220;providing cutting-edge medical care with minimal pain and maximum therapeutic effect,&#8221; the hospital places particular emphasis on protecting patient privacy in the treatment of erectile dysfunction. The hospital is also committed to proactive health communication through newsletters and video content, fostering an environment where patients feel confident and at ease when seeking care.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u4e13\u7528\u60a3\u8005\u63a5\u9001\u670d\u52a1\u548c\u4e13\u4e1a\u6ccc\u5c3f\u79d1\u8bca\u7597<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">To reduce the burden on dialysis patients who require regular hospital visits, the hospital has enhanced its shuttle bus service, demonstrating a sincere commitment to patients&#8217; daily quality of life. Well-established referral networks with other medical institutions are in place to facilitate smooth coordination of patient care. The hospital provides a specialized medical environment where individuals with concerns related to urological conditions can comfortably seek consultation and treatment without hesitation.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u4fe1\u606f (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u79f0<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Saka Urology Hospital<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8bca\u7597\u65f6\u95f4 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8bca\u7597\u65f6\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 13:00-17:30<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8bca\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8bca\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Sundays, Public Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012063-0842<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">1-1 Hachiken 2-jo Nishi 4-chome, Nishi-ku, Sapporo, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u56fe<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=1-1 Hachiken 2-jo Nishi 4-chome, Nishi-ku, Sapporo, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=zh-CN\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">JR Hokkaido Hakodate Main Line, Kotoni Station, 8-minute walk<\/p>\n<p class=\"route-text\">JR Hakodate Main Line, JR Kotoni Station, 6 minutes<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8f66\u573a<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>\u6536\u8d39\uff1a\u4e0d\u8be6<\/p>\n<p>\u514d\u8d39\uff1a56\u4e2a\u8f66\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"http:\/\/saka-uro.or.jp\/\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">\uff08\u5728\u65b0\u6807\u7b7e\u9875\u4e2d\u6253\u5f00\uff09<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u6570\u91cf<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u533b\u751f\uff1a 12.75<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">\u62a4\u58eb\uff1a 61<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8bbe\u65bd<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u8bbe\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8f6e\u6905\u505c\u8f66\u4f4d<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u536b\u751f\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u70df<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u70df<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u670d\u52a1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6ee1\u610f\u5ea6\u8c03\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7ed3\u679c\u516c\u5f00<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u65e0<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u4fe1\u606f --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u4fe1\u606f\u6765\u6e90\uff1a <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u539a\u751f\u52b3\u52a8\u7701\u533b\u7597\u4fe1\u606f\u7f51\u7edc<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            \u672c\u4fe1\u606f\u4f1a\u5b9a\u671f\u66f4\u65b0\uff0c\u4f46\u8bf7\u5411\u5404\u533b\u7597\u673a\u6784\u786e\u8ba4\u6700\u65b0\u8be6\u60c5\u3002\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u540e\u66f4\u65b0\uff1a <time datetime=\"2026-02-24\">2026\u5e742\u670824\u65e5<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff1a <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"\u8fd4\u56de\u9876\u90e8\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 3 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"http:\/\/www.ims.gr.jp\/ims-sapporo\/\",\n  \"name\": \"Medical Corporation Meiseikai IMS Sapporo Digestive Disease Center General Hospital\",\n  \"url\": \"http:\/\/www.ims.gr.jp\/ims-sapporo\/\",\n  \"alternateName\": \"IMS Sapporo Digestive Disease Center General Hospital\",\n  \"legalName\": \"Medical Corporation Meiseikai IMS Sapporo Digestive Disease Center General Hospital\",\n  \"telephone\": \"011-611-1391\",\n  \"description\": \"\u30fb\u6d88\u5316\u5668\u5185\u79d1 \u5348\u5f8c\u306e\u53d7\u4ed8\u306f16\uff1a00\u307e\u3067\uff0f\u571f\u66dc\u306f\u5b8c\u5168\u4e88\u7d04\u5236\u30fb\u5faa\u74b0\u5668\u5185\u79d1 \u706b\u66dc\u5348\u5f8c\u306f\u9694\u9031\u8a3a\u7642\u30fb\u5916\u79d1\u3001\u547c\u5438\u5668\u5185\u79d1 \u5348\u5f8c\u306e\u53d7\u4ed8\u306f15\uff1a00\u307e\u3067\uff0815\uff1a00\u4ee5\u964d\u306f\u2460\u5f53\u9662\u3067\u6cbb\u7642\u3057\u3066\u3044\u308b\u75be\u60a3\u306b\u95a2\u308f\u308b\u53d7\u8a3a\u306e\u65b9\u2461\u4eca\u5f8c\u306e\u53d7\u8a3a\u4e88\u7d04\u304c\u3042\u308b\u65b9\u306e\u307f\u53d7\u4ed8\u53ef\uff09\u30fb\u6ccc\u5c3f\u5668\u79d1 \u706b\u66dc\u306f\u5b8c\u5168\u4e88\u7d04\u5236\u30fb\u816b\u760d\u5185\u79d1 \u5b8c\u5168\u4e88\u7d04\u5236\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"063-0842\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u672d\u5e4c\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u897f\u533a\u516b\u8ed2\uff12\u6761\u897f\uff11\u4e01\u76ee\uff11\u756a\uff11\u53f7\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"13:30\",\n      \"closes\": \"17:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">\uff29\uff2d\uff33\u672d\u5e4c\u6d88\u5316\u5668\u4e2d\u592e\u7dcf\u5408\u75c5\u9662<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u660e\u751f\u4f1a\u30a4\u30e0\u30b9\u672d\u5e4c\u6d88\u5316\u5668\u4e2d\u592e\u7dcf\u5408\u75c5\u9662.webp\" alt=\"IMS Sapporo Digestive Disease Center General Hospital \u5916\u89c2\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u4ee5\u6d88\u5316\u5185\u79d1\u4e2d\u5fc3\u4e3a\u6838\u5fc3\u7684\u7efc\u5408\u591a\u5b66\u79d1\u8bca\u7597<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">This general hospital offers a wide range of specialties centered on gastroenterology (internal medicine and surgery), including pulmonology, cardiology, nephrology, urology, orthopedic surgery, diabetology, dermatology, proctological surgery, and medical oncology. The facility handles everything from common illnesses to highly specialized medical conditions, providing minimally invasive and advanced diagnostic and therapeutic interventions even in acute and emergency cases. The hospital continues to expand its medical services, most recently with the opening of a dedicated stoma outpatient clinic in 2024.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u4ece\u65e9\u671f\u53d1\u73b0\u5230\u6cbb\u7597\u7684\u5168\u9762\u7b5b\u67e5\u548c\u9662\u5185\u65e0\u7f1d\u534f\u8c03<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">An on-site health screening center, guided by the principle of &#8220;early detection and early treatment,&#8221; offers complete medical checkups and a full range of health examinations. Available tests include mammography, abdominal CT, breast ultrasonography, and endoscopy with sedation, among others. When abnormal findings are identified during screening, a well-established referral system ensures patients are promptly connected to the appropriate in-hospital specialists, providing integrated support from initial screening through to treatment.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u4f4d\u4e8e\u672d\u5e4c\u897f\u533a\u516b\u8f69\u7684\u4fbf\u5229\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4e13\u5bb6\u56e2\u961f\u5168\u9762\u652f\u6301<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The hospital is located at 2-jo Nishi 1-chome, Hachiken, Nishi-ku, Sapporo, Hokkaido. The health screening center maintains a dedicated appointment line (011-555-2778). Patients who have undergone a complete medical checkup or health examination at our facility are eligible to schedule follow-up consultations, ensuring a prompt response to any changes in their condition. When abnormalities are detected after screening, patients receive guidance on follow-up testing and detailed diagnostic workups, with each specialist providing individualized, wholehearted support.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u4fe1\u606f (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u79f0<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">IMS Sapporo Digestive Disease Center General Hospital<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8bca\u7597\u65f6\u95f4 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8bca\u7597\u65f6\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 13:30-17:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8bca\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8bca\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Sundays, Public Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5907\u6ce8<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u30fbGastroenterology: Afternoon reception until 16:00 \/ Saturdays by appointment only \u30fbCardiology: Tuesday afternoons on alternating weeks \u30fbSurgery, Pulmonology: Afternoon reception until 15:00 (After 15:00, only \u2460patients with conditions currently being treated at our hospital and \u2461patients with existing scheduled appointments will be accepted) \u30fbUrology: Tuesdays by appointment only \u30fbOncology: By appointment only<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012063-0842<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">1-1, Hachiken 2-jo Nishi 1-chome, Nishi-ku, Sapporo-shi, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u56fe<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=1-1, Hachiken 2-jo Nishi 1-chome, Nishi-ku, Sapporo-shi, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=zh-CN\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">JR Hakodate Main Line, Kotoni Station, 3-minute walk<\/p>\n<p class=\"route-text\">Sapporo Municipal Subway Tozai Line, Kotoni Station, 15-minute walk<\/p>\n<p class=\"route-text\">JR Gakuentoshi Line, Hachiken Station, 15-minute walk<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8f66\u573a<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>Paid: 78 spaces<\/p>\n<p>\u514d\u8d39\uff1a\u4e0d\u8be6<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"http:\/\/www.ims.gr.jp\/ims-sapporo\/\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">\uff08\u5728\u65b0\u6807\u7b7e\u9875\u4e2d\u6253\u5f00\uff09<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u6570\u91cf<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u533b\u751f\uff1a 31<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">\u62a4\u58eb\uff1a 184.4<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8bbe\u65bd<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u8bbe\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8f6e\u6905\u505c\u8f66\u4f4d<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u536b\u751f\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u70df<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u70df<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u670d\u52a1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6ee1\u610f\u5ea6\u8c03\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7ed3\u679c\u516c\u5f00<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u65e0<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u4fe1\u606f --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u4fe1\u606f\u6765\u6e90\uff1a <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u539a\u751f\u52b3\u52a8\u7701\u533b\u7597\u4fe1\u606f\u7f51\u7edc<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            \u672c\u4fe1\u606f\u4f1a\u5b9a\u671f\u66f4\u65b0\uff0c\u4f46\u8bf7\u5411\u5404\u533b\u7597\u673a\u6784\u786e\u8ba4\u6700\u65b0\u8be6\u60c5\u3002\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u540e\u66f4\u65b0\uff1a <time datetime=\"2026-02-24\">2026\u5e742\u670824\u65e5<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff1a <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"\u8fd4\u56de\u9876\u90e8\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 4 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"http\/\/www.nishi-sapporo.or.jp\",\n  \"name\": \"Medical Corporation Nishi-Sapporo Hospital\",\n  \"url\": \"http\/\/www.nishi-sapporo.or.jp\",\n  \"alternateName\": \"Medical Corporation Nishi-Sapporo Hospital\",\n  \"legalName\": \"Medical Corporation Nishi-Sapporo Hospital\",\n  \"email\": \"info@nishi-sapporo.or.jp\",\n  \"telephone\": \"011-611-6611\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"063-0003\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u672d\u5e4c\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u897f\u533a\u5c71\u306e\u624b\uff13\u6761\uff12\u4e01\u76ee\uff15\u756a\uff11\u53f7\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"13:00\",\n      \"closes\": \"17:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">\u897f\u3055\u3063\u307d\u308d\u75c5\u9662<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd --><\/p>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u4fe1\u606f (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u79f0<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Nishi-Sapporo Hospital<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8bca\u7597\u65f6\u95f4 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8bca\u7597\u65f6\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 13:00-17:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8bca\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8bca\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Sundays, 1st Sunday, 2nd Sunday, 3rd Sunday, 4th Sunday, 5th Sunday, Public Holidays. All Saturdays from April 2025 (Reiwa 7) onward will be closed (except on emergency medical duty days).<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012063-0003<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">5-1, Yamanote 3-jo 2-chome, Nishi-ku, Sapporo, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u56fe<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=5-1, Yamanote 3-jo 2-chome, Nishi-ku, Sapporo, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=zh-CN\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">Tozai Line, Kotoni Station, 8-minute walk<\/p>\n<p class=\"route-text\">7-minute walk from Exit 1 of Kotoni Station on the Subway Tozai Line<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8f66\u573a<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>\u6536\u8d39\uff1a\u4e0d\u8be6<\/p>\n<p>\u514d\u8d39\uff1a16\u4e2a\u8f66\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"http\/\/www.nishi-sapporo.or.jp\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">\uff08\u5728\u65b0\u6807\u7b7e\u9875\u4e2d\u6253\u5f00\uff09<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u6570\u91cf<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u533b\u751f\uff1a 13<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">\u62a4\u58eb\uff1a 34<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8bbe\u65bd<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u8bbe\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u65e0<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8f6e\u6905\u505c\u8f66\u4f4d<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u536b\u751f\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u70df<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u70df<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u670d\u52a1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6ee1\u610f\u5ea6\u8c03\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u672a\u5b9e\u65bd<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u4fe1\u606f --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u4fe1\u606f\u6765\u6e90\uff1a <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u539a\u751f\u52b3\u52a8\u7701\u533b\u7597\u4fe1\u606f\u7f51\u7edc<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            \u672c\u4fe1\u606f\u4f1a\u5b9a\u671f\u66f4\u65b0\uff0c\u4f46\u8bf7\u5411\u5404\u533b\u7597\u673a\u6784\u786e\u8ba4\u6700\u65b0\u8be6\u60c5\u3002\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u540e\u66f4\u65b0\uff1a <time datetime=\"2026-02-24\">2026\u5e742\u670824\u65e5<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff1a <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"\u8fd4\u56de\u9876\u90e8\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 5 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"http:\/\/www.fukazawa-hp.jp\/\",\n  \"name\": \"Medical Corporation Shinjinkai Fukazawa Hospital\",\n  \"url\": \"http:\/\/www.fukazawa-hp.jp\/\",\n  \"alternateName\": \"Fukazawa Hospital\",\n  \"legalName\": \"Medical Corporation Shinjinkai Fukazawa Hospital\",\n  \"email\": \"m.fukazawa@hotmail.co.jo\",\n  \"telephone\": \"011-611-1181\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"063-0802\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u672d\u5e4c\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u897f\u533a\u4e8c\u5341\u56db\u8ed2\uff12\u6761\uff14\u4e01\u76ee\uff16\u756a\uff18\u53f7\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"13:30\",\n      \"closes\": \"17:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">\u6df1\u6ca2\u75c5\u9662<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u6df1\u4ec1\u4f1a\u3075\u304b\u3056\u308f\u75c5\u9662.webp\" alt=\"Fukazawa Byoin \u5916\u89c2\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u4ee5\u534f\u4f5c\u4e13\u5bb6\u56e2\u961f\u4e3a\u7279\u8272\u7684\u793e\u533a\u9aa8\u79d1\u4e13\u79d1\u533b\u9662<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Founded in 1987 and incorporated as a medical corporation in 1999, Fukazawa Hospital has long served as a cornerstone of local healthcare as a dedicated orthopedic specialty hospital. Our medical team includes board-certified orthopedic surgeons, rheumatologists, and rehabilitation specialists, all credentialed by the Japanese Orthopaedic Association. We have established a coordinated care and surgical framework with physicians specializing in upper extremity and wrist surgery as well as sports medicine. In addition to comprehensive general orthopedic services, we also provide treatment for occupational injuries and traffic accident-related conditions.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u6162\u6027\u75bc\u75db\u7ba1\u7406\u548c\u5eb7\u590d\u8bbe\u65bd\u652f\u6301\u7684\u5173\u6000\u8bca\u7597<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Guided by our founding philosophy of &#8220;providing compassionate care where patients can seek treatment with complete peace of mind,&#8221; we have equipped our hospital with dedicated facilities for chronic pain management and postoperative functional rehabilitation. Our inpatient ward is designed to offer patients a comfortable, reassuring environment throughout their recovery. In accordance with our infection control measures, visits are arranged by prior appointment only, with weekday visiting hours of approximately 15 minutes.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u793e\u533a\u6bcf\u4e00\u4f4d\u6210\u5458\u4fe1\u8d56\u7684\u9aa8\u79d1\u533b\u9662<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Since its founding, Fukazawa Hospital has remained steadfast in its commitment to being a hospital where every patient can receive care with confidence and peace of mind. Our director, Dr. Masanori Fukazawa, is a board-certified orthopedic surgeon who cultivated extensive clinical expertise at Hokkaido University Hospital and Sapporo Railway Hospital, and has also served as Vice President of the Hokkaido Medical Association. If you are experiencing any orthopedic concerns, or if you have been affected by an occupational injury or traffic accident, we warmly invite you to reach out and consult with our team.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u4fe1\u606f (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u79f0<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Fukazawa Byoin<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8bca\u7597\u65f6\u95f4 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8bca\u7597\u65f6\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 13:30-17:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8bca\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8bca\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Sundays, 1st Saturday, 1st Sunday, 2nd Sunday, 3rd Saturday, 3rd Sunday, 4th Sunday, 5th Saturday, 5th Sunday, Public Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012063-0802<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">Hokkaido, Sapporo-shi, Nishi-ku, Nijushiken 2-jo 4-chome, 6-8<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u56fe<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Hokkaido, Sapporo-shi, Nishi-ku, Nijushiken 2-jo 4-chome, 6-8&#038;output=embed&#038;hl=zh-CN\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">2-minute walk from Nijushiken Station on the Sapporo Municipal Subway Tozai Line<\/p>\n<p class=\"route-text\">2-minute walk from Exit 2 of Nijushiken Station on the Subway Tozai Line<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8f66\u573a<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>\u6536\u8d39\uff1a\u4e0d\u8be6<\/p>\n<p>\u514d\u8d39\uff1a16\u4e2a\u8f66\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"http:\/\/www.fukazawa-hp.jp\/\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">\uff08\u5728\u65b0\u6807\u7b7e\u9875\u4e2d\u6253\u5f00\uff09<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u6570\u91cf<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u533b\u751f\uff1a 3.3<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">\u62a4\u58eb\uff1a 16<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8bbe\u65bd<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u8bbe\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8f6e\u6905\u505c\u8f66\u4f4d<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u65e0<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u536b\u751f\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u70df<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u70df<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u670d\u52a1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6ee1\u610f\u5ea6\u8c03\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u672a\u5b9e\u65bd<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u4fe1\u606f --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u9644\u52a0\u4fe1\u606f<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u4fe1\u606f\u6765\u6e90\uff1a <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u539a\u751f\u52b3\u52a8\u7701\u533b\u7597\u4fe1\u606f\u7f51\u7edc<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            \u672c\u4fe1\u606f\u4f1a\u5b9a\u671f\u66f4\u65b0\uff0c\u4f46\u8bf7\u5411\u5404\u533b\u7597\u673a\u6784\u786e\u8ba4\u6700\u65b0\u8be6\u60c5\u3002\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u540e\u66f4\u65b0\uff1a <time datetime=\"2026-02-24\">2026\u5e742\u670824\u65e5<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff1a <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"\u8fd4\u56de\u9876\u90e8\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 6 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"http:\/\/www.moriuchi-hifuka.com\/\",\n  \"name\": \"Moriuchi Dermatology Clinic\",\n  \"url\": \"http:\/\/www.moriuchi-hifuka.com\/\",\n  \"alternateName\": \"Moriuchi Dermatology Clinic\",\n  \"legalName\": \"Moriuchi Dermatology Clinic\",\n  \"telephone\": \"011-633-2412\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"063-0803\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u672d\u5e4c\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u897f\u533a\u4e8c\u5341\u56db\u8ed2\uff13\u6761\uff11\u4e01\u76ee\uff11\uff0d\uff11\uff18 \u30e1\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb\u30b9\u30af\u30a8\u30a2\u4e8c\u5341\u56db\u8ed2\uff12\u968e\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"14:00\",\n      \"closes\": \"18:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">\u68ee\u5185\u76ae\u819a\u79d1\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u3082\u308a\u3046\u3061\u76ae\u819a\u79d1\u533b\u9662.webp\" alt=\"Moriuchi Dermatology Clinic \u5916\u89c2\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u672d\u5e4c\u897f\u533a\u7684\u514d\u9884\u7ea6\u76ae\u80a4\u79d1\u8bca\u6240<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Moriuchi Dermatology Clinic is a dermatology practice located in Nijuyoken, Nishi Ward, Sapporo. The clinic operates on a walk-in basis, seeing patients in the order they arrive \u2014 no appointment is necessary. Same-day visits are always welcome, making it easy to seek care whenever a sudden skin concern arises. In addition to the clinic director, Dr. Nishimura is also on the medical staff, ensuring that multiple physicians are available to provide care. Information regarding the herpes zoster (shingles) vaccine is available on the clinic&#8217;s website and can be reviewed prior to your visit.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u5b9e\u65f6\u67e5\u770b\u7b49\u5f85\u65f6\u95f4\u2014\u2014\u7ebf\u4e0a\u6216\u73b0\u573a<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic has implemented a system that displays real-time queue updates both on its website and on monitors throughout the waiting area. Patients can check the current wait status at any time, giving them a clear sense of how long the wait may be. Whether you are already inside the clinic or have yet to leave home, you can monitor the situation remotely through the website and plan your arrival at a time that suits you. This system is designed to help patients make the most of their time, even before they step through the door.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u8bca\u7597\u65f6\u95f4\u548c\u7535\u8bdd\u54a8\u8be2\u6307\u5357<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic is open from 9:00 AM to 12:00 PM and from 2:00 PM to 6:00 PM. On Thursdays and Saturdays, hours are limited to the morning session only. The clinic is closed on Sundays and public holidays. To avoid interrupting patient consultations, phone inquiries are kindly requested after 10:00 AM or after 3:00 PM. For questions regarding the herpes zoster vaccine, patients are encouraged to review the clinic&#8217;s medical services page before calling. Checking this information in advance will help ensure a smooth and efficient visit.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u4fe1\u606f (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u79f0<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Moriuchi Dermatology Clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8bca\u7597\u65f6\u95f4 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8bca\u7597\u65f6\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 14:00-18:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8bca\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8bca\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Sunday, 1st Sunday, 2nd Sunday, 3rd Sunday, 4th Sunday, 5th Sunday, Public Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012063-0803<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">2F Medical Square Nijuyonken, 1-18, Nijuyonken 3-jo 1-chome, Nishi-ku, Sapporo-shi, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u56fe<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=2F Medical Square Nijuyonken, 1-18, Nijuyonken 3-jo 1-chome, Nishi-ku, Sapporo-shi, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=zh-CN\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">JR Kotoni Station, 10-minute walk<\/p>\n<p class=\"route-text\">Subway Tozai Line, Nijuyonken Station, 10-minute walk<\/p>\n<p class=\"route-text\">JR Bus [Ken 32], Nijuyonken 2-jo 2-chome<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8f66\u573a<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>\u6536\u8d39\uff1a\u4e0d\u8be6<\/p>\n<p>\u514d\u8d39\uff1a300\u4e2a\u8f66\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"http:\/\/www.moriuchi-hifuka.com\/\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">\uff08\u5728\u65b0\u6807\u7b7e\u9875\u4e2d\u6253\u5f00\uff09<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u6570\u91cf<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u533b\u751f\uff1a 2<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">\u62a4\u58eb\uff1a 4<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8bbe\u65bd<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u8bbe\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8f6e\u6905\u505c\u8f66\u4f4d<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u536b\u751f\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u70df<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u70df<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u670d\u52a1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6ee1\u610f\u5ea6\u8c03\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u65e0<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u4fe1\u606f --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u9644\u52a0\u4fe1\u606f<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u4fe1\u606f\u6765\u6e90\uff1a <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u539a\u751f\u52b3\u52a8\u7701\u533b\u7597\u4fe1\u606f\u7f51\u7edc<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            \u672c\u4fe1\u606f\u4f1a\u5b9a\u671f\u66f4\u65b0\uff0c\u4f46\u8bf7\u5411\u5404\u533b\u7597\u673a\u6784\u786e\u8ba4\u6700\u65b0\u8be6\u60c5\u3002\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u540e\u66f4\u65b0\uff1a <time datetime=\"2026-02-24\">2026\u5e742\u670824\u65e5<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff1a <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"\u8fd4\u56de\u9876\u90e8\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 7 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"https:\/\/perle-ladies.com\",\n  \"name\": \"Perle Women's Clinic\",\n  \"url\": \"https:\/\/perle-ladies.com\",\n  \"alternateName\": \"Perle Women's Clinic\",\n  \"legalName\": \"Perle Women's Clinic\",\n  \"email\": \"perle@perle-ladies.com\",\n  \"telephone\": \"011-624-7031\",\n  \"description\": \"\u706b\u66dc\u65e5\u5348\u5f8c\u306f17\u6642\u7d42\u4e86\u3001\u6728\u66dc\u65e5\u3068\u571f\u66dc\u65e5\u306f\u5348\u524d\u8a3a\u7642\u306e\u307f\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"063-0803\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u672d\u5e4c\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u897f\u533a\u4e8c\u5341\u56db\u8ed2\uff13\u6761\uff11\u4e01\u76ee\uff11\uff0d\uff11\uff18 \u30e1\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb\u30b9\u30af\u30a8\u30a2\u4e8c\u5341\u56db\u8ed2\uff12\u968e\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"14:00\",\n      \"closes\": \"18:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">\u30da\u30eb\u30ec\u30ec\u30c7\u30a3\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u30da\u30eb\u30eb\u5973\u6027\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af.webp\" alt=\"perle-ladies clinic \u5916\u89c2\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u4e13\u6ce8\u4e8e\u53cd\u590d\u6d41\u4ea7\u7684\u5973\u6027\u7efc\u5408\u5987\u79d1\u8bca\u6240<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">This is a specialty clinic dedicated to women&#8217;s health, with a primary focus on recurrent pregnancy loss (RPL) while offering a broad scope of services including obstetrics, gynecology, women&#8217;s health consultations, and contraception counseling. Telemedicine has been available since May 2020, making the clinic accessible to patients with demanding schedules or those who find it difficult to attend in person. A range of health and aesthetic treatments is also offered, including placenta extract therapy, cosmetic injections, and intravenous drip infusions. Credit card and electronic payment methods are accepted.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Guided by a Philosophy of &#8220;Sincere Medicine&#8221; \u2014 Addressing Women&#8217;s Health with Integrity<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic&#8217;s core philosophy of &#8220;sincere medicine&#8221; reflects an unwavering commitment to engaging honestly and thoughtfully with each patient&#8217;s individual circumstances. Women dealing with menstrual concerns, menopausal symptoms, general malaise, and a wide array of everyday health challenges are welcomed in an environment designed to make consultations feel comfortable and approachable. Telemedicine services are also in place for those who are unable to visit in person, enabling patients to consult with a physician from the comfort of their own home.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u4f4d\u4e8e\u533b\u7597\u7efc\u5408\u4f53\u5185\uff0c\u65e5\u5e38\u5916\u51fa\u65f6\u4fbf\u6377\u5c31\u8bca<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic is situated within a medical complex adjacent to COOP Sapporo Nijushiken, making it easy to stop by as part of your regular shopping or daily routine. Upholding &#8220;sincere medicine&#8221; as its guiding principle, the clinic provides attentive, personalized care for a full spectrum of women&#8217;s health concerns \u2014 including recurrent pregnancy loss, menstrual disorders, menopausal symptoms, and other female-specific physical changes. You do not have to face these challenges alone; please feel free to reach out for a consultation at any time.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u4fe1\u606f (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u79f0<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">perle-ladies clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8bca\u7597\u65f6\u95f4 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8bca\u7597\u65f6\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 14:00-18:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8bca\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8bca\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Sundays, 1st Sunday, 2nd Sunday, 3rd Sunday, 4th Sunday, 5th Sunday, National Holidays. Irregular closures during Golden Week, Obon period, and year-end\/New Year holidays.<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5907\u6ce8<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Tuesday afternoons close at 17:00; Thursday and Saturday are morning consultations only.<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012063-0803<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">Hokkaido, Sapporo, Nishi-ku, Nijushiken 3-jo 1-chome 1-18, Medical Square Nijushiken 2F<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u56fe<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Hokkaido, Sapporo, Nishi-ku, Nijushiken 3-jo 1-chome 1-18, Medical Square Nijushiken 2F&#038;output=embed&#038;hl=zh-CN\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">Subway Tozai Line, Nijushiken Station, 12-minute walk<\/p>\n<p class=\"route-text\">JR Hakodate Main Line, Kotoni Station, 12-minute walk<\/p>\n<p class=\"route-text\">Subway Tozai Line &#8220;Nijushiken Station&#8221; Exit 2, 9-minute walk<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8f66\u573a<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>\u6536\u8d39\uff1a\u4e0d\u8be6<\/p>\n<p>\u514d\u8d39\uff1a100\u4e2a\u8f66\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"https:\/\/perle-ladies.com\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">\uff08\u5728\u65b0\u6807\u7b7e\u9875\u4e2d\u6253\u5f00\uff09<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u6570\u91cf<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u533b\u751f\uff1a 1<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">\u62a4\u58eb\uff1a 2<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8bbe\u65bd<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u8bbe\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8f6e\u6905\u505c\u8f66\u4f4d<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u536b\u751f\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u70df<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u70df<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u670d\u52a1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6ee1\u610f\u5ea6\u8c03\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u65e0<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u4fe1\u606f --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u9644\u52a0\u4fe1\u606f<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u4fe1\u606f\u6765\u6e90\uff1a <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u539a\u751f\u52b3\u52a8\u7701\u533b\u7597\u4fe1\u606f\u7f51\u7edc<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            \u672c\u4fe1\u606f\u4f1a\u5b9a\u671f\u66f4\u65b0\uff0c\u4f46\u8bf7\u5411\u5404\u533b\u7597\u673a\u6784\u786e\u8ba4\u6700\u65b0\u8be6\u60c5\u3002\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u540e\u66f4\u65b0\uff1a <time datetime=\"2026-02-24\">2026\u5e742\u670824\u65e5<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff1a <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"\u8fd4\u56de\u9876\u90e8\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 8 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"https:\/\/www.shirasaki-allergy.com\",\n  \"name\": \"Kitamaruyama ENT Allergy Clinic\",\n  \"url\": \"https:\/\/www.shirasaki-allergy.com\",\n  \"alternateName\": \"Kitamaruyama ENT Clinic\",\n  \"legalName\": \"Kitamaruyama ENT Allergy Clinic\",\n  \"email\": \"kitamaruyama@shirasaki-allergy.com\",\n  \"telephone\": \"011-215-7787\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"063-0801\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u672d\u5e4c\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u897f\u533a\u4e8c\u5341\u56db\u8ed2\uff11\u6761\uff15\u4e01\u76ee\uff11\u756a\uff13\uff14 \u30e1\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb\u30b9\u30af\u30a8\u30a2\u5317\u5186\u5c71\uff12\u968e\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"14:00\",\n      \"closes\": \"17:30\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": true,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">\u5317\u5186\u5c71\u8033\u9f3b\u54bd\u5589\u79d1\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u5317\u5186\u5c71\u8033\u9f3b\u54bd\u5589\u79d1\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af.webp\" alt=\"Kitamaruyama ENT allergy clinic \u5916\u89c2\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u7531\u8ba4\u8bc1\u8fc7\u654f\u4e13\u79d1\u533b\u751f\u4e3b\u5bfc\u7684\u8033\u9f3b\u5589\u79d1\u548c\u8fc7\u654f\u8bca\u6240<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">This clinic combines otolaryngology (ear, nose, and throat care) with allergology, and is led by a physician who holds board certification in allergy. Recognizing that birch pollen allergy is a major concern for many residents of Hokkaido, the clinic maintains a dedicated information page on the condition and conducts its own pollen monitoring directly within the medical building. Pollen dispersal forecasts are published every season, reflecting the clinic&#8217;s commitment to keeping patients thoroughly informed. The director is a graduate of Sapporo Medical University and has authored peer-reviewed academic papers in both English and Japanese.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u4f4d\u4e8e\u533b\u7597\u5927\u697c\u5185\u7684\u4fbf\u5229\u4f4d\u7f6e\u2014\u2014\u6765\u9662\u524d\u53ef\u5728\u7ebf\u9884\u89c8\u5185\u90e8\u73af\u5883<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic is situated within a medical building, and 360-degree interior and examination room views are available through Google Maps, allowing first-time patients to familiarize themselves with the environment before they arrive. The clinic&#8217;s website also features a comprehensive list of the director&#8217;s academic publications in both English and Japanese, enabling patients to verify the scholarly expertise that underpins the care they will receive.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u5468\u4e00\u81f3\u5468\u516d\u670d\u52a1\u672d\u5e4c\u5317\u5706\u5c71\u5730\u533a<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic is located in the Kitamaruyama district of Sapporo. Consultations are held Monday through Saturday; the clinic is closed on Sundays and public holidays. The year-end and New Year holiday closure runs from December 27 through January 4, with regular hours resuming on January 5. A dedicated page for first-time patients is available on the clinic&#8217;s website. For questions or concerns related to otolaryngology or allergy conditions, please feel free to call (011-215-7787) or visit the clinic in person.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u4fe1\u606f (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u79f0<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Kitamaruyama ENT allergy clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8bca\u7597\u65f6\u95f4 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8bca\u7597\u65f6\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 14:00-17:30<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8bca\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8bca\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Thursday, Sunday, Public Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012063-0801<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">Nijushiken 1-jo 5-chome 1-34, Nishi-ku, Sapporo, Hokkaido Medical Square Kitamaruyama 2F<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u56fe<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Nijushiken 1-jo 5-chome 1-34, Nishi-ku, Sapporo, Hokkaido Medical Square Kitamaruyama 2F&#038;output=embed&#038;hl=zh-CN\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">1-minute walk from Exit 6 of Nijushiken Station on the Subway Tozai Line<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8f66\u573a<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>Paid: 200 spaces<\/p>\n<p>\u514d\u8d39\uff1a13\u4e2a\u8f66\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.shirasaki-allergy.com\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">\uff08\u5728\u65b0\u6807\u7b7e\u9875\u4e2d\u6253\u5f00\uff09<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u6570\u91cf<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u533b\u751f\uff1a 1<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">\u62a4\u58eb\uff1a 5<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8bbe\u65bd<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u8bbe\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8f6e\u6905\u505c\u8f66\u4f4d<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">&#8211;<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u536b\u751f\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u70df<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u70df<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u65e0<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u670d\u52a1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6ee1\u610f\u5ea6\u8c03\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u65e0<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u4fe1\u606f --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u4fe1\u606f\u6765\u6e90\uff1a <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u539a\u751f\u52b3\u52a8\u7701\u533b\u7597\u4fe1\u606f\u7f51\u7edc<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            \u672c\u4fe1\u606f\u4f1a\u5b9a\u671f\u66f4\u65b0\uff0c\u4f46\u8bf7\u5411\u5404\u533b\u7597\u673a\u6784\u786e\u8ba4\u6700\u65b0\u8be6\u60c5\u3002\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u540e\u66f4\u65b0\uff1a <time datetime=\"2026-02-24\">2026\u5e742\u670824\u65e5<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff1a <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"\u8fd4\u56de\u9876\u90e8\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 9 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"https:\/\/www.kasai-clinic.jp\/\",\n  \"name\": \"Flux Medical Corporation Kasai Internal Medicine, Gastroenterology and Hepatology Clinic\",\n  \"url\": \"https:\/\/www.kasai-clinic.jp\/\",\n  \"alternateName\": \"Kasai Internal Medicine, Gastroenterology and Hepatology Clinic\",\n  \"legalName\": \"Flux Medical Corporation Kasai Internal Medicine, Gastroenterology and Hepatology Clinic\",\n  \"email\": \"info@kasai-clinic.jp\",\n  \"telephone\": \"011-632-1111\",\n  \"description\": \"\u5185\u79d1\u4e00\u822c\u8a3a\u7642\u3001\u5c0f\u5916\u79d1\uff08\u3051\u304c\u8a3a\u7642\uff09\u306f\u884c\u3044\u307e\u3059\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"063-0846\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u672d\u5e4c\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u897f\u533a\u516b\u8ed2\uff16\u6761\u897f\uff16\u4e01\u76ee\uff13\uff0d\uff11\uff17\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"11:30\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"14:00\",\n      \"closes\": \"17:30\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">\u304b\u3055\u3044\u5185\u79d1\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u533b\u7642\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u30d5\u30e9\u30c3\u30af\u30b9_\u304b\u3055\u3044\u5185\u79d1\u6d88\u5316\u5668\u809d\u81d3\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af.webp\" alt=\"KASAI MEDICAL CLINIC \u5916\u89c2\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u7531\u591a\u9879\u4e13\u79d1\u8ba4\u8bc1\u533b\u751f\u4e3b\u5bfc\u7684\u809d\u810f\u75c5\u548c\u6d88\u5316\u5185\u79d1\u8bca\u7597<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Dr. Kazuhiro Kasai, the clinic director, holds multiple specialist credentials, including those of a Fellow and Instructor of the Japan Society of Hepatology, a Fellow and Instructor of the Japanese Society of Gastroenterology, and a Fellow of the Japan Gastroenterological Endoscopy Society. A dedicated hepatology outpatient clinic is available on all consultation days, with second-opinion consultations also offered for a full range of liver conditions, including hepatocellular carcinoma. A female physician clinic is held one day per week, providing a welcoming environment for patients seeking consultation or examination for gastrointestinal concerns. The clinic also provides broad-based care encompassing lifestyle-related diseases such as hypertension and diabetes, as well as minor surgical procedures.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u4f4e\u4e0d\u9002\u611f\u5185\u955c\u68c0\u67e5\u548c\u4e25\u683c\u7684\u611f\u67d3\u9632\u63a7<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic offers patient-friendly endoscopic examinations utilizing transnasal endoscopy, intravenous sedation, and carbon dioxide insufflation to minimize discomfort. Thorough hygiene management is maintained through manual cleaning followed by mechanical washing and disinfection of all endoscopes between procedures. Dedicated facilities include a colonoscopy preparation room equipped with reclining chairs and individual television screens, as well as a post-sedation recovery area. Patients presenting with fever or suspected infectious illness are directed through a separate entrance and guided to a designated waiting room and consultation room, ensuring complete separation from the general patient flow.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u624e\u6839\u793e\u533a\u3001\u6b22\u8fce\u65e0\u9884\u7ea6\u5c31\u8bca\u3001\u60a3\u8005\u81f3\u4e0a\u7684\u8bca\u6240<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">No appointment is necessary for first-time visits. For patients who have difficulty traveling to the clinic, telephone consultations and online consultations are also available for follow-up visits. Sixteen parking spaces are provided directly in front of the clinic. Dr. Kasai is committed to the belief that good care begins with truly listening \u2014 taking the time to hear each patient&#8217;s concerns before proceeding with treatment. The clinic strives to be a place where members of the community feel safe and at ease discussing their health, and where every patient can leave thinking, &#8220;I&#8217;m glad I came here.&#8221;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u4fe1\u606f (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u79f0<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">KASAI MEDICAL CLINIC<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8bca\u7597\u65f6\u95f4 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8bca\u7597\u65f6\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-11:30 14:00-17:30<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8bca\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8bca\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Sundays, Public Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5907\u6ce8<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">General internal medicine and minor surgery (injury treatment) are available.<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012063-0846<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">3-17, Hachiken 6-jo Nishi 6-chome, Nishi-ku, Sapporo-shi, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u56fe<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=3-17, Hachiken 6-jo Nishi 6-chome, Nishi-ku, Sapporo-shi, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=zh-CN\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">From JR Kotoni Station (10-15 min.), Subway Kotoni Station (10-15 min.), or Subway Miyanosawa Station (15-20 min.): Take JR Hokkaido Bus Route Koto 40 (Kotoni-Hachiken Line), get off at Hachiken 6-jo Nishi 5-chome, 3-min. walk.<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8f66\u573a<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>\u6536\u8d39\uff1a\u4e0d\u8be6<\/p>\n<p>\u514d\u8d39\uff1a20\u4e2a\u8f66\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.kasai-clinic.jp\/\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">\uff08\u5728\u65b0\u6807\u7b7e\u9875\u4e2d\u6253\u5f00\uff09<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u6570\u91cf<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u533b\u751f\uff1a 2<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">\u62a4\u58eb\uff1a 4<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8bbe\u65bd<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u8bbe\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8f6e\u6905\u505c\u8f66\u4f4d<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u65e0<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u536b\u751f\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u70df<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u70df<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u670d\u52a1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6ee1\u610f\u5ea6\u8c03\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u672a\u5b9e\u65bd<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u4fe1\u606f --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u4fe1\u606f\u6765\u6e90\uff1a <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u539a\u751f\u52b3\u52a8\u7701\u533b\u7597\u4fe1\u606f\u7f51\u7edc<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            \u672c\u4fe1\u606f\u4f1a\u5b9a\u671f\u66f4\u65b0\uff0c\u4f46\u8bf7\u5411\u5404\u533b\u7597\u673a\u6784\u786e\u8ba4\u6700\u65b0\u8be6\u60c5\u3002\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u540e\u66f4\u65b0\uff1a <time datetime=\"2026-02-24\">2026\u5e742\u670824\u65e5<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff1a <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"\u8fd4\u56de\u9876\u90e8\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 10 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"https:\/\/blessingsapporo.com\",\n  \"name\": \"Blessing Healthcare Clinic\",\n  \"url\": \"https:\/\/blessingsapporo.com\",\n  \"alternateName\": \"Blessing Clinic\",\n  \"legalName\": \"Blessing Healthcare Clinic\",\n  \"email\": \"blessing202304@gmail.com\",\n  \"telephone\": \"011-215-8772\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"063-0001\",\n    \"addressRegion\": \"\u5317\u6d77\u9053\",\n    \"addressLocality\": \"\u672d\u5e4c\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u897f\u533a\u5c71\u306e\u624b\uff11\u6761\uff18\u4e01\u76ee\uff14\u756a\uff12\uff10\u53f7 \uff13\uff10\uff12\u53f7\u5ba4\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"13:00\",\n      \"closes\": \"17:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">\u30d6\u30ec\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u30d6\u30ec\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30d8\u30eb\u30b9\u30b1\u30a2\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af.webp\" alt=\"BLESSING CLINIC \u5916\u89c2\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"Page navigation\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u8bca\u6240\u4ecb\u7ecd<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u65e5\u82f1\u53cc\u8bed\u670d\u52a1\uff1a\u95e8\u8bca\u3001\u4e0a\u95e8\u8bca\u7597\u548c\u5728\u7ebf\u8bca\u7597<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Established in April 2023, this clinic delivers medical care through three service models: outpatient consultations, home visit care (available 24 hours a day, 365 days a year), and online consultations via the Clinics platform. English-speaking staff are on hand to provide fully bilingual service in both Japanese and English. The clinic addresses a wide range of medical needs, including emergency home care, IV therapy, COVID-19 treatment, palliative care, primary care, and pain control, and also offers occupational medicine services.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u4ee5\u60a3\u8005\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u7406\u5ff5\u548c\u5168\u9762\u7684\u8bca\u7597\u65b9\u5f0f<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic&#8217;s name, &#8220;Blessing,&#8221; reflects a heartfelt commitment to reaching out to those who are ill in the spirit of the Good Samaritan. Its mission is to work toward improving the quality of life (QOL) of patients who are unwell or in need of support. Guided by a deep respect for the value of every individual life, the team practices community health programs, pain management, and palliative care \u2014 all while remaining devoted to helping each patient live as fully and authentically as themselves.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">\u672d\u5e4c\u897f\u533a\u5c71\u4e4b\u624b\u753a\u7684\u9884\u7ea6\u5236\u793e\u533a\u8bca\u7597<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic is located at 1-8 Yamanotemachi, Nishi-ku, Sapporo, and operates entirely by appointment (phone: 011-215-8772). Consultation hours are Monday, Tuesday, Wednesday, and Friday from 9:00 a.m. to 12:00 p.m., and Monday, Tuesday, and Wednesday from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. (closed Thursday, Saturday, and Sunday). The clinic director, Dr. Kazuko Inaba, brings approximately ten years of experience in home visit medicine and holds board certification in anesthesiology. Inspired by the aspiration to &#8220;be of service for the joy of people,&#8221; she and her team are committed to providing compassionate, community-centered care.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u4fe1\u606f (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u79f0<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">BLESSING CLINIC<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8bca\u7597\u65f6\u95f4 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8bca\u7597\u65f6\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 13:00-17:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8bca\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8bca\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Thu Sat Sun<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012063-0001<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">Room 302, 4-20, Yamanote 1-jo 8-chome, Nishi-ku, Sapporo-shi, Hokkaido<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u56fe<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Room 302, 4-20, Yamanote 1-jo 8-chome, Nishi-ku, Sapporo-shi, Hokkaido&#038;output=embed&#038;hl=zh-CN\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">Vendemia 18, Room 302, 4-20, Yamanote 1-jo 8-chome, Nishi-ku, Sapporo-shi<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8f66\u573a<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>Not Available<\/p>\n<p>\u6536\u8d39\uff1a\u4e0d\u8be6<\/p>\n<p>\u514d\u8d39\uff1a\u4e0d\u8be6<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"https:\/\/blessingsapporo.com\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">\uff08\u5728\u65b0\u6807\u7b7e\u9875\u4e2d\u6253\u5f00\uff09<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u6570\u91cf<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u533b\u751f\uff1a 1<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8bbe\u65bd<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u8bbe\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u65e0<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8f6e\u6905\u505c\u8f66\u4f4d<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">&#8211;<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u65e0\u969c\u788d\u536b\u751f\u95f4<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u65e0<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u70df<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u70df<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u6709<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u670d\u52a1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6ee1\u610f\u5ea6\u8c03\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u65e0<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u4fe1\u606f --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u4fe1\u606f\u6765\u6e90\uff1a <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u539a\u751f\u52b3\u52a8\u7701\u533b\u7597\u4fe1\u606f\u7f51\u7edc<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            \u672c\u4fe1\u606f\u4f1a\u5b9a\u671f\u66f4\u65b0\uff0c\u4f46\u8bf7\u5411\u5404\u533b\u7597\u673a\u6784\u786e\u8ba4\u6700\u65b0\u8be6\u60c5\u3002\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u540e\u66f4\u65b0\uff1a <time datetime=\"2026-02-24\">2026\u5e742\u670824\u65e5<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff1a <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"\u8fd4\u56de\u9876\u90e8\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e5\u672c\u5404\u5730\u533a\u90fd\u6709\u4f18\u79c0\u7684\u533b\u751f\uff0c\u5176\u4e2d\u8bb8\u591a\u4eba\u4f1a\u8bf4\u4e2d\u6587\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5f53\u60a8\u8bbf\u95ee\u65e5\u672c\u65f6\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u4e0e\u5bb6\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u4e00\u8d77\u5145\u5206\u4eab\u53d7\u5b9d\u8d35\u7684\u65f6 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14724","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clinicten.jp\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clinicten.jp\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clinicten.jp\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinicten.jp\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clinicten.jp\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14724\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clinicten.jp\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}