日本各地区都有优秀的医生，其中许多人会说中文。然而，当您访问日本时，最重要的是与家人和朋友一起充分享受宝贵的时光——而不是在候诊室里度过。
不妨了解一下Travelers Hospital？无需担心漫长的等待时间、交通不便或处方问题，即可获得适当的医疗服务。
无需等待。无需繁琐手续。只需诊疗。
Travelers Hospital – 您在日本的24小时医疗管家
无障碍医疗服务
在异国他乡感到身体不适？语言障碍让您感到不安？不确定该去哪里就医，也不了解日本的医疗体系？
Travelers Hospital是专为来日国际游客打造的专属医疗管家服务。随时随地获得优质医疗服务——全天候24小时，全年365天。
三种灵活的诊疗方式
1. 远程诊疗
无论您在酒店房间还是热门景点，都可以通过智能手机即时连线持证医生。无需离开所在地点即可获得专业医疗建议。
适用于：快速咨询、轻微疾病、后续复诊
2. 上门诊疗服务
病情较重无法外出？带着年幼的孩子？我们的医生将上门为您诊疗——无论是酒店、民宿还是临时住所，让您在舒适的环境中接受优质医疗服务。
适用于：严重症状、带孩子的家庭、行动不便
3. 线下门诊
更倾向于面对面诊疗？欢迎来到我们位于东京芝大门的现代化诊所，接受全面的医疗检查和治疗。
适用于：详细检查、持续治疗、安心就医
国际游客选择我们的理由
真正的24/7全天候服务
半夜发烧？周末受伤？我们随时待命。无需担心日本的营业时间或时差问题。
用您的语言沟通
可用中文、英语等多种语言自信交流。准确描述您的症状，完全理解治疗方案。
极速响应
平均响应时间：从咨询到预约确认仅需1小时。因为生病时，等待不应成为选择。
综合医疗服务
12个以上医疗专科集于一体：内科、儿科、皮肤科、耳鼻喉科、眼科、口腔科等。
保险理赔轻松搞定
轻松应对日本的医疗费用。我们提供详细的文件资料，协助您进行国际旅行保险理赔。
价格透明
不会有意外账单。治疗开始前提供费用估算，让您对医疗费用做出明智决策。
患者满意度有口皆碑
93.1%的满意率——患者信赖我们在最需要时提供富有关怀的高质量医疗服务。
我们处理的常见情况
-
突发疾病
发烧、感冒、流感症状——在酒店舒适休息的同时通过远程诊疗获得诊断和治疗。 -
儿童健康紧急情况
孩子身体不舒服？我们的儿科医生为担心的父母提供上门诊疗服务。 -
皮肤问题
过敏反应、虫咬、皮疹——快速皮肤科咨询和治疗建议。 -
牙科急诊
牙痛影响旅行？无语言障碍，获得紧急牙科治疗。 -
慢性病管理
长期在日本停留？无缝衔接您的常规用药和监测。 -
健康疑虑与咨询
对症状感到担心但不确定是否需要治疗？随时获得专业医疗建议。
在日本旅途中享受安心。优质医疗服务，只需一条消息即可获得。
无需等待。无需繁琐手续。只需诊疗。
Travelers Hospital提供24小时紧急医疗服务和全面的中文支持，非常适合紧急情况。同时，我们也想向您介绍二世古地区精心挑选的诊所。
这些当地诊所提供专业的医疗服务，欢迎中文患者。请花时间了解他们的服务，找到最适合您需求的诊所。
ひまわりクリニックきょうごく
诊所介绍
创立于1937年：超过七十年的社区医疗卓越服务
ひまわりクリニックきょうごく的历史可以追溯到1937年，当时作为京极村立诊疗所开业。七十多年来，该机构一直是当地社区值得信赖的健康支柱，积累了卓越的服务历史。长期以来被公认为该地区核心的基础医疗设施，诊所于2012年4月进行了全面重组，转型为现在的门诊诊所形式。在迎接新篇章的同时，它继续秉持自创立以来始终不变的使命感。
“Healthcare That Walks Alongside Life” — A Comprehensive Network of Multidisciplinary Collaboration
The clinic’s guiding philosophy is “healthcare that walks alongside life.” In keeping with this principle, the clinic delivers patient care with deep respect for each individual’s daily life, while striving to provide comprehensive support through coordinated partnerships with professionals in the fields of nursing care, public health, social welfare, and education. Its core mission is to supply the medical services essential to maintaining the health of local residents. With this commitment at the heart of its practice, the clinic takes a broad, holistic perspective that extends beyond the boundaries of conventional medicine to support the whole of each patient’s life.
工作日门诊时间及对社区的承诺
The clinic is open Monday, Tuesday, Wednesday, and Friday from 9:00 a.m. to 11:30 a.m. and from 2:00 p.m. to 4:30 p.m. On Thursdays, morning hours only are available. The clinic is closed on Saturdays, Sundays, and public holidays. True to the staff’s shared commitment — “We will continue to dedicate ourselves each day to protecting the health of this community” — every member of the team remains sincerely devoted to the well-being of local residents. Should you have any concerns about your health, please do not hesitate to visit us.
基本信息
北海道虻田郡京极町京极316番地
从京极巴士总站步行1分钟
有
收费：不详
免费：22个车位
其他
医护人员
- 医生： 1.1
- 护士： 3.8
设施
吸烟
服务
质量管理
ＪＡ北海道厚生連ニセコ羊蹄広域倶知安厚生病院
诊所介绍
提供综合内科和儿科服务的区域综合医疗机构
JA北海道厚生连二世古羊蹄广域俱知安厚生病院是一家提供综合内科和儿科服务的区域综合医疗机构。医院应对从发烧、感冒症状到儿童医疗需求等广泛的健康问题，并提供新冠病毒和流感的诊断检测。医院配备住院设施，也能进行入院前检查。从门诊咨询到住院后护理，医院致力于满足当地社区多样化和持续性的医疗需求。
—
设有独立发热门诊，严格执行感染防控措施
为降低院内传播风险，我院通过时间段和科室的严格分离，将发热患者的诊疗与普通患者完全隔开。发热门诊在工作日下午运营，下午2:00开始就诊，下午1:00至2:00接受挂号。无需提前电话预约，患者可以直接前来就诊。身体状况特别不适的患者建议尽早挂号。我们的临床设置优先考虑老年患者和重症高风险人群的感染防控。
—
休诊日安排及对患者的感谢
医院在周六、周日、公众假日以及年末年初（12月30日至1月3日）休诊。由于各科室的诊疗时间有所不同，建议患者在就诊前提前确认诊疗日程。为了照顾老年患者和感染风险较高的人群，我们继续请所有来院者在院内全程佩戴口罩。衷心感谢患者一直以来的配合与理解，我们将继续致力于营造让每个人都能安心就医的环境。
基本信息
北海道虻田郡俱知安町北4条东1丁目2番地
在JR函馆本线俱知安站下车，步行约15分钟
有
收费：不详
免费：150个车位
其他
医护人员
- 医生： 32.6
- 护士： 142
设施
吸烟
服务
质量管理
洞爺ファミリークリニック
诊所介绍
24小时在线挂号和邮件通知，最大限度减少您的等待时间
洞爺ファミリークリニック提供24小时在线挂号系统，采用排队预约模式，患者可以随时通过智能手机确定排队位置。上午时段当日挂号从早上6:00开始，下午时段从上午10:30开放。当轮到您前面还有5位患者时，您将自动收到邮件通知，方便您合理安排到达时间，避免不必要的等待。周六上午9:00至12:30也提供诊疗服务。
车内诊疗和在线预诊：优先考虑感染防控和患者便利
作为感染防控措施，出现感冒或流感症状的患者，或过去一个月内新冠康复的患者，将在车内而非诊所内就诊。这种方式使我们能够在提供必要医疗服务的同时，最大限度地降低院内传播风险。我们的在线预诊系统进一步缩短了从挂号到就诊的时间。诊所的疫苗管理和排程系统还具有根据母子健康手册中记录的接种历史自动识别患者可接种疫苗的功能。
提前准备和配合感染防控政策，让就诊更顺畅
我们请您在来院前配合完成以下几个步骤。在来院前完成在线问诊表将有助于缩短挂号到就诊的时间。对于初中及以下的儿童，请提前确认其当前体重，因为这是计算适当药物剂量所需的。接种疫苗时，请携带母子健康手册和接种前问诊表。请注意，没有这些文件将无法进行接种，因此请提前做好准备。
基本信息
北海道虻田郡洞爷湖町泉43番地12
洞爷站 步行30分钟
有
收费：不详
免费：20个车位
其他
医护人员
- 医生： 1
- 护士： 2
设施
吸烟
服务
质量管理
洞爺湖温泉診療所
诊所介绍
与社区同行的社会医疗法人诊所
Jikei-kai Toya Lake Onsen Clinic, operated by a nonprofit social medical corporation, has long served the healthcare and welfare needs of the local community. Guided by a steadfast commitment to “walking alongside the community,” the clinic continues to support the health of local residents. The clinic has also been proactive in sharing information with patients and community members, publishing a quarterly newsletter from the winter 2013 issue through the summer 2025 issue — a sustained effort spanning approximately 12 years.
—
连接生命与心灵——真诚且高质量的医疗福利服务
The clinic’s founding philosophy is expressed in its mission: “We connect life and heart, providing sincere and high-quality care that supports both medicine and welfare.” Rather than limiting its focus to physical treatment, the clinic places great importance on attending with compassion to the emotional well-being of each patient. As reflected in the phrase “supportive medicine,” the care provided extends beyond treatment alone to encompass support for daily living and welfare needs — delivering an integrated approach where medical care and social welfare work as one.
—
扎根洞爷湖温泉的社区医疗中心
Located in the Toya Lake Onsen area of Hokkaido, this clinic continues its journey as a trusted hub for community-based medicine and welfare. As a social medical corporation, it remains deeply committed to engaging with the “life and heart” of every individual patient while walking hand in hand with the residents of the surrounding community. For information on directions and clinic services, please visit the official website. We warmly welcome your inquiries.
基本信息
北海道虻田郡洞爷湖町洞爷湖温泉69番地1
1. 10-minute walk from Donan Bus “Toyako Onsen Terminal”.
有
收费：不详
免费：不详
其他
医护人员
- 医生： 1
- 护士： 1
设施
吸烟
服务
质量管理
ＮＩＣ ニセコインターナショナルクリニック
诊所介绍
以国际患者诊疗和运动伤害治疗闻名的度假村诊所
位于二世古度假区比罗夫地区，于2017年开业，这家国际化诊所每个冬季接待超过6,000名外国患者，来自55个以上国家。诊所全程配备英语和中文工作人员，并能提供用于旅行保险理赔的英文诊断书。在治疗滑雪和单板滑雪伤害方面经验丰富，仅一个雪季就诊治约400例前交叉韧带（ACL）损伤病例。
—
以五大核心理念为基础的三地点网络，配备完善的院内诊疗设施
Guided by five founding principles — including “Always by your side” and “For everyone, for everything” — the clinic delivers inclusive, comprehensive primary care to patients of all ages, from newborns to the elderly, regardless of nationality or language. In addition to the main clinic, services are provided at Mountain Clinic Hirafu, situated on the ski slopes, and at the Wellness Center, which specializes in rehabilitation and fitness — forming a three-location network in total. On-site diagnostic capabilities include blood tests, X-ray imaging, and ultrasound examinations. The clinic also offers patient transport via a dedicated medical van and mobile intravenous infusion services upon request.
—
通过在线预约、远程诊疗和移动医疗服务实现便捷就医
除在线预约和远程诊疗咨询外，诊所还提供直接送达酒店和私人住所的上门静脉输液服务，确保患者在旅行期间也能轻松获得优质医疗服务。无论是日常轻微健康问题、突发运动伤害，还是不确定该看哪个专科，诊所都能应对广泛的医疗需求。在众多患者的感谢声中，诊所继续作为值得信赖的医疗伙伴——服务于本社区的居民和所有来访者。
基本信息
北海道虻田郡俱知安町二世古比罗夫五条3丁目7-1
JR俱知安站，步行80分钟
二世古巴士/道南巴士，在Midtown Niseko下车后步行
有
收费：不详
免费：8个车位
其他
医护人员
- 医生： 1.5
- 护士： 4.5
设施
吸烟