{"id":14048,"date":"2026-03-02T10:15:49","date_gmt":"2026-03-02T01:15:49","guid":{"rendered":"http:\/\/35.194.117.82\/zh-tw\/niigata-higashi-ku\/"},"modified":"2026-03-02T10:15:49","modified_gmt":"2026-03-02T01:15:49","slug":"niigata-higashi-ku","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clinicten.jp\/zh-tw\/niigata-higashi-ku\/","title":{"rendered":"\u65b0\u6f5f\u6771\u5340\u7684\u4e2d\u6587\u5c0d\u61c9\u8a3a\u6240"},"content":{"rendered":"<p><!-- SWELL \u30ab\u30b9\u30bf\u30e0HTML\u4e92\u63db - Travelers Hospital Introduction --><\/p>\n<div class=\"th-intro\">\n<p>  <!-- \u5c0e\u5165\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 --><\/p>\n<div class=\"th-lead\">\n<p>\u7576\u7136\uff0c\u65e5\u672c\u5404\u5730\u90fd\u6709\u512a\u79c0\u7684\u91ab\u751f\uff0c\u5176\u4e2d\u8a31\u591a\u4eba\u4e5f\u6703\u8aaa\u4e2d\u6587\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5728\u65e5\u672c\u65c5\u884c\u6642\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f<strong>\u8207\u89aa\u53cb\u5171\u5ea6\u5bf6\u8cb4\u7684\u6642\u5149<\/strong>\u2014\u2014\u800c\u975e\u6d6a\u8cbb\u5728\u5019\u8a3a\u5ba4\u88e1\u3002<\/p>\n<div class=\"th-highlight\">\n<p>\u4e0d\u59a8\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b<strong>Travelers Hospital<\/strong>\uff1f\u7121\u9700\u64d4\u5fc3\u6f2b\u9577\u7684\u7b49\u5f85\u6642\u9593\u3001\u4ea4\u901a\u4e0d\u4fbf\u6216\u8655\u65b9\u554f\u984c\uff0c\u5373\u53ef\u7372\u5f97\u9069\u7576\u7684\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- CTA --><\/p>\n<div class=\"th-cta-area\">\n    <a href=\"https:\/\/travelershospital.com\/zh\/?utm_source=clinicten.jp&#038;utm_medium=partner_seo&#038;utm_campaign=zhtw_niigata-higashi-ku&#038;th_ref=intro_top\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten-images\/clinics\/others\/traveler's%20hospital_cta_image.webp\" alt=\"Travelers Hospital\" loading=\"lazy\"><br \/>\n    <\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-button is-style-btn_solid\">\n      <a class=\"wp-block-button__link\" style=\"font-family:sans-serif\" href=\"https:\/\/travelershospital.com\/zh\/?utm_source=clinicten.jp&#038;utm_medium=partner_seo&#038;utm_campaign=zhtw_niigata-higashi-ku&#038;th_ref=intro_top\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7acb\u5373\u8aee\u8a62<\/a>\n    <\/div>\n<p class=\"th-cta-sub\">\u7121\u9700\u7b49\u5f85\u3002\u7121\u9700\u7e41\u7463\u624b\u7e8c\u3002\u53ea\u9700\u8a3a\u7642\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- \u30e1\u30a4\u30f3\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb --><\/p>\n<h2>Travelers Hospital &#8211; \u60a8\u5728\u65e5\u672c\u768424\/7\u91ab\u7642\u79ae\u8cd3\u670d\u52d9<\/h2>\n<p>  <!-- \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6982\u8981 --><\/p>\n<div class=\"th-card\">\n<h3>\u7121\u969c\u7919\u91ab\u7642\u670d\u52d9<\/h3>\n<p><strong>\u5728\u7570\u570b\u4ed6\u9109\u611f\u5230\u4e0d\u9069\uff1f\u8a9e\u8a00\u969c\u7919\u8b93\u60a8\u7126\u616e\u4e0d\u5b89\uff1f\u4e0d\u77e5\u9053\u8a72\u53bb\u54ea\u88e1\u3001\u5982\u4f55\u5229\u7528\u65e5\u672c\u7684\u91ab\u7642\u7cfb\u7d71\uff1f<\/strong><\/p>\n<p>Travelers Hospital\u662f\u5c08\u70ba\u8a2a\u65e5\u5916\u570b\u65c5\u5ba2\u8a2d\u8a08\u7684\u5c08\u5c6c\u91ab\u7642\u79ae\u8cd3\u670d\u52d9\u3002\u96a8\u6642\u96a8\u5730\u90fd\u80fd\u7372\u5f97\u512a\u8cea\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u2014\u2014\u5168\u5e74\u7121\u4f11\uff0c24\u5c0f\u6642\u5f85\u547d\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- 3\u3064\u306e\u8a3a\u7642\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 --><\/p>\n<h3>\u4e09\u7a2e\u9748\u6d3b\u7684\u8a3a\u7642\u65b9\u5f0f<\/h3>\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<div class=\"th-option-card\">\n<h4>1. \u9060\u7a0b\u8a3a\u7642<\/h4>\n<p>\u5f9e\u98ef\u5e97\u5ba2\u623f\u5230\u71b1\u9580\u89c0\u5149\u666f\u9ede\u2014\u2014\u900f\u904e\u667a\u6167\u578b\u624b\u6a5f\u5373\u6642\u806f\u7e6b\u6301\u7167\u91ab\u5e2b\u3002\u7121\u9700\u96e2\u958b\u6240\u5728\u5730\u5373\u53ef\u7372\u5f97\u5c08\u696d\u91ab\u7642\u5efa\u8b70\u3002<\/p>\n<p class=\"th-muted\"><em>\u9069\u7528\u60c5\u5883\uff1a<\/em>\u5feb\u901f\u554f\u8a3a\u3001\u8f15\u75c7\u6cbb\u7642\u3001\u8907\u8a3a\u8ffd\u8e64<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-block-column\">\n<div class=\"th-option-card\">\n<h4>2. \u5230\u5e9c\u51fa\u8a3a\u670d\u52d9<\/h4>\n<p>\u75c5\u60c5\u56b4\u91cd\u7121\u6cd5\u5916\u51fa\uff1f\u5e36\u8457\u5e74\u5e7c\u7684\u5b69\u5b50\uff1f\u6211\u5011\u7684\u91ab\u5e2b\u6703\u524d\u5f80\u60a8\u7684\u6240\u5728\u5730\u2014\u2014\u7121\u8ad6\u662f\u98ef\u5e97\u3001Airbnb\u9084\u662f\u81e8\u6642\u4f4f\u6240\u3002\u5728\u8212\u9069\u7684\u74b0\u5883\u4e2d\u63a5\u53d7\u512a\u8cea\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u3002<\/p>\n<p class=\"th-muted\"><em>\u9069\u7528\u60c5\u5883\uff1a<\/em>\u91cd\u75c7\u75c7\u72c0\u3001\u651c\u5e36\u5152\u7ae5\u7684\u5bb6\u5ead\u3001\u884c\u52d5\u4e0d\u4fbf\u8005<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-block-column\">\n<div class=\"th-option-card\">\n<h4>3. \u9580\u8a3a\u5c31\u91ab<\/h4>\n<p>\u504f\u597d\u9762\u5c0d\u9762\u554f\u8a3a\uff1f\u6b61\u8fce\u524d\u5f80\u4f4d\u65bc\u6771\u4eac\u829d\u5927\u9580\u7684\u73fe\u4ee3\u5316\u8a3a\u6240\uff0c\u63a5\u53d7\u5168\u9762\u7684\u91ab\u7642\u6aa2\u67e5\u548c\u6cbb\u7642\u3002<\/p>\n<p class=\"th-muted\"><em>\u9069\u7528\u60c5\u5883\uff1a<\/em>\u8a73\u7d30\u6aa2\u67e5\u3001\u6301\u7e8c\u6cbb\u7642\u3001\u5b89\u5fc3\u5c31\u91ab<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- \u9078\u3070\u308c\u308b\u7406\u7531 --><\/p>\n<h3>\u570b\u969b\u65c5\u5ba2\u9078\u64c7\u6211\u5011\u7684\u7406\u7531<\/h3>\n<div class=\"th-reason-grid\">\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>\u771f\u6b63\u768424\/7\u5168\u5929\u5019\u670d\u52d9<\/h4>\n<p>\u6df1\u591c\u767c\u71d2\uff1f\u9031\u672b\u53d7\u50b7\uff1f\u6211\u5011\u96a8\u6642\u5f85\u547d\u3002\u7121\u9700\u64d4\u5fc3\u65e5\u672c\u7684\u71df\u696d\u6642\u9593\u6216\u6642\u5dee\u554f\u984c\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>\u4f7f\u7528\u60a8\u7684\u8a9e\u8a00\u6e9d\u901a<\/h4>\n<p>\u4ee5\u4e2d\u6587\u3001\u82f1\u6587\u53ca\u5176\u4ed6\u8a9e\u8a00\u81ea\u4fe1\u6e9d\u901a\u3002\u6e96\u78ba\u63cf\u8ff0\u60a8\u7684\u75c7\u72c0\uff0c\u5b8c\u5168\u4e86\u89e3\u60a8\u7684\u6cbb\u7642\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>\u6975\u901f\u56de\u61c9<\/h4>\n<p>\u5e73\u5747\u56de\u61c9\u6642\u9593\uff1a\u5f9e\u8aee\u8a62\u5230\u9810\u7d04\u78ba\u8a8d\u50c5\u9700<strong>1\u5c0f\u6642<\/strong>\u3002\u56e0\u70ba\u751f\u75c5\u6642\uff0c\u7b49\u5f85\u4e0d\u662f\u9078\u9805\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>\u5168\u65b9\u4f4d\u91ab\u7642\u670d\u52d9<\/h4>\n<p>\u4e00\u7ad9\u5f0f\u63d0\u4f9b12\u500b\u4ee5\u4e0a\u7684\u91ab\u7642\u5c08\u79d1\uff1a\u5167\u79d1\u3001\u5152\u79d1\u3001\u76ae\u819a\u79d1\u3001\u8033\u9f3b\u5589\u79d1\u3001\u773c\u79d1\u3001\u7259\u79d1\u7b49\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>\u4fdd\u96aa\u7406\u8ce0\u7121\u7169\u60f1<\/h4>\n<p>\u8f15\u9b06\u61c9\u5c0d\u65e5\u672c\u7684\u91ab\u7642\u8cbb\u7528\u3002\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u8a73\u7d30\u7684\u6587\u4ef6\u548c\u570b\u969b\u65c5\u884c\u4fdd\u96aa\u7406\u8ce0\u652f\u63f4\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item\">\n<h4>\u900f\u660e\u5b9a\u50f9<\/h4>\n<p>\u4e0d\u6703\u6536\u5230\u610f\u5916\u5e33\u55ae\u3002\u6cbb\u7642\u958b\u59cb\u524d\u5373\u53ef\u7372\u5f97\u8cbb\u7528\u4f30\u7b97\uff0c\u8b93\u60a8\u505a\u51fa\u660e\u667a\u7684\u91ab\u7642\u6c7a\u7b56\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"th-reason-item th-full\">\n<h4>\u6709\u53e3\u7686\u7891\u7684\u60a3\u8005\u6eff\u610f\u5ea6<\/h4>\n<p><strong>93.1%\u7684\u6eff\u610f\u7387<\/strong>\u2014\u2014\u60a3\u8005\u4fe1\u8cf4\u6211\u5011\u5728\u6700\u9700\u8981\u7684\u6642\u523b\u63d0\u4f9b\u6eab\u6696\u800c\u512a\u8cea\u7684\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- \u5229\u7528\u30b7\u30fc\u30f3 --><\/p>\n<h3>\u5e38\u898b\u5c31\u8a3a\u60c5\u5883<\/h3>\n<ul class=\"th-scene-list\">\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>\u7a81\u767c\u75be\u75c5<\/strong><br \/>\u767c\u71d2\u3001\u611f\u5192\u3001\u6d41\u611f\u75c7\u72c0\u2014\u2014\u5728\u98ef\u5e97\u8212\u9069\u4f11\u606f\u7684\u540c\u6642\uff0c\u900f\u904e\u9060\u7a0b\u8a3a\u7642\u63a5\u53d7\u8a3a\u65b7\u548c\u6cbb\u7642\u3002<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>\u5152\u7ae5\u5065\u5eb7\u7dca\u6025\u60c5\u6cc1<\/strong><br \/>\u5b69\u5b50\u8eab\u9ad4\u4e0d\u9069\uff1f\u6211\u5011\u7684\u5152\u79d1\u91ab\u5e2b\u63d0\u4f9b\u5230\u5e9c\u51fa\u8a3a\uff0c\u8b93\u64d4\u5fc3\u7684\u7236\u6bcd\u5b89\u5fc3\u3002<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>\u76ae\u819a\u554f\u984c<\/strong><br \/>\u904e\u654f\u53cd\u61c9\u3001\u868a\u87f2\u53ee\u54ac\u3001\u76ae\u75b9\u2014\u2014\u5feb\u901f\u76ae\u819a\u79d1\u554f\u8a3a\u53ca\u6cbb\u7642\u5efa\u8b70\u3002<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>\u7259\u9f52\u6025\u75c7<\/strong><br \/>\u7259\u75db\u5f71\u97ff\u65c5\u7a0b\uff1f\u7121\u9700\u64d4\u5fc3\u8a9e\u8a00\u969c\u7919\uff0c\u5373\u53ef\u7372\u5f97\u7dca\u6025\u7259\u79d1\u6cbb\u7642\u3002<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>\u6162\u6027\u75c5\u7ba1\u7406<\/strong><br \/>\u5728\u65e5\u672c\u9577\u671f\u505c\u7559\uff1f\u7121\u7e2b\u929c\u63a5\u60a8\u7684\u5e38\u898f\u7528\u85e5\u548c\u5065\u5eb7\u76e3\u6e2c\u3002<\/div>\n<\/li>\n<li>\n      <span class=\"th-scene-icon\">&#x2726;<\/span><\/p>\n<div><strong>\u5065\u5eb7\u7591\u616e\u8207\u8aee\u8a62<\/strong><br \/>\u64d4\u5fc3\u75c7\u72c0\u4f46\u4e0d\u78ba\u5b9a\u662f\u5426\u9700\u8981\u6cbb\u7642\uff1f\u96a8\u6642\u7372\u5f97\u5c08\u696d\u91ab\u7642\u5efa\u8b70\u3002<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>  <!-- \u30af\u30ed\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0 --><\/p>\n<div class=\"th-closing\">\n<p><strong>\u8b93\u60a8\u7684\u65e5\u672c\u4e4b\u65c5\u5b89\u5fc3\u7121\u6182\u3002\u512a\u8cea\u91ab\u7642\u670d\u52d9\uff0c\u4e00\u5247\u8a0a\u606f\u5373\u53ef\u7372\u5f97\u3002<\/strong><\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/travelershospital.com\/zh\/?utm_source=clinicten.jp&#038;utm_medium=partner_seo&#038;utm_campaign=zhtw_niigata-higashi-ku&#038;th_ref=intro_bottom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten-images\/clinics\/others\/traveler's%20hospital_cta_image.webp\" alt=\"Travelers Hospital\" loading=\"lazy\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 8px; margin-bottom: 16px;\"><br \/>\n    <\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-button is-style-btn_solid\">\n      <a class=\"wp-block-button__link\" style=\"font-family:sans-serif\" href=\"https:\/\/travelershospital.com\/zh\/?utm_source=clinicten.jp&#038;utm_medium=partner_seo&#038;utm_campaign=zhtw_niigata-higashi-ku&#038;th_ref=intro_bottom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7acb\u5373\u8aee\u8a62<\/a>\n    <\/div>\n<p class=\"th-cta-sub\" style=\"color: #ddd;\">\u7121\u9700\u7b49\u5f85\u3002\u7121\u9700\u7e41\u7463\u624b\u7e8c\u3002\u53ea\u9700\u8a3a\u7642\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Transition Section --><\/p>\n<div class=\"clinic-transition\" style=\"margin: 40px 0; padding: 30px; background: linear-gradient(135deg, #1e3c72 0%, #2a5298 100%); border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.1);\">\n<div style=\"color: white; line-height: 1.8;\">\n<p style=\"font-size: 16px; margin-bottom: 20px;\">\n            <strong>Travelers Hospital<\/strong>\u63d0\u4f9b24\/7\u7dca\u6025\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u548c\u5168\u9762\u7684\u4e2d\u6587\u652f\u63f4\uff0c\u975e\u5e38\u9069\u5408\u7dca\u6025\u60c5\u6cc1\u3002\u540c\u6642\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u70ba\u60a8\u7cbe\u5fc3\u6311\u9078\u4e86<strong>\u65b0\u6f5f\u6771\u5340<\/strong>\u5730\u5340\u7684\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u3002\n        <\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; margin-bottom: 0;\">\n            \u9019\u4e9b\u7576\u5730\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u63d0\u4f9b\u5c08\u696d\u7684\u91ab\u7642\u670d\u52d9\uff0c\u6b61\u8fce\u4e2d\u6587\u60a3\u8005\u5c31\u8a3a\u3002\u8acb\u6162\u6162\u700f\u89bd\u5404\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u7684\u670d\u52d9\u5167\u5bb9\uff0c\u627e\u5230\u6700\u9069\u5408\u60a8\u9700\u6c42\u7684\u9078\u64c7\u3002\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Clinic 1 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"https:\/\/kido.iryo-coop.com\/\",\n  \"name\": \"Niigata Medical Life Cooperative Kido Hospital\",\n  \"url\": \"https:\/\/kido.iryo-coop.com\/\",\n  \"alternateName\": \"-\",\n  \"legalName\": \"Niigata Medical Life Cooperative Kido Hospital\",\n  \"email\": \"mailin@kido-hp.com\",\n  \"telephone\": \"0252732151\",\n  \"description\": \"\u571f\u66dc\u65e5\u306e\u5916\u6765\u306f\u7b2c\uff12\u3001\u7b2c\uff14\u306e\u307f\u8a3a\u7642\u4e88\u7d04\u5916\u6765\u306e\u53d7\u4ed8\u6642\u9593\uff1a\u6708\uff5e\u91d1\u66dc\u65e5\uff18\u6642\uff5e\uff11\uff16\u6642\uff13\uff10\u5206\u3001\u7b2c\uff12\u7b2c\uff14\u571f\u66dc\u65e5\uff18\u6642\uff5e\uff11\uff12\u6642\u5c0f\u5150\u79d1\uff1a\u53d7\u4ed8\u6642\u9593\uff11\uff14\u6642\uff13\uff10\u5206\uff5e\uff11\uff16\u6642\uff13\uff10\u5206\u3001\u8a3a\u7642\u6642\u9593\uff11\uff15\u6642\uff5e\uff11\uff17\u6642\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"950-0862\",\n    \"addressRegion\": \"\u65b0\u6f5f\u770c\",\n    \"addressLocality\": \"\u65b0\u6f5f\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u6771\u533a\u7af9\u5c3e\uff14\u4e01\u76ee\uff11\uff13\u756a\uff13\u53f7\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"14:00\",\n      \"closes\": \"17:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">Kido Byouin<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u65b0\u6f5f\u533b\u7642\u751f\u6d3b\u5354\u540c\u7d44\u5408\u6728\u6238\u75c5\u9662.webp\" alt=\"Kido Byouin exterior\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"\u9801\u9762\u5c0e\u822a\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8a3a\u6240\u4ecb\u7d39 --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Kido Hospital: Strengthening the Community Through Multidisciplinary Team-Based Care<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Kido Hospital, operated by the Niigata Medical Life Cooperative, serves as a clinical training hospital, accepting residents and nursing students along with a variety of other clinical trainees. The hospital practices true team-based medicine through close collaboration among its Medical, Nursing, and Clinical Technology Departments, with specialists across multiple disciplines including Radiology and Clinical Engineering. An on-site health checkup center is also available, and a centralized appointment system managed by a dedicated reservation center ensures that first-time patients can access care with ease.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Building a Safe and Reassuring Healthcare Environment on a Foundation of Mutual Cooperation<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Guided by the founding principle &#8220;One for all, all for one,&#8221; the hospital delivers compassionate care that places patients and their families at the center of everything it does. A structured nursing education program supports a high-quality nursing team, while pharmacists meticulously verify drug names, dosages, administration routes, and potential interactions to ensure medication safety. In addition to a comprehensive range of clinical services that include a Rehabilitation Department, the hospital actively implements infection prevention measures, fostering an environment where patients can seek care with complete peace of mind.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">A Dedicated Reservation Center and Heartfelt Nursing Care Await Every Patient<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Patients are encouraged to schedule appointments in advance through the hospital&#8217;s reservation center. New patients and referred patients alike are welcome to book by phone, and the center also accepts referral communications by fax from other medical institutions in the community. The health checkup center receives phone inquiries from 11:00 a.m. to 4:30 p.m. Our staff, committed to nursing care that comes from the heart, will greet each patient with genuine warmth. Please note that medical consultations regarding symptoms cannot be provided by phone or email; if you have any health concerns, we encourage you to visit us in person.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u7a31<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Kido Byouin<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8a3a\u7642\u6642\u9593 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8a3a\u7642\u6642\u9593<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 14:00-17:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8a3a\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8a3a\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Public holidays; Obon Aug 13 afternoon closed; Year-end\/New Year Dec 30 afternoon closed; Dec 31 &#8211; Jan 3 closed<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7279\u5225\u8aaa\u660e<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u9031\u516durday outpatient service available on the 2nd and 4th Saturdays only. Appointment-based outpatient reception hours: Monday-Friday 08:00-16:30, 2nd and 4th Saturdays 08:00-12:00. Pediatrics: Reception hours 14:30-16:30, Consultation hours 15:00-17:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012950-0862<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">4-13-3 Takeo, Higashi-ku, Niigata City, Niigata<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5716<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=4-13-3 Takeo, Higashi-ku, Niigata City, Niigata&#038;output=embed&#038;hl=zh-TW\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">Niigata Kotsu: Niigata Station South Exit ~ Hanamizuki ~ Kido Hospital<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8eca\u5834<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>\u6536\u8cbb\uff1a550\u500b\u8eca\u4f4d<\/p>\n<p>\u514d\u8cbb\uff1a12\u500b\u8eca\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7db2\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"https:\/\/kido.iryo-coop.com\/\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(\u5728\u65b0\u5206\u9801\u4e2d\u958b\u555f)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u6578<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u91ab\u5e2b\uff1a 39.5<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">\u8b77\u7406\u5e2b\uff1a 199.55<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8a2d\u65bd\u8a2d\u5099<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u8a2d\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u5ec1\u6240<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u83f8<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u83f8<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6eff\u610f\u5ea6\u8abf\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Results Available<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u8cc7\u8a0a --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u9644\u52a0\u8cc7\u8a0a<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u5f8c\u66f4\u65b0: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u806f\u7e6b\u6211\u5011: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u806f\u7e6b\u6211\u5011<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 2 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"www.e-medical.jp\",\n  \"name\": \"e Medical Orthopedic Clinic\",\n  \"url\": \"www.e-medical.jp\",\n  \"alternateName\": \"-\",\n  \"legalName\": \"e Medical Orthopedic Clinic\",\n  \"telephone\": \"(025)271-1284\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"950-0861\",\n    \"addressRegion\": \"\u65b0\u6f5f\u770c\",\n    \"addressLocality\": \"\u65b0\u6f5f\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u6771\u533a\u4e2d\u5c71\uff16\u4e01\u76ee\uff13\u756a\uff13\uff15\u53f7\"\n  },\n  \"medicalSpecialty\": [\n    \"\u6574\u5f62\u5916\u79d1\"\n  ],\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"15:00\",\n      \"closes\": \"18:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">&#8211;<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"\u9801\u9762\u5c0e\u822a\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8a3a\u6240\u4ecb\u7d39 --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Medical Care, Nursing Care, and Fitness All Under One Roof<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">e-Medical Orthopedics is an orthopedic clinic located within &#8220;e-Medical Plaza,&#8221; an integrated medical, nursing care, and health promotion facility. Under one roof, the building houses orthopedics, cardiology and internal medicine, dentistry, day rehabilitation services, and a fitness center \u2014 enabling patients to receive treatment, rehabilitation, and physical conditioning all in one place. With medical care, nursing care, and health promotion services brought together in a single facility, the clinic is well-equipped to provide comprehensive support for the health and well-being of the local community.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Community-Centered Care and a Full-Service Facility Dedicated to Enhancing Quality of Life<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Guided by the philosophy of creating &#8220;a space where both mind and body can flourish,&#8221; the clinic goes beyond treating pain and lifestyle-related diseases, placing strong emphasis on improving patients&#8217; quality of life (QOL) and promoting preventive medicine. The facility is thoughtfully organized across three floors: orthopedics and cardiology\/internal medicine on the first floor, day rehabilitation and fitness on the second, and dentistry on the third \u2014 offering seamlessly integrated medical care, nursing care, and health promotion services all within a single building.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Long-Term Support for Patients&#8217; Health from Higashi Ward, Niigata City<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic is located at e-Medical Plaza, 6-chome 3-35 Nakayama, Higashi Ward, Niigata City (Orthopedics Tel: 025-271-1284). Driven by the sincere belief that &#8220;we want to help everyone live a long, comfortable life \u2014 not simply by treating pain and lifestyle-related diseases, but by enhancing quality of life and supporting a healthy life free from illness and prolonged dependency,&#8221; the clinic is dedicated to walking alongside each patient on their long-term journey toward lasting health.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u7a31<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">&#8211;<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8a3a\u7642\u6642\u9593 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8a3a\u7642\u6642\u9593<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 15:00-18:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8a3a\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8a3a\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u9031\u65e5day, \u570b\u5b9a\u5047\u65e5<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012950-0861<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">6-3-35 Nakayama, Higashi-ku, Niigata City, Niigata Prefecture<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5716<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=6-3-35 Nakayama, Higashi-ku, Niigata City, Niigata Prefecture&#038;output=embed&#038;hl=zh-TW\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">Niigata Station South Exit<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8eca\u5834<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>Yes<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>\u514d\u8cbb\uff1a80\u500b\u8eca\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7db2\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"www.e-medical.jp\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(\u5728\u65b0\u5206\u9801\u4e2d\u958b\u555f)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<\/dd><\/div>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8a2d\u65bd\u8a2d\u5099<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u8a2d\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Yes<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">&#8211;<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u5ec1\u6240<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">&#8211;<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u83f8<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u83f8<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Yes<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u8cc7\u8a0a --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u5f8c\u66f4\u65b0: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u806f\u7e6b\u6211\u5011: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u806f\u7e6b\u6211\u5011<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 3 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"murai-seikie.com\",\n  \"name\": \"Medical Corporation Murai Orthopedic Clinic\",\n  \"url\": \"murai-seikie.com\",\n  \"alternateName\": \"Murai Orthopedic Clinic\",\n  \"legalName\": \"Medical Corporation Murai Orthopedic Clinic\",\n  \"telephone\": \"0252751115\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"950-0891\",\n    \"addressRegion\": \"\u65b0\u6f5f\u770c\",\n    \"addressLocality\": \"\u65b0\u6f5f\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u6771\u533a\u4e0a\u6728\u6238\uff11\u4e01\u76ee\uff13\u756a\uff16\u53f7\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"18:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:30\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">Muraiseikeigekaiin<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"\u9801\u9762\u5c0e\u822a\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8a3a\u6240\u4ecb\u7d39 --><\/p>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u7a31<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Muraiseikeigekaiin<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8a3a\u7642\u6642\u9593 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8a3a\u7642\u6642\u9593<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-18:00 09:00-12:30<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8a3a\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8a3a\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u9031\u65e5day, \u570b\u5b9a\u5047\u65e5<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012950-0891<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">1-3-6 Kamikido, Higashi-ku, Niigata City, Niigata Prefecture<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5716<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=1-3-6 Kamikido, Higashi-ku, Niigata City, Niigata Prefecture&#038;output=embed&#038;hl=zh-TW\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">JR Hakushin Line, Ogata Station, 30-minute walk<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8eca\u5834<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>\u514d\u8cbb\uff1a50\u500b\u8eca\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7db2\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"murai-seikie.com\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(\u5728\u65b0\u5206\u9801\u4e2d\u958b\u555f)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u6578<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u91ab\u5e2b\uff1a 1<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">\u8b77\u7406\u5e2b\uff1a 1<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8a2d\u65bd\u8a2d\u5099<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u8a2d\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u5ec1\u6240<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u83f8<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u83f8<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6eff\u610f\u5ea6\u8abf\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u672a\u5be6\u65bd<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u8cc7\u8a0a --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u9644\u52a0\u8cc7\u8a0a<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u5f8c\u66f4\u65b0: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u806f\u7e6b\u6211\u5011: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u806f\u7e6b\u6211\u5011<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 4 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"https:\/\/www.kawanaclinic.jp\/\",\n  \"name\": \"Kawana Clinic\",\n  \"url\": \"https:\/\/www.kawanaclinic.jp\/\",\n  \"alternateName\": \"Kawana Clinic\",\n  \"legalName\": \"Kawana Clinic\",\n  \"telephone\": \"0252790030\",\n  \"description\": \"\u96fb\u8a71\u306b\u3088\u308b\u5b8c\u5168\u4e88\u7d04\u8a3a\u7642\u3067\u3059\u3002\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"950-0891\",\n    \"addressRegion\": \"\u65b0\u6f5f\u770c\",\n    \"addressLocality\": \"\u65b0\u6f5f\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u6771\u533a\u4e0a\u6728\u6238\uff11\u4e01\u76ee\uff12\u756a\uff11\uff15\u53f7\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"08:45\",\n      \"closes\": \"12:30\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"14:30\",\n      \"closes\": \"18:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">Kawana Clinic<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u5ddd\u540d\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af.webp\" alt=\"Kawana Clinic exterior\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"\u9801\u9762\u5c0e\u822a\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8a3a\u6240\u4ecb\u7d39 --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">An Otolaryngology Clinic Committed to Endoscopic Image Sharing and Early Cancer Detection<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">This otolaryngology and head and neck clinic specializes in conditions of the ear, nose, throat, and neck. During consultations, an endoscope is used as a matter of course, with live footage displayed on a large monitor so that findings can be shared with patients in real time. The clinic director brings extensive experience in cancer treatment from Niigata University Hospital and is dedicated to meticulous examination to ensure no subtle lesion is overlooked. When a malignancy is identified, patients are promptly referred to the most appropriate medical institution, reflecting the clinic&#8217;s commitment to connecting every patient with the right care.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Comprehensive In-House Diagnostics and a Broad Scope of Care Through Affiliated Hospital Partnerships<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic is equipped with a wide array of specialized instruments, including a Toshiba 16-slice multi-detector CT scanner, rigid endoscopes, two dedicated audiometry rooms, cervical ultrasonography with elastography, vestibular function testing equipment, and facilities for home sleep testing and CPAP therapy for obstructive sleep apnea. This allows patients to undergo thorough diagnostic workups in a single visit. When inpatient surgery is required, the clinic works in close collaboration with affiliated hospitals to accommodate procedures involving the parotid gland, submandibular gland, thyroid, and other head and neck structures.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Do Not Hesitate to Consult Us About Any Concerning Symptoms of the Ear, Nose, Throat, or Neck<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">If you are experiencing symptoms such as hoarseness, difficulty swallowing, a lump in the neck, or swelling beneath the jaw, please feel free to reach out for a consultation. The clinic actively manages obstructive sleep apnea with CPAP therapy, currently providing ongoing care for more than 50 patients. The practice also embraces healthcare digitalization through the use of the My Number Card health insurance system, ensuring that clinical decisions are based on accurate and up-to-date medical information.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u7a31<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Kawana Clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8a3a\u7642\u6642\u9593 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8a3a\u7642\u6642\u9593<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">08:45-12:30 14:30-18:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8a3a\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8a3a\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u9031\u516durday, Sunday, \u570b\u5b9a\u5047\u65e5, Year-end and New Year Holidays, Obon Period<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7279\u5225\u8aaa\u660e<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Appointment required by phone.<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012950-0891<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">1-2-15 Kamikido, Higashi-ku, Niigata City, Niigata Prefecture<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5716<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=1-2-15 Kamikido, Higashi-ku, Niigata City, Niigata Prefecture&#038;output=embed&#038;hl=zh-TW\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8eca\u5834<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>\u514d\u8cbb\uff1a20\u500b\u8eca\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7db2\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.kawanaclinic.jp\/\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(\u5728\u65b0\u5206\u9801\u4e2d\u958b\u555f)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u6578<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u91ab\u5e2b\uff1a 1<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8a2d\u65bd\u8a2d\u5099<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u8a2d\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u5ec1\u6240<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u83f8<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u83f8<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u8cc7\u8a0a --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u9644\u52a0\u8cc7\u8a0a<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u5f8c\u66f4\u65b0: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u806f\u7e6b\u6211\u5011: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u806f\u7e6b\u6211\u5011<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 5 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"http:\/\/www.kidoeye.com\",\n  \"name\": \"Kido Eye Clinic\",\n  \"url\": \"http:\/\/www.kidoeye.com\",\n  \"alternateName\": \"-\",\n  \"legalName\": \"Kido Eye Clinic\",\n  \"telephone\": \"0252716005\",\n  \"description\": \"\u4f11\u8a3a\uff1a\u6728\u66dc\u65e5\u30fb\u571f\u66dc\u65e5\u5348\u5f8c\u30fb\u65e5\u66dc\u65e5\u30fb\u795d\u65e5\u3002\u53d7\u4ed8\u6642\u9593: \u521d\u8a3a(\u9577\u671f\u9593\u53d7\u8a3a\u306a\u3057\u3092\u542b\u3080)\u306f8:30\uff5e12:30\u30fb14:50\uff5e17:30\u3001\u518d\u8a3a\u306f8:30\uff5e12:45\u30fb14:50\uff5e17:45\u3002\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"950-0886\",\n    \"addressRegion\": \"\u65b0\u6f5f\u770c\",\n    \"addressLocality\": \"\u65b0\u6f5f\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u6771\u533a\u4e2d\u6728\u6238\uff12\uff18\uff15\uff0d\uff18\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"13:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"15:00\",\n      \"closes\": \"18:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">Kido Eye Clinic<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u6728\u6238\u773c\u79d1\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af.webp\" alt=\"Kido Eye Clinic exterior\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"\u9801\u9762\u5c0e\u822a\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8a3a\u6240\u4ecb\u7d39 --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Specialized Ophthalmological Care from a Board-Certified Ophthalmologist Since 2011<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Dr. Motohiro Shirakashiwa, a board-certified ophthalmologist, established Kido Eye Clinic in April 2011, building on his extensive clinical experience at Niigata University Hospital. As a dedicated ophthalmology specialty clinic, the practice meets the facility standards for Contact Lens Examination Fee Category 1, ensuring that all examinations are conducted by physicians who fulfill the qualification requirements established by the Ministry of Health, Labour and Welfare. By combining specialized medical expertise with broad clinical experience, the clinic is deeply committed to protecting the eye health of the local community.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">A Care Philosophy Built on Patient Trust and an Active Commitment to Healthcare Digital Transformation<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic&#8217;s core philosophy centers on &#8220;providing high-quality medical care that patients can trust,&#8221; and Dr. Shirakashiwa draws on the extensive expertise gained during his tenure at Niigata University Hospital in his day-to-day practice. By accessing and utilizing each patient&#8217;s medical visit history, medication records, and specific health checkup data, the clinic delivers thorough, individualized care tailored to each person&#8217;s unique circumstances. The clinic also takes an active role in healthcare digital transformation, having adopted the online insurance eligibility verification system and My Number Card health insurance integration, while giving careful consideration to a stable medication supply through generic name prescriptions.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">An Ophthalmology Clinic in Higashi Ward, Niigata City, Dedicated to the Eye Health of the Local Community<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic is located at 285-8 Nakakido, Higashi Ward, Niigata City, in a setting that is easily accessible for patients throughout the surrounding area. As Dr. Shirakashiwa explains: &#8220;Drawing on my many years of experience at Niigata University Hospital, I am fully committed as a board-certified ophthalmologist to providing high-quality medical care that our patients can truly trust.&#8221; The clinic maintains conscientious infection control practices, including a mask-wearing policy inside the facility, to create a safe and reassuring environment for every visit. If you have any concerns about your eyes or vision, please do not hesitate to contact us.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u7a31<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Kido Eye Clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8a3a\u7642\u6642\u9593 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8a3a\u7642\u6642\u9593<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-13:00 15:00-18:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8a3a\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8a3a\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Thursday, Sunday, \u570b\u5b9a\u5047\u65e5, Obon, Year-end and New Year holidays.<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7279\u5225\u8aaa\u660e<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Closed: Thursdays, Saturday afternoons, Sundays, and \u570b\u5b9a\u5047\u65e5. Reception hours: New patients (including those who have not visited for an extended period) 08:30-12:30 \/ 14:50-17:30; Return patients 08:30-12:45 \/ 14:50-17:45.<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012950-0886<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">285-8 Nakakido, Higashi-ku, Niigata City, Niigata Prefecture<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5716<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=285-8 Nakakido, Higashi-ku, Niigata City, Niigata Prefecture&#038;output=embed&#038;hl=zh-TW\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">Niigata Kotsu Bus: 2-minute walk from Kamikido Shinmachi stop<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8eca\u5834<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>Free: Unknown<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7db2\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"http:\/\/www.kidoeye.com\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(\u5728\u65b0\u5206\u9801\u4e2d\u958b\u555f)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u6578<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u91ab\u5e2b\uff1a 1<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8a2d\u65bd\u8a2d\u5099<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u8a2d\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u5ec1\u6240<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u83f8<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u83f8<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6eff\u610f\u5ea6\u8abf\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u8cc7\u8a0a --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u9644\u52a0\u8cc7\u8a0a<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u5f8c\u66f4\u65b0: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u806f\u7e6b\u6211\u5011: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u806f\u7e6b\u6211\u5011<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 6 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"https:\/\/niigata-min.or.jp\/tokiwa\/\",\n  \"name\": \"Tokiwa Clinic, Niigata Workers' Medical Association Social Medical Corporation\",\n  \"url\": \"https:\/\/niigata-min.or.jp\/tokiwa\/\",\n  \"alternateName\": \"Tokiwa Clinic\",\n  \"legalName\": \"Tokiwa Clinic, Niigata Workers' Medical Association Social Medical Corporation\",\n  \"telephone\": \"0252742714\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"950-0036\",\n    \"addressRegion\": \"\u65b0\u6f5f\u770c\",\n    \"addressLocality\": \"\u65b0\u6f5f\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u6771\u533a\u7a7a\u6e2f\u897f\uff11\u4e01\u76ee\uff11\uff15\u756a\uff11\uff17\u53f7\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"16:00\",\n      \"closes\": \"18:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">&#8211;<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u3068\u304d\u308f\u8a3a\u7642\u6240.webp\" alt=\"- exterior\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"\u9801\u9762\u5c0e\u822a\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8a3a\u6240\u4ecb\u7d39 --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">A Community-Centered Clinic Dedicated to Promoting the Health of Local Residents<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Tokiwa Clinic, operated by the Social Medical Corporation Niigata Workers&#8217; Medical Association, is a healthcare facility deeply committed to community-based medicine. One of its defining features is an active collaboration with local residents through &#8220;Kenko Tomo no Kai&#8221; (Health Friends Association), a community partnership organization working together with residents to promote health and well-being. The clinic also accepts reservations for influenza vaccinations and COVID-19 vaccines, providing comprehensive support for the health of the local community \u2014 from everyday infection prevention to broader health management.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">A Philosophy of Care That Builds a Safe and Healthy Community Together<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The founding philosophy of Tokiwa Clinic is &#8220;to work alongside the community and its residents toward building a town where everyone can live in good health and with peace of mind.&#8221; The clinic&#8217;s commitment extends beyond the delivery of medical care \u2014 it strives to nurture a healthy and secure community environment in true partnership with local residents. The clinic also participates in the Outpatient Data Submission Addition program, demonstrating a sincere dedication to improving the quality of care and ensuring transparency in medical information through the appropriate management and submission of clinical data.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Walking Alongside the Community \u2014 Supporting Health and Peace of Mind<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">As a social medical corporation, Tokiwa Clinic is committed to practicing medicine deeply rooted in the Niigata community. True to its guiding spirit of &#8220;together with the community and its residents,&#8221; the clinic regards patients and local community members as partners, placing the highest value on building a daily life filled with health and peace of mind \u2014 together. If you have any concerns or worries about your health, please feel free to reach out at any time. Our entire staff is dedicated to supporting the well-being of everyone in this community with wholehearted care.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u7a31<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">&#8211;<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8a3a\u7642\u6642\u9593 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8a3a\u7642\u6642\u9593<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:00 16:00-18:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8a3a\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8a3a\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u9031\u65e5days, \u570b\u5b9a\u5047\u65e5, 1\u67081\u65e5-3, August 15,<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012950-0036<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">1-15-17 Kukonishi, Higashi-ku, Niigata City, Niigata Prefecture<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5716<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=1-15-17 Kukonishi, Higashi-ku, Niigata City, Niigata Prefecture&#038;output=embed&#038;hl=zh-TW\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">Take the Airport\/Matsuhama Line bus from Niigata Station, get off at Monomiyama bus stop, 5-minute walk<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8eca\u5834<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>\u514d\u8cbb\uff1a8\u500b\u8eca\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7db2\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"https:\/\/niigata-min.or.jp\/tokiwa\/\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(\u5728\u65b0\u5206\u9801\u4e2d\u958b\u555f)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u6578<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u91ab\u5e2b\uff1a 1.2<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">\u8b77\u7406\u5e2b\uff1a 3.45<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8a2d\u65bd\u8a2d\u5099<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u8a2d\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u5ec1\u6240<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u83f8<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u83f8<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6eff\u610f\u5ea6\u8abf\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Yes<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Results Available<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Yes<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u8cc7\u8a0a --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u5f8c\u66f4\u65b0: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u806f\u7e6b\u6211\u5011: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u806f\u7e6b\u6211\u5011<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 7 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"http:\/\/makino-n.byoinnavi.jp\/pc\/\",\n  \"name\": \"Makino Breast Clinic\",\n  \"url\": \"http:\/\/makino-n.byoinnavi.jp\/pc\/\",\n  \"alternateName\": \"-\",\n  \"legalName\": \"Makino Breast Clinic\",\n  \"telephone\": \"0252500026\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"950-0861\",\n    \"addressRegion\": \"\u65b0\u6f5f\u770c\",\n    \"addressLocality\": \"\u65b0\u6f5f\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u6771\u533a\u4e2d\u5c71\uff16\uff0d\uff11\uff13\uff0d\uff14\uff18\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:30\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"15:00\",\n      \"closes\": \"18:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">Makino Breast Clinic<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u307e\u304d\u306e\u4e73\u817a\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af.webp\" alt=\"Makino Breast Clinic exterior\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"\u9801\u9762\u5c0e\u822a\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8a3a\u6240\u4ecb\u7d39 --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Same-Day Comprehensive Breast Care at a Japanese Breast Cancer Society Certified Facility<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Makino Breast Clinic is a breast specialty clinic certified by the Japanese Breast Cancer Society and accredited as a mammography screening facility by the Central Organization for Breast Cancer Screening Quality Management in Japan. Clinical breast examination, mammography, and ultrasound (sonography) are all performed in a single visit, with diagnostic results explained to the patient on the same day. When abnormalities are identified, same-day diagnostic workup is provided whenever clinically feasible. All consultations are conducted directly by a board-certified breast specialist, and the clinic&#8217;s approach was featured in the Yomiuri Shimbun in September 2020.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Appointment-Only Scheduling and Comprehensive In-House Diagnostics for Dedicated Breast Care<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">To ensure each patient receives sufficient consultation time, the clinic operates on a fully appointment-only basis. The facility is equipped with both mammography and ultrasound units, and in-house diagnostic procedures \u2014 including cytological and histopathological examinations \u2014 are available on site. With a commitment to serving as a community-based primary care resource, the clinic provides care exclusively focused on breast diseases. An online insurance eligibility verification system is in place, enabling consultations informed by each patient&#8217;s medical history and current medication records. When breast cancer surgery is required, the clinic coordinates care through referral to affiliated core hospitals.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Breast Concerns and Screening Consultations Welcome from Higashi Ward, Niigata City and Beyond<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic is located in Nakayama, Higashi Ward, Niigata City, Niigata Prefecture (Phone: 025-250-0026). Patients are welcome to consult the clinic regarding any breast-related concerns, including breast lumps, referrals for further evaluation following abnormal screening results, bloody nipple discharge, comprehensive breast health checkups, and requests for a second opinion. Please be aware that appointment availability may be limited due to high demand, and the clinic may not always be able to accommodate preferred dates or times. All patients are asked to wear a mask during their visit. Those experiencing fever or general malaise are kindly requested to wait until their symptoms have resolved before coming in.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u7a31<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Makino Breast Clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8a3a\u7642\u6642\u9593 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8a3a\u7642\u6642\u9593<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:30 15:00-18:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8a3a\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8a3a\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">1st Sunday, 2nd Saturday, 2nd Sunday, 3rd Sunday, 4th Saturday, 4th Sunday, 5th Sunday, \u570b\u5b9a\u5047\u65e5<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012950-0861<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">6-13-48 Nakayama, Higashi-ku, Niigata-shi, Niigata<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5716<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=6-13-48 Nakayama, Higashi-ku, Niigata-shi, Niigata&#038;output=embed&#038;hl=zh-TW\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">JR Shinetsu Main Line, JR Echigo Line, JR Hakushin Line, JR Joetsu Shinkansen, Niigata Station, 40-minute walk<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8eca\u5834<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>\u514d\u8cbb\uff1a6\u500b\u8eca\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7db2\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"http:\/\/makino-n.byoinnavi.jp\/pc\/\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(\u5728\u65b0\u5206\u9801\u4e2d\u958b\u555f)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u6578<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u91ab\u5e2b\uff1a 1<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">\u8b77\u7406\u5e2b\uff1a 2.5<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8a2d\u65bd\u8a2d\u5099<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u8a2d\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u5ec1\u6240<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u83f8<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u83f8<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6eff\u610f\u5ea6\u8abf\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u8cc7\u8a0a --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u9644\u52a0\u8cc7\u8a0a<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u5f8c\u66f4\u65b0: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u806f\u7e6b\u6211\u5011: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u806f\u7e6b\u6211\u5011<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 8 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"http:\/\/www.meiseido-eye.jp\",\n  \"name\": \"Meiseido Eye Clinic\",\n  \"url\": \"http:\/\/www.meiseido-eye.jp\",\n  \"alternateName\": \"-\",\n  \"legalName\": \"Meiseido Eye Clinic\",\n  \"telephone\": \"0252703007\",\n  \"description\": \"\u6708\u66dc\uff1a\u6642\u9593\u5e2f\uff11\uff0c\uff13\u706b\u66dc\u3001\u7b2c\uff12\u30fb\uff14\u6728\u66dc\u3001\u91d1\u66dc\uff1a\u6642\u9593\u5e2f\uff11\uff0c\uff12 \u571f\u66dc\uff1a\u6642\u9593\u5e2f\uff11\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"950-0005\",\n    \"addressRegion\": \"\u65b0\u6f5f\u770c\",\n    \"addressLocality\": \"\u65b0\u6f5f\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u6771\u533a\u592a\u5e73\uff13\u4e01\u76ee\uff12\uff10\uff18\uff13\uff0d\uff12\uff19\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"08:30\",\n      \"closes\": \"11:50\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"13:30\",\n      \"closes\": \"17:20\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Friday\",\n        \"Saturday\"\n      ],\n      \"opens\": \"15:00\",\n      \"closes\": \"17:20\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">Meiseido Eye Clinic<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"\u9801\u9762\u5c0e\u822a\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8a3a\u6240\u4ecb\u7d39 --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">A Community Eye Clinic Offering Same-Day Cataract Surgery and University Hospital Collaboration<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Meiseidou Eye Clinic is an ophthalmology practice specializing in same-day cataract surgery. The Medical Director holds a regular staff appointment at Tokyo Medical University Hospital, enabling patients to receive advanced, specialized eye care in their local community through a well-established collaborative framework with the university. The clinic also offers myopia progression control therapy for children using Lijexa Mini Eye Drops 0.025%, supporting the long-term ocular health of younger patients. In 2018, the Medical Director&#8217;s research was honored with the Academic Encouragement Award from the Japanese Society of Ocular Inflammation.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">State-of-the-Art Diagnostic and Surgical Equipment with Sterilization Management at University Hospital Standards<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Cataract surgery is performed using the high-precision CENTURION SILVER SYSTEM phacoemulsification unit alongside a Carl Zeiss ophthalmic surgical microscope. For diagnostics, the clinic is equipped with a wide-field fundus camera, Cirrus HD-OCT, and a pure yellow laser photocoagulation system, enabling early detection of ocular disease and minimally invasive treatment. Infection control is carried out using a RENO plasma sterilizer, maintaining sterilization standards equivalent to those of university hospitals and ensuring a safe environment for both patients and staff.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Continuous Support for Patients&#8217; Everyday Lives as Their Trusted Primary Eye Care Provider<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">Guided by the philosophy of &#8220;continuing to support the daily lives of our community as your trusted local eye care provider,&#8221; the clinic strives to be a place where patients feel comfortable seeking advice at any time. As a certified healthcare institution operating in accordance with the standards established by the Minister of Health, Labour and Welfare, patients can receive care with complete confidence. The clinic also supports online health insurance eligibility verification and is fully equipped to address a wide spectrum of ophthalmic needs \u2014 from eye discomfort and routine examinations to cataract surgery \u2014 on a continuous, long-term basis.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u7a31<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Meiseido Eye Clinic<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8a3a\u7642\u6642\u9593 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8a3a\u7642\u6642\u9593<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">08:30-11:50 13:30-17:20 15:00-17:20<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8a3a\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8a3a\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">1st Wednesday, 1st Thursday, 1st Sunday, 2nd Wednesday, 2nd Sunday, 3rd Wednesday, 3rd Thursday, 3rd Sunday, 4th Wednesday, 4th Sunday, 5th Wednesday, 5th Thursday, 5th Sunday, \u570b\u5b9a\u5047\u65e5, Year-End and New Year Holidays<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7279\u5225\u8aaa\u660e<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Monday: Time slots 1, 3 \/ Tuesday, 2nd &#038; 4th Thursday, Friday: Time slots 1, 2 \/ Saturday: Time slot 1<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012950-0005<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">2083-29, 3-chome Taihei, Higashi-ku, Niigata City, Niigata Prefecture<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5716<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=2083-29, 3-chome Taihei, Higashi-ku, Niigata City, Niigata Prefecture&#038;output=embed&#038;hl=zh-TW\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p class=\"route-text\">Niigata Kotsu, 2-minute walk from Airport Entrance bus stop toward Yamashita<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8eca\u5834<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>\u514d\u8cbb\uff1a30\u500b\u8eca\u4f4d<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7db2\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"http:\/\/www.meiseido-eye.jp\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(\u5728\u65b0\u5206\u9801\u4e2d\u958b\u555f)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u6578<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u91ab\u5e2b\uff1a 1<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8a2d\u65bd\u8a2d\u5099<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u8a2d\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u5ec1\u6240<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u83f8<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u83f8<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Quality Management<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u60a3\u8005\u6eff\u610f\u5ea6\u8abf\u67e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Not Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u8cc7\u8a0a --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u9644\u52a0\u8cc7\u8a0a<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u5f8c\u66f4\u65b0: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u806f\u7e6b\u6211\u5011: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u806f\u7e6b\u6211\u5011<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<p><!-- Clinic 9 --><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalBusiness\",\n  \"@id\": \"https:\/\/sasage-seikei.jp\/\",\n  \"name\": \"Sasage Orthopedic Surgery\",\n  \"url\": \"https:\/\/sasage-seikei.jp\/\",\n  \"alternateName\": \"-\",\n  \"legalName\": \"Sasage Orthopedic Surgery\",\n  \"telephone\": \"0252775959\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressCountry\": \"JP\",\n    \"postalCode\": \"950-0843\",\n    \"addressRegion\": \"\u65b0\u6f5f\u770c\",\n    \"addressLocality\": \"\u65b0\u6f5f\u5e02\",\n    \"streetAddress\": \"\u6771\u533a\u7c9f\u5c71\uff13\u4e01\u76ee\uff11\u756a\uff17\u53f7\"\n  },\n  \"medicalSpecialty\": [\n    \"\u6574\u5f62\u5916\u79d1\"\n  ],\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"09:00\",\n      \"closes\": \"12:30\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"15:00\",\n      \"closes\": \"18:00\"\n    }\n  ],\n  \"smokingAllowed\": false,\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"availableLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"ja\"\n  ]\n}\n    <\/script><\/p>\n<p><!-- WordPress: All content wrapped in .clinic-article (CSS namespace) --><\/p>\n<div class=\"clinic-article\">\n<!-- Header --><\/p>\n<header class=\"clinic-header\" role=\"banner\">\n<div class=\"clinic-header__container\">\n<h2 class=\"clinic-header__title\" itemprop=\"name\">&#8211;<\/h2>\n<p>        <!-- Clinic Image --><\/p>\n<div class=\"clinic-header__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/clinicten\/en\/\u3055\u3055\u3052\u6574\u5f62\u5916\u79d1.webp\" alt=\"- exterior\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n<nav class=\"clinic-nav\" role=\"navigation\" aria-label=\"\u9801\u9762\u5c0e\u822a\">\n<ul class=\"clinic-nav__list\">\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#clinic-introduction\" class=\"clinic-nav__link\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#basic-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/a><\/li>\n<li class=\"clinic-nav__item\"><a href=\"#other-info\" class=\"clinic-nav__link\">\u5176\u4ed6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"clinic-main\" role=\"main\"><\/p>\n<div class=\"clinic-container\">\n        <!-- \u8a3a\u6240\u4ecb\u7d39 --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--introduction\"\n                 id=\"clinic-introduction\"\n                 aria-labelledby=\"introduction-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"introduction-title\">\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\u4ecb\u7d39<\/h3>\n<p>            <!-- Section 1 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Comprehensive Care Through Orthopedics, Rheumatology, Kampo Medicine, and Ultrasound Imaging<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic offers three specialties: orthopedic surgery, rehabilitation medicine, and rheumatology. Rheumatology treatment extends beyond oral medications to include specialized therapies using biologics. Kampo (traditional Japanese herbal medicine) is actively incorporated for symptoms such as cold sensitivity, with prescriptions including Kakkonto and other formulations. An ultrasound (echo) imaging system has been introduced, enabling precise assessment of ligaments, muscles, and tendons that are difficult to evaluate on conventional X-ray, as well as ultrasound-guided precision injections.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 2 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Patient-Centered Care and a Fully Equipped Rehabilitation Facility<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic is committed to providing medical care that leaves every patient feeling satisfied and reassured, with the goal of making each visit one they are glad they chose. In rehabilitation, the team works closely with dedicated physical therapists to deliver symptom-relief programs utilizing a range of physical therapy modalities, including low-frequency and therapeutic ultrasound devices. The clinic has also obtained facility certification for Musculoskeletal Rehabilitation Fee Category II. Additional initiatives promoting transparency in healthcare include the adoption of online eligibility verification via My Number Card and the provision of itemized medical statements free of charge.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Section 3 --><\/p>\n<div class=\"introduction-card\">\n<h4 class=\"introduction-card__heading\">Community-Based, Trustworthy Medical Care in Awayama, Higashi Ward, Niigata City<\/h4>\n<p class=\"introduction-card__content\">The clinic is located at 3-chome, Awayama, Higashi Ward, Niigata City, Niigata Prefecture. Hours of operation are Monday through Friday, with morning sessions from 9:00 to 12:30 and afternoon sessions from 15:00 to 18:00; the clinic is closed on weekends and public holidays. Dr. Wakatuki, the former director and a specialist in rheumatology, continues to see patients every Thursday, ensuring ongoing specialized follow-up care. In October 2024, the clinic was renamed from &#8220;Wakatuki Orthopedic Clinic,&#8221; but both long-standing patients and those considering a first visit are warmly welcomed and encouraged to come with confidence.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- \u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a (Integrated) --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--basic-info\"\n                 id=\"basic-info\"\n                 aria-labelledby=\"basic-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"basic-info-title\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/h3>\n<div class=\"info-card\">\n<div class=\"info-grid\">\n                    <!-- English Name --><\/p>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u82f1\u6587\u540d\u7a31<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">&#8211;<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u8a3a\u7642\u6642\u9593 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u8a3a\u7642\u6642\u9593<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value info-item__value--emphasized\">09:00-12:30 15:00-18:00<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- \u4f11\u8a3a\u65e5 --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u4f11\u8a3a\u65e5<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\u9031\u516durday, Sunday, \u570b\u5b9a\u5047\u65e5<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Special Notes --><\/p>\n<p>                    <!-- Address --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\" itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5740<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <span itemprop=\"postalCode\">\u3012950-0843<\/span><br \/>\n                            <span itemprop=\"streetAddress\">3-1-7 Awayama, Higashi-ku, Niigata City, Niigata Prefecture<\/span>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <!-- Map (Google Maps) --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5730\u5716<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<div class=\"map-container\">\n                                <iframe\n                                    src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=3-1-7 Awayama, Higashi-ku, Niigata City, Niigata Prefecture&#038;output=embed&#038;hl=zh-TW\"\n                                    width=\"100%\"\n                                    height=\"300\"\n                                    style=\"border:0;\"\n                                    allowfullscreen=\"\"\n                                    loading=\"lazy\"\n                                    referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><br \/>\n                                <\/iframe>\n                            <\/div>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Access --><\/p>\n<p>                    <!-- Parking --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u505c\u8eca\u5834<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<p>\u6709<\/p>\n<p>Paid: Unknown<\/p>\n<p>Free: Unknown<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<p>                    <!-- Homepage --><\/p>\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u5b98\u65b9\u7db2\u7ad9<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n                            <a href=\"https:\/\/sasage-seikei.jp\/\"\n                               class=\"info-item__link\"\n                               itemprop=\"url\"\n                               target=\"_blank\"\n                               rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n                                Official Website<br \/>\n                                <span class=\"visually-hidden\">(\u5728\u65b0\u5206\u9801\u4e2d\u958b\u555f)<\/span><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- Other --><\/p>\n<section class=\"clinic-section clinic-section--other\"\n                 id=\"other-info\"\n                 aria-labelledby=\"other-info-title\"><\/p>\n<h3 class=\"clinic-section__title\" id=\"other-info-title\">\u5176\u4ed6<\/h3>\n<p>            <!-- Staff --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item info-item--full-width\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u6578<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">\n<ul class=\"staff-count__list\" role=\"list\">\n<li class=\"staff-count__item\">\u91ab\u5e2b\uff1a &#8211;<\/li>\n<li class=\"staff-count__item\">\u8b77\u7406\u5e2b\uff1a &#8211;<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Facilities --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u8a2d\u65bd\u8a2d\u5099<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u8a2d\u65bd<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">Wheelchair Parking<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7121\u969c\u7919\u5ec1\u6240<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Smoking --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">\u5438\u83f8<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"info-item\">\n<dt class=\"info-item__label\">\u7981\u83f8<\/dt>\n<dd class=\"info-item__value\">Available<\/dd>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- Services --><\/p>\n<div class=\"info-card\">\n<h4 class=\"info-block__title\">Services<\/h4>\n<div class=\"info-grid\">\n<p>            <!-- Quality Management --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>            <!-- \u5176\u4ed6\u8cc7\u8a0a --><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><br \/>\n<!-- Footer --><\/p>\n<footer class=\"clinic-footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"clinic-footer__container\">\n<p class=\"clinic-footer__source\">\n            \u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          target=\"_blank\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">Ministry of Health, Labour and Welfare Medical Information Network<\/a>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__note\">\n            This information is updated regularly, but please confirm the latest details with each medical facility.\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__updated\">\n            \u6700\u5f8c\u66f4\u65b0: <time datetime=\"2026-02-24\">February 24, 2026<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"clinic-footer__contact\">\n            \u806f\u7e6b\u6211\u5011: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/hEt9qjYLVJV2TJsz7\"\n                          class=\"clinic-footer__link\"\n                          rel=\"noopener noreferrer\">\u806f\u7e6b\u6211\u5011<\/a>\n        <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<p><!-- Accessibility: Back to top button --><br \/>\n<a href=\"#top\" class=\"back-to-top\" aria-label=\"Back to top\"><br \/>\n    <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/.clinic-article --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7576\u7136\uff0c\u65e5\u672c\u5404\u5730\u90fd\u6709\u512a\u79c0\u7684\u91ab\u751f\uff0c\u5176\u4e2d\u8a31\u591a\u4eba\u4e5f\u6703\u8aaa\u4e2d\u6587\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5728\u65e5\u672c\u65c5\u884c\u6642\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u8207\u89aa\u53cb\u5171\u5ea6\u5bf6\u8cb4\u7684\u6642\u5149\u2014\u2014\u800c\u975e\u6d6a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":51,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14048","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clinicten.jp\/zh-tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clinicten.jp\/zh-tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clinicten.jp\/zh-tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinicten.jp\/zh-tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clinicten.jp\/zh-tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14048\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clinicten.jp\/zh-tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}