什麼是腎盂腎炎？

腎盂腎炎是膀胱炎時細菌經由尿道（尿液通過的通道）上行至腎臟，引起腎臟感染和發炎的疾病。通常先發生膀胱炎，但也可能在沒有膀胱炎的情況下發病。

腎盂腎炎更容易發生在年輕女性身上。這是因為女性從尿道口到膀胱的尿道長度比男性短，細菌更容易進入膀胱。

長時間憋尿可能導致通常會隨尿液排出的細菌殘留，進而引起感染。過度勞累和壓力也會使人更容易受到細菌感染。對女性而言，性行為和月經期間風險較高，需要特別注意。

腎盂腎炎的症狀和特徵

腎盂腎炎的特徵是全身出現嚴重症狀。症狀包括發燒（有時超過38°C）、畏寒、顫抖、背部和腰部疼痛、噁心和嘔吐。
此外，由於腎盂腎炎由膀胱炎引發，排尿時疼痛（排尿痛）、頻尿和排尿不盡感等膀胱炎常見症狀也很常見。

腎盂腎炎的治療與注意事項

由於病因是細菌感染，需要服用抗生素。請前往醫院由醫生開立處方。抗生素通常效果良好，康復通常很快。但是，即使症狀改善，也不要自行停藥，務必完成處方的全部療程。

完成所有抗生素療程非常重要。這是因為即使症狀改善，細菌可能仍然殘留，如果停藥，殘留的細菌可能再次繁殖。

多喝水、多排尿也是好方法，因為排尿可以幫助沖走細菌。

腎盂腎炎會傳染給他人嗎？

腎盂腎炎是由細菌感染引起的，但不具傳染性。

總結

• 腎盂腎炎通常由膀胱炎發展而來。
• 更常見於年輕女性。
• 應注意避免長時間憋尿、管理壓力，並留意性行為相關風險。
• 症狀包括發燒和全身性症狀。
• 也可能出現排尿痛、頻尿和排尿不盡感等膀胱炎症狀。
• 請就醫開立抗生素處方，並完成全部療程。

---

更多資訊

• Gupta K, Hooton TM, Naber KG, et al. International clinical practice guidelines for the treatment of acute uncomplicated cystitis and pyelonephritis in women: A 2010 update by the Infectious Diseases Society of America and the European Society for Microbiology and Infectious Diseases. Clin Infect Dis. 2011;52(5):e103-e120. doi:10.1093/cid/ciq257
• Do You Know About Pyelonephritis? | About the Hospital and Departments | Kyorin University Hospital
• Uncomplicated Urinary Tract Infection | New England Journal of Medicine