長野的中文對應診所

專精急性期後長期照護，堅實的復健團隊支援患者回歸居家生活

若穗醫院專門為完成急性期治療的患者提供長期住院照護，設有120張醫療療養型病床。自創院19年以來，本院建立了遠超一般療養設施規模的復健團隊，持續根據每位患者的病情和需求提供個別化的高品質治療。醫院參與與長野松代綜合醫院及篠之井綜合醫院合作的地區臨床路徑，並為希望尋求第二意見的患者提供周到細緻的支援。

—

配備CT和內視鏡等先進診斷設備、多元醫療科別及門診日間照護服務

本院配備完善的診斷設備，包括電腦斷層掃描（CT）、X光透視、骨密度測定、診斷超音波、內視鏡及乳房攝影。設有涵蓋內科、外科、骨科及復健科的多元臨床科別。週一至週五舉辦的日間照護課程（門診復健）每次接收約20名患者，提供配備無障礙機械浴設施及患者接送服務的細心個人化照護。週一至週六還提供當日綜合健康檢查，支援患者維護日常健康。

—

備有129個免費停車位，支援在熟悉的家庭環境中舒適療養

本院位於長野市若穗綿內，交通便利，備有129個免費停車位，開車前來輕鬆無憂。在急救醫療方面，我們與關聯機構長野松代綜合醫院保持緊密合作，讓患者及其家屬倍感安心。秉持「在熟悉的家中安心舒適地生活」的使命，本院的訪問護理站派遣護理師和復健專業人員直接到患者家中，透過醫療與護理的整合方式支援社區居民的健康與福祉。

以腹腔鏡手術和低不適內視鏡檢查為基礎的醫療照護

東口醫院是專門從事消化外科與消化內科的專科醫療機構，尤其專注於腹股溝疝氣、膽結石及下肢靜脈曲張等良性疾病的外科治療。我們的院長是長野縣引進腹腔鏡手術的先驅之一，以自信且精湛的技術為患者提供照護。我們也積極提供鎮靜輔助的上消化道內視鏡及大腸鏡檢查，以最大程度減輕患者的不適。2024年，我們引進了新型鎮靜劑，讓患者在檢查後能安全自行駕車回家——這項新增服務獲得了患者的廣泛好評。

—

透過與地區醫療的緊密合作實現及時的手術照護

消化道癌症手術則轉介至指定癌症診療中心協同處理，東口醫院明確定位自身角色，專注於良性疾病的外科治療。我們的指導原則是讓患者不必等待即可接受手術，39張病床的規模使我們能以大型醫院難以實現的靈活性和應變能力運作。除了乳腺甲狀腺外科、血管外科及心臟科的專科門診外，我們還提供綜合健康檢查和高階健檢服務。

—

距長野站東口步行約5分鐘——值得社區信賴的醫院

本院位置便利，自長野車站東口經由 Yumeria 通步行約五分鐘即可抵達。搭乘 JR、信濃鐵道、長野電鐵及市內公車均可輕鬆前往。本院備有兩處停車場——一處位於醫院正前方，另一處位於西側——合計約可停放 30 輛車。秉持「只要腸胃不適就會第一個想到的醫院」這一創院理念，我們以值得信賴的基層醫療夥伴身分，誠摯歡迎社區的每一位居民。

2. 運用網頁存檔資源

詳情請參閱官方網站。

採部分預約制、診治多種皮膚疾病的皮膚科診所

Haccho Dermatology Clinic 採部分預約制，優先為事先預約的患者看診。我們針對廣泛的常見皮膚疾病提供全面診療，包括異位性皮膚炎、乾癬、尋常性痤瘡、帶狀疹（皮蛇）以及病毒性疣（病毒疣）。若您對皮膚有任何困擾，歡迎前來本院與我們的專科醫師諮詢。

—

全面的皮膚科診療：從異位性皮膚炎、尋常性痤瘡到帶狀皰疹

我們診治的皮膚疾病範圍廣泛，從異位性皮膚炎、乾癬等慢性皮膚病，到痤瘡（青春痘）、帶狀皰疹、病毒性疣等感染性與發炎性疾病都包含在內。若您有任何皮膚方面的困擾或不適症狀，請不要客氣，歡迎前來諮詢。

—

週二、週日及國定假日休診——就診前請先確認本院官方網站

本院的休診日為星期二、星期日與國定假日。我們採部分預約制，已事先預約的病患優先看診。電話預約目前暫停受理，敬請留意。安排就診前，煩請先至官方網站確認預約方式與診療時間的最新資訊。

當日確定診斷與專科門診，提供全面的骨科診療

本診所配備高性能MRI與超音波診斷設備，建構了能在患者就診當天即做出確定診斷的體制。所有醫學影像皆由合作的放射科醫師與主治醫師雙重判讀，確保最高水準的診斷準確度。除了設有由肩關節、足部與髖關節專門醫師負責的特別門診之外，我們也積極針對難治病症提供體外震波治療（ESWT）與富含血小板血漿（PRP）治療等先進治療方式，為疼痛持續不癒或骨骼肌肉症狀複雜的患者提供多元的選擇。

—

以復健為核心的根本治療與因人而異的治療計畫

本院深信絕大多數骨科疾病都能透過復健獲得改善，因此將復健治療置於診療的核心。本院會花時間充分了解每位患者的生活型態、個人狀況與復原目標，再擬定最適合該患者的治療計畫。本院不以暫時緩解症狀為滿足，專業的醫療團隊會提供從功能恢復到長期健康維持的持續支援，並以解決疼痛的根本原因、預防復發為最終目標。

—

便利的線上預約，以及直到重返運動為止的持續支援

本院的線上預約與掛號系統，搭配網路問診（病歷填寫）工具，大幅縮短候診時間並簡化報到流程，讓患者能盡可能輕鬆、便利地定期回診。復健療程結束後，也鼓勵患者在合作的會員制健身設施繼續運動與肌力訓練，使院外的照護能無縫延續。本院秉持以醫療的力量支持愛好運動者與運動員的理念，以完全回歸日常生活與運動為最終目標，長期陪伴每一位患者。

提供內科、居家醫療與漢方治療等全面診療的診所

醫療法人Kakuta Internal Medicine Clinic以內科與居家醫療兩大支柱為基礎提供診療，同時也將漢方（日本傳統草藥醫學）療法納入診療之中。透過整合東洋醫學與西洋醫學，本院能夠提供貼近每一位患者個別症狀與體質的診療方式。此外也備有疫苗接種、健康檢查與全身健檢的專門方案，從疾病預防到日常的健康管理，廣泛支持社區居民的健康。

—

設備完善、可進行多重同步PCR檢驗的診所

本院備有多重同步 PCR 檢測系統，能夠迅速進行感染症的診斷檢查。在居家醫療方面，由醫療人員前往患者住家，協助患者在熟悉的生活環境中康復與生活。漢方治療在專設頁面中有詳細說明，並會依每位患者的體質與症狀提供個別化的處方。從一般內科到預防醫學，本院都能滿足廣泛的醫療需求。

—

交通便利——本鄉站步行8分鐘，備有6個停車位

本院位於Nagano縣Nagano市 Miwa 1-8-12，距 Hongo Station 步行8分鐘。開車前來的患者可使用最多可停6輛車的停車場。本院提供內科、到宅醫療、漢方療法、PCR檢查、疫苗接種與健康檢查等全面的醫療服務。若有任何健康上的疑慮或疑問，請不要客氣地撥打026-262-1166與我們聯繫，或親自前來就診。

設有腦神經外科與神經內科專科門診，並具備先進的檢查能力

本院位於長野市稻里町，專精於神經外科與神經內科。我們特別著重三項專門門診：腦中風門診、頭痛門診與記憶門診。檢查項目包括 MCI（輕度認知障礙）篩檢血液檢查與 APOE 基因檢測——兩者皆可透過一次抽血同時完成——以及運用 VR 與眼球追蹤技術的認知功能自我評估工具。我們可為患者直接安排合作醫院的 MRI 檢查預約，包括 Nagano Red Cross Hospital，並在院內針對所有檢查結果提供詳盡的說明。週六亦有門診。

—

在溫馨的夏威夷風療癒空間中提供以病人為中心的診療

本院診療的核心，是真正站在患者立場思考的醫療理念。本院會花時間清楚而詳盡地說明治療方案，直到每一位患者都充分理解並感到安心。本院以「溫暖的夏威夷診所」為構想，候診室打造出猶如森林般的寧靜氛圍，診察室則以令人放鬆的薰衣草色調佈置。院內播放夏威夷音樂，院長並親自調配專屬的芳療香氛，營造讓患者身心都能放鬆的環境。本院備有電腦斷層（CT）、頸動脈超音波、骨質密度測定與心電圖等院內檢查設備，能夠應對廣泛的各種疾病。

—

週六也看診——歡迎長野市稻里町的居民前來就診

本院位於長野市稻里町田牧，平日與週六皆有門診（上午：8:30 AM – 11:30 AM；下午：2:30 PM – 4:00 PM）。為確保有充足時間進行檢查與病史詢問，初診患者請於上午時段 10:30 AM 前、下午時段 4:00 PM 前到院。希望在記憶門診就診的患者，請於就診前先來電聯絡。已有主治醫師者，歡迎攜帶轉診單與相關影像資料前來。若對目前的候診時間有疑問，請不要客氣，來電詢問。

致力於細心診療的心臟內科診所——初診與複診皆可預約

Ichinose Cardiovascular Medicine 是一家專門從事心血管內科的專科診所。無論初診或複診，我們原則上皆採預約制，以確保每位患者都能獲得充分而不匆促的診療時間。我們致力於縮短候診時間，並為每一次就診提供安靜舒適的環境。在健康檢查或體檢中被告知心電圖異常的患者、對檢查結果有疑慮的患者，以及由其他醫師轉介而來的患者，我們同樣歡迎。

—

透過與六家醫院的合作及徹底的感染防治措施，打造安全可靠的診療環境

本院已與6家醫院建立合作醫療網絡：Koseiren Shinonoi General Hospital、Koseiren Nagano Matsushiro General Hospital、Nagano Red Cross Hospital、Nagano Municipal Hospital、Nagano Chuo Hospital以及Chikuma Chuo Hospital。當判斷需要住院或進一步檢查時，我們能及時將病患轉診至適當的醫療機構。此外，為防止院內感染擴散，若有發燒、咳嗽、喉嚨痛或腹瀉等症狀，敬請在前來就診之前先以電話聯繫我們。

—

位於長野市神明的診所——門診時間與交通資訊

本院位於長野縣長野市 Shimmei 86，距 Higashi Sainan Higashi Park 步行約五分鐘。上午門診為週一至週五上午8:30至12:00（最後受理時間為上午11:00），下午門診為週一至週四下午2:00至5:00（最後受理時間為下午4:00）。週五下午、週六、週日及國定假日休診。若有發燒或咳嗽等症狀，請務必於就診前先來電聯絡。

提供內科、小兒科與居家訪診等全面診療的診所

Hirano Internal Medicine and Pediatric Clinic 提供內科與小兒科兩方面的診療。小兒科採完全預約制，為兒童及其家屬營造安靜而舒適的環境。本院獲指定為機能強化型在宅療養支援診所，積極投入到宅醫療服務，並特別保留下午 1:30 至 3:00 的專屬時段，為社區中接受居家照護的患者提供可靠的支援。本院亦可進行內視鏡檢查，能夠因應廣泛的醫療需求。

—

嚴謹的感染管制措施，讓您安全安心地就診

為防止傳染病擴散，發燒及急性疾病的診療，安排在與一般門診完全分開的時段。發燒或急性疾病患者的專用時段為上午11:30起，以及下午5:00之後。抵達後，患者須配戴不織布口罩、按對講機，並依照掛號人員的指示逐一進入院內。本院也會配合當前傳染病的狀況彈性調整診療做法，讓每一位患者都能安心前來就診。

—

就診前請先電話聯絡——居家訪診的諮詢同樣歡迎

若您有急性疾病，或希望預約小兒科門診，煩請於前來院所之前先以電話與我們聯繫。一般門診的掛號時間為上午 8:45 至 11:30，下午 3:00 至 5:00（星期四為下午 4:00 至 5:00）。請注意，本院的診療安排可能會依感染症的狀況而變動，建議您於就診前先以電話確認。關於居家醫療與到宅訪視服務，我們也很樂意透過電話說明，歡迎洽詢。全體員工期待您的到來。